-
1 левада
(луг, пастбище) левада, өрім (шалғын, жайылым) -
2 левада
-
3 левада
lauks, zeme, zemes gabals -
4 левада
-
5 левада
жконн. ( огороженный выгон) Koppel f -
6 левада
диал.лева́да -
7 левада
-
8 левада
-
9 левада
-
10 левада
Auwald; Lewada -
11 левада
-
12 левада
-ы θ. (διαλκ.) μεγάλο αγρόκτημα• κατοικήσιμη έκταση.(διαλκ.) παράκτιο δάσος. || λιβάδι περιφραγμένο. -
13 левада
haljasmaa; hobusekoppel; üleujutuv kaldamets -
14 левада <редк.>
General subject: garden plot overgrown with grass and trees, woods flooded in high waterУниверсальный русско-английский словарь > левада <редк.>
-
15 левада, кордовый круг
Horse breeding: paddockУниверсальный русско-английский словарь > левада, кордовый круг
-
16 луг
лука (мн. луки, лук), (небольшой) палука, моріг (-рогу); (поросший лесом) луг (-гу); (низменный, обыкновенно окопанный или огороженный) левада, (на влажном берегу) берег (-га). [Дівчата на луці гребли, а парубки копиці клали (Шевч.). Весняна вода заливає луги та луки (Н.-Лев.). Лугом іду, коня веду: розвивайся, луже! (Пісня). Зелені левади у вербах по- над ставком (Н.-Лев.). На стерні мало паші, корова побігла в берег (Звин.)]. Луг болотистый - багниста лука, плавля, мочар (-ра); (ржавый) руда. [Бугай хороший ходить собі по руді, мукає з розкоши (Рудан.)]. Луг заливной, поёмный - заплавна лука, (с лесом: заплавний луг), заплава, заплав (-ву), пійма, оболонь и оболоня (-ні), болоня. [По заплавних луках стояла вода (Короленко). На оболоні край ставка пастушка і пастух (Вороний)].* * *лука, луг, -упоко́сный \луг — сіножа́ть, -ті и сіно́жать
-
17 урема
(луг, пастбище) левада, өрім (шалғын, жайылым) -
18 Pferdekoppel
f левада
См. также в других словарях:
Левада Ю. — Левада Юрий Александрович Доктор философских наук 1966, профессор. Директор «Левада Центра» Дата рождения: 24 апреля 1930 … Википедия
Левада Ю. А. — Левада Юрий Александрович Доктор философских наук 1966, профессор. Директор «Левада Центра» Дата рождения: 24 апреля 1930 … Википедия
Левада — 1.Береговой лиственный лес, роща из ольхи, вербы, тополя, вяза на поймах рек, заливаемые в половодье. 2.Участок земли близ дома с сенокосным лугом, лесными или садовыми деревьями.[1] Левада огороженный загон с травяным покрытием для выгула… … Википедия
Левада — В словаре Даля левада окопанй или огороженый луг, пастбище. Возможно, прозвище человека владеющего такой территорий или проживающего раядом стало основой фамилии. Такие фамилии, без специальных суффиксов, хараткрны для украины. (Источник:… … Русские фамилии
ЛЕВАДА — жен., южн. огороженный или окопанный луг или пастбище; подгородный покос; иногда левада обращается в пашню; огород, сад Левадный, к ней относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
левада — ы, ж. (укр. левада … Словарь иностранных слов русского языка
левада — луг, лес, пастбище Словарь русских синонимов. левада сущ., кол во синонимов: 3 • лес (165) • луг (29) … Словарь синонимов
ЛЕВАДА — влажные лиственные леса из ольхи, вербы, тополя, вяза на поймах рек юга Украины, а также в Болгарии, Греции, Румынии … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕВАДА — ЛЕВАДА, левады, жен. (обл.). 1. Участок земли около хаты, заросший травой и деревьями. 2. Береговые леса на юге европейской части СССР, заливаемые в половодье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕВАДА — ЛЕВАДА, ы, жен. 1. На Украине и на юге России: береговые лиственные леса, заливаемые в половодье. 2. Участок земли близ дома, селения с рощей, садом (обл.). | прил. левадный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛЕВАДА — Юрий Александрович (род. 1930), социолог, доктор философских наук (1966). Директор Всероссийского центрального института исследования общественного мнения в Москве (с 1992). Труды по проблемам общей социологии, методологии социальных наук,… … Русская история