Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

лашкар

  • 1 лашкар

    войско, армия
    лашкари халқӣ народное ополчение
    лашкар кашидан (ангехтан) идти походом
    наступать
    лашкар оростан собирать войско
    вооружать

    Таджикско-русский словарь > лашкар

  • 2 лашкарӣ

    1. войсковой
    военный
    армейский
    2. военный, воин
    боец, армеец, солдат

    Таджикско-русский словарь > лашкарӣ

  • 3 амин

    1. верный, надёжный, благонадёжный
    доверенный
    амини дафтардор ист. секретарь, доверенный писец
    амини девон ист. камергер
    амини лашкар ист. казначей войска, индентант
    шахси амин доверенное лицо
    2. уверенный в чёмл.
    амин будан быть уверенным в чёмл.
    3. ист. старшина селения (в бухарском эмирате)
    амини маҳалла старшина махалли (квартала)
    4. уст. чиновник, занимавшийся сбором налога с торговцев на базаре

    Таджикско-русский словарь > амин

  • 4 амир

    1. эмир
    правитель
    амири лашкар, амири ҳарб ист. полководец, командующий войском
    амири тӯпхона ист. командующий артиллерией
    начальник арсенала
    2. пер. владыка, повелитель

    Таджикско-русский словарь > амир

  • 5 қалб

    I: 1. сердце
    тапиши қалб биение сердца, сердцебиение
    аз самими қалб от глубины души
    от всего сердца
    2. пер. сердцевина чего-л., середина
    қалби кӯҳ сердцевина гор
    недра гор
    қалби лашкар центр войска, средняя часть войска
    II: 1. кн. перемена, коренное изменение
    2. поддельный, фальшивый
    сиккаи қалб фальшивая монета
    3. нечестный
    одами дасташ қалб человек, нечистый на руку, вор

    Таджикско-русский словарь > қалб

  • 6 ҷамъшавӣ

    1. собирание, сбор
    2. концентрация
    скапливание, накопление
    ҷамъшавӣи лашкар концентрация войск

    Таджикско-русский словарь > ҷамъшавӣ

  • 7 ҷойгиркунӣ

    размещение
    аз нав ҷойгиркунӣи лашкар воен. передислокация войск

    Таджикско-русский словарь > ҷойгиркунӣ

См. также в других словарях:

  • Лашкарёв — Лашкарёв  русская фамилия. Содержание 1 Дворянский род 2 Известные носители фамилии 3 Литература …   Википедия

  • Лашкарёвы — Лашкарёв русская фамилия. Дворянский род Лашкарёвы (Лашкаришвили) русский дворянский род, происходящий от грузинского дворянина Лазаря Григорьевича Лашкарёва Бибилюрова, выехавшего в Россию с царем Вахтангом VI, при Петре I. Род Лашкарёвых внесен …   Википедия

  • лашкар — [لشکر] тамоми қувваҳои мусаллаҳи давлат, сипоҳ, қӯшун, артиш: лашкари душман, лашкари ғоратгар, лашкари инқилоб, лашкари коргар, лашкари пиёда, лашкари фатҳу зафар, лашкари сулҳ, сардори лашкар, лашкар ҷамъ кардан, лашкареро шикаст додан, шикаст… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • лашкарӣ — [لشکري] 1. мансуб ба лашкар 2. ҳар кадом аз аҳли лашкар, ҳарбӣ, сипоҳӣ; сарбоз …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Лашкарёв, Григорий Сергеевич — Лашкарёв Григорий Сергеевич (1788(1788) 1849)  видный государственный деятель России первой половины XIX в., сын выдающегося дипломата, действительного тайного советника Лашкарёва Сергея Лазаревича. Содержание 1 Биография 2 Награды …   Википедия

  • Лашкар Гах — Город Лашкар Гах дари لښگرگاه Страна Афганистан …   Википедия

  • Лашкарёв, Григорий Александрович — Григорий Александрович Лашкарёв Род деятельности …   Википедия

  • Лашкарёв, Александр Григорьевич — Александр Григорьевич Лашкарёв Род деятельности: государственный деятель, губернатор Дата рождения: 23 ноября 1823(1823 11 23) Дата смерти …   Википедия

  • Лашкарёв, Сергей Лазаревич — Сергей Лазаревич Лашкарёв …   Википедия

  • Лашкарёв, Сергей Сергеевич — Сергей Сергеевич Лашкарёв Дата рождения: 1816 год(1816) Дата смерти: 1 июня 1869(1869 06 01) …   Википедия

  • Лашкарёв, Павел Сергеевич — Павел Сергеевич Лашкарёв Дата рождения: 6 ноября 1776(1776 11 06) Дата смерти: 13 января 1857(1857 01 13 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»