Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

левая

  • 1 ясор

    кн. 1. левый
    2. левая рука
    3. левая сторона
    левый фланг войска
    4. богатство, состоятельность

    Таджикско-русский словарь > ясор

  • 2 айсар

    кн. 1. левый
    левая сторона
    2. лёгкий
    более лёгкий

    Таджикско-русский словарь > айсар

  • 3 майсара

    кн. 1. левая сторона
    2. воен. левый фланг, левое крыло

    Таджикско-русский словарь > майсара

  • 4 паҳлу

    1. бок
    2. сторона
    бок
    край
    паҳлу ба паҳлу бок о бок
    рядом
    паҳлуи рост а) правый бок
    б)правая сторона
    паҳлуи чап а) левый бок
    б)левая сторона
    паҳлу задан кн. равняться (по кому-л., чему-л)
    соревноваться
    дар паҳлуи касе даромадан помогать, оказывать помощь, поддержку, содействие кому-л.
    3. кн., воен. фланг
    ҳуҷум аз паҳлу фланговая атака
    4. мат. сторона, ребро (напр., треугольника)
    5. кн., пер. чрево
    6. в сл. предл.: аз паҳлу ба паҳлу с боку на бок
    аз паҳлуи касе, чизе… а) у, около, возле кого-л., чего-л., рядом с кем-л., чем-л., сбоку от кого-л., чего-л.
    б) мимо кого-л., чего-л.

    Таджикско-русский словарь > паҳлу

  • 5 чап

    1. левый
    тарафи чап левая сторона
    ба тарафи чап, ба дасти чап в левую сторону, налево
    2. неправильный, неверный, лживый
    3. полит. левый
    ҳизбҳои чап левые партии
    4. неправильно, неверно
    ложно
    наоборот
    чап фаҳмидан неправильно понимать
    понимать наоборот
    5. противящийся
    противник
    чап (тоб) додан а)поворачивать налево
    улизнуть
    б) пер. игнорировать, не принимать во внимание
    чап нигоҳ кардан а) глядеть искоса, косить
    б) пер. смотреть косо, относиться недоброжелательно
    чап будан, чап шудан, чап афтодан бо касе быть в натянутых отношениях с кем-л.
    недолюбливать кого-л.
    враждовать с кем-л.
    ба (бо) дасти чап хестан пр., пер. встать с левой ноги

    Таджикско-русский словарь > чап

  • 6 шимол

    1. север
    шимоли шарқ северовосток
    шимоли ғарб северозапад
    2. левая сторона

    Таджикско-русский словарь > шимол

  • 7 ядайн

    кн. две руки (левая и правая)

    Таджикско-русский словарь > ядайн

  • 8 ямин

    I: кн. 1. правая рука
    2. правая сторона
    правый фланг
    ямину ясор правая и левая сторона
    3. пер. сила, мощь, могущество
    II: кн. клятва
    присяга

    Таджикско-русский словарь > ямин

См. также в других словарях:

  • Левая — Характеристика Длина 101 км Бассейн Камчатский залив Водоток Устье Река Еловка Расположение Страна …   Википедия

  • левая — изнаночная Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Левая партия Швеции — Левая партия Vänsterpartiet Лидер: Ларс Оли Дата основания: 1917 Штаб квартира: Стокг …   Википедия

  • Левая Хетта — Характеристика Длина 357 км Площадь бассейна 11 300 км² Бассейн Карское море Бассейн рек Надым Расход воды 105 м³/с …   Википедия

  • Левая рука тьмы — The Left Hand of Darkness Жанр: Научная фантастика Автор: Урсула К. Ле Гуин Язык оригинала: Английский Публикация: 1969 …   Википедия

  • Левая Богучарка — Характеристика Длина 61 км Площадь бассейна 1110 км² Бассейн Азовское море Бассейн рек Богучарка→Дон Водоток …   Википедия

  • Левая Дворцовая аллея — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ …   Википедия

  • Левая Пангода — Характеристика Длина 36 км Бассейн Надым Бассейн рек Надым Водоток Устье Пангода  · Местоположение 53 …   Википедия

  • Левая Сученьга — Характеристика Длина 28 км Бассейн Сухона  → Северная Двина  → Белое море Водоток Исток    …   Википедия

  • Левая Хады-Яха — Характеристика Длина 22 км Бассейн Надым Бассейн рек Надым Водоток Устье Хейги Яха  · Местоположение 99 км по левому берегу …   Википедия

  • Левая Хутты-Яха — Характеристика Длина 44 км Бассейн Таз Бассейн рек Таз Водоток Устье Хутты Яха  · Местоположение 67 км …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»