Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

лд-сл-процесс

  • 1 عمليّة

    عَمَلِيَّةٌ
    мн. اتٌ
    1) совершение, производство
    2) операция (в разн. знач.) ; تجاريّة عمليّة коммерческая операция; جراحيّة عمليّة хирургическая операция; عسكريّة عمليّة военная операция; ماليّة عمليّة финансовая операция; مصرفيّة عمليّة банковская операция
    3) действие, акт; процесс; الازهار عمليّة процесс процветания; العمليّات الاربع الحسابيّة четыре арифметических действия
    * * *

    ааиа=
    1) операция

    2) действие; процесс

    Арабско-Русский словарь > عمليّة

  • 2 محاكمة

    مُحَاكَمَةٌ
    юр. тяжба; судебное разбирательство; процесс
    * * *

    уааа=
    суд, судебный процесс

    Арабско-Русский словарь > محاكمة

  • 3 عَمَلِيَّةٌ

    мн. اتٌ
    1) совершение, производство
    2) операция (в разн. знач.); تجاريّة عَمَلِيَّةٌ коммерческая операция; جراحيّة عَمَلِيَّةٌ хирургическая операция; عسكريّة عَمَلِيَّةٌ военная операция; ماليّة عَمَلِيَّةٌ финансовая операция; مصرفيّة عَمَلِيَّةٌ банковская операция
    3) действие, акт; процесс; الازهار عَمَلِيَّةٌ процесс процветания; العمليّات الاربع الحسابيّة четыре арифметических действия

    Арабско-Русский словарь > عَمَلِيَّةٌ

  • 4 حاكم

    I
    حَاكَمَ
    1) судиться, вести судебный процесс
    2) привлекать к суду
    II
    حَاكِمٌ
    мн. حُكَّامٌ
    1. правящий, провительственный السلطات الـحاكمـة правительственные власти; الطبقة الـحاكمـة правящий класс; 2. мн.
    1) правитель, губернатор, начальник; الـحاكم الاعلى верховный правитель; الـحاكم بامره полновластный правитель, диктатор; عامّ حاكم генерал-губернатор; و محكوم حاكم правитель и подвластный; начальник и подчиненный
    2) судья, арбитр; الصلح حاكم мировой судья
    * * *

    ааа
    1) отдавать под суд, судить

    2) судиться
    حاكم
    аи=
    1. прич.

    2. правитель; губернатор

    Арабско-Русский словарь > حاكم

  • 5 قاضى

    قَاضَى
    п. III
    1) судиться, вести судебный процесс
    2) судить, привлекать к судебной ответственности

    Арабско-Русский словарь > قاضى

  • 6 قضيّة

    قَضِيَّةٌ
    мн. قَضَايَا
    1) вопрос, проблема; حياة او موت قضيّة вопрос жизни или смерти
    2) дело, случай; نزع السرح العامّ والتامّ قضيّة дело всеобщего и полного разоружения
    3) юр. дело, иск, процесс; ال قضيّة الجنائيّة уголовное дело; ال قضيّة المدنيّة гражданское дело; ال قضيّة السياسية политическое дело; قضيّة مصارف ال судебные издержки; قضيّة اعاد النظر فى ال пересмотреть дело;... اقام قضيّة على возбудить дело (против кого-л.)
    4) мат. теорема; عارضة قضيّة мат. лемма
    5) положение, основное утверждение; тезис; посылка (в логике) ; ال قضيّة المسلَّم بها (мн. القضايا المسلّم بها) или ال قضيّة البديهيّة мат. аксиома
    * * *

    аиа=

    1) вопрос, проблема;
    2) юр. дело

    Арабско-Русский словарь > قضيّة

  • 7 مخاصمة

    مُخَاصَمَةٌ
    спор; тяжба; процесс

    Арабско-Русский словарь > مخاصمة

  • 8 مرافعة

    مُرَافَعَةٌ
    мн. اتٌ
    1) судопроизводство; قانون المرافعات процессуальный кодекс
    2) судебный процесс, разбор дела
    3) речь (защитника)
    * * *

    уааа=
    1) судебная процедура

    2) защитительная речь (в суде)

    Арабско-Русский словарь > مرافعة

  • 9 مقاضاة

    مُقَاضَاةٌ
    1) тяжба, процесс; судебное разбирательство
    2) привлечение к суду

    Арабско-Русский словарь > مقاضاة

  • 10 حَاكَمَ

    1) судиться, вести судебный процесс
    2) привлекать к суду

    Арабско-Русский словарь > حَاكَمَ

  • 11 قَاضَى

    III
    1) судиться, вести судебный процесс
    2) судить, привлекать к судебной ответственности; "

    Арабско-Русский словарь > قَاضَى

  • 12 قَضِيَّةٌ

    мн. قَضَايَا
    1) вопрос, проблема; حياة او موت قَضِيَّةٌ вопрос жизни или смерти
    2) дело, случай; نزع السرح العامّ والتامّ قَضِيَّةٌ дело всеобщего и полного разоружения
    3) юр. дело, иск, процесс; ال قَضِيَّةٌ الجنائيّة уголовное дело; ال قَضِيَّةٌ المدنيّة гражданское дело; ال قَضِيَّةٌ السياسية политическое дело; قَضِيَّةٌ مصارف ال судебные издержки; قَضِيَّةٌ اعاد النظر فى ال пересмотреть дело;... اقام قَضِيَّةٌ على возбудить дело (против кого-л.)
    4) мат. теорема; عارضة قَضِيَّةٌ мат. лемма
    5) положение, основное утверждение; тезис; посылка (в логике); ال قَضِيَّةٌ المسلَّم بها (мн. القضايا المسلّم بها) или ال قَضِيَّةٌ البديهيّة мат. аксиома

    Арабско-Русский словарь > قَضِيَّةٌ

  • 13 مُحَاكَمَةٌ

    юр. тяжба; судебное разбирательство; процесс

    Арабско-Русский словарь > مُحَاكَمَةٌ

  • 14 مُخَاصَمَةٌ

    спор; тяжба; процесс

    Арабско-Русский словарь > مُخَاصَمَةٌ

  • 15 مُرَافَعَةٌ

    мн. اتٌ
    1) судопроизводство; قانون المرافعات процессуальный кодекс
    2) судебный процесс, разбор дела
    3) речь (защитника)

    Арабско-Русский словарь > مُرَافَعَةٌ

  • 16 مُقَاضَاةٌ

    1) тяжба, процесс; судебное разбирательство 2) привлечение к суду

    Арабско-Русский словарь > مُقَاضَاةٌ

См. также в других словарях:

  • Процесс загрузки Linux — представляет собой действия, посредством которых приводятся в состояние готовности операционные системы на основе Linux. Этот процесс во многом схож с загрузкой BSD и других Unix подобных систем, от которых он и происходит. Содержание 1 Общий… …   Википедия

  • процесс — См. действие, дело, спор вести процесс... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. процесс движение, течение, ход; дело, тяжба, слушание, суд, судебное дело; работа, эксплуатация,… …   Словарь синонимов

  • ПРОЦЕСС — (лат., processus прохождение). 1) судебный ход дела, гражданского или уголовного. 2) в химии: различные операции, от которых изменяется состав тела, напр. перегонка, растворение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПРОЦЕСС — ПРОЦЕСС, процесса, муж. (лат. processus). 1. Ход, развитие какого нибудь явления; последовательная закономерная смена состояний в развитии чего нибудь. «Процесс ликвидации феодализма и развития капитализма является в то же время процессом… …   Толковый словарь Ушакова

  • Процесс Фишера — Тропша — Процесс Фишера – Тропша  это химическая реакция, происходящая в присутствии катализатора, в которой монооксид углерода (CO) и водород H2 преобразуются в различные жидкие углеводороды. Обычно используются катализаторы, содержащие железо и… …   Википедия

  • Процесс Грама ― Шмидта — Процесс Грама (англ.) ― Шмидта  это один из алгоритмов, в которых на основе счётного множества линейно независимых векторов строится множество ортогональных векторов или ортонормированных векторов , причём так, что каждый вектор …   Википедия

  • Процесс (значения) — Процесс: Процесс  последовательная смена состояний объекта во времени. Процесс  в информатике абстрактное понятие, относящееся к программе. Судебный процесс  юридический термин, обозначающий процесс рассмотрения дела в суде в… …   Википедия

  • Процесс 149-ти — (эст. 149 protsess)  судебный процесс над 149 коммунистами Эстонии, обвиненных в государственной измене. Процесс длился с 10 по 27 ноября 1924 г. В результате процесса один из обвиняемых  Яан Томп  был приговорен к смертной… …   Википедия

  • Процесс Фишера — Тропа — Процесс Фишера  Тропша  это химическая реакция, происходящая в присутствии катализатора, в которой монооксид углерода (CO) и водород H2 преобразуются в различные жидкие углеводороды. Обычно используются катализаторы, содержащие железо и кобальт.… …   Википедия

  • Процесс 50-ти — «Процесс пятидесяти» («Процесс москвичей», Суд над участниками «Всероссийской социально революционной организации», официальное название: «Дело о разных лицах, обвиняемых в государственном преступлении по составлению противозаконнаго сообщества и …   Википедия

  • Процесс нитрования — (также известный как процесс Одда)  метод промышленного производства азотных удобрений, изобретенный Эрлингом Джонсоном в норвежском городе Оддо, в 1927 году. Этот процесс связан с подкислением фосфоритов и азотной кислоты, чтобы производить …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»