-
1 латекс
латекс — latex -
2 латекс
-
3 латекс
м. latex -
4 латекс
latex
– вальцевать латекс
– вводить в латекс
– вспенивать латекс
– выпаривать латекс
– загущать латекс
– искусственный латекс
– карбоксилатный латекс
– каучуковый латекс
– консервировать латекс
– натуральный латекс
– разбавлять латекс
– распылять латекс
– синтетический латекс
– стабилизировать латекс
– фильтровать латекс
– щелочной латекс
сгущать латекс выпариванием — evapken the latex by evaporation
-
5 латекс
-
6 латекс
-
7 латекс
латекс
Водная дисперсия каучуков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > латекс
-
8 латекс
1) General subject: latex (каучуконосов), milky juice, milky sap, rubber2) Botanical term: milk3) Engineering: rubber latex4) Agriculture: milk sap5) Chemistry: liquid rubber6) Construction: rubber solution7) Oil: evaporated latex -
9 латекс
-
10 латекс
* * *ла́текс м.
latexвальцева́ть ла́текс — mill the latexвводи́ть (ингредие́нты сме́си) в ла́текс — compound the latex with (rubber-mix ingredients)вспе́нивать ла́текс — foam the latexвыпа́ривать ла́текс — evaporate the latexзагуща́ть ла́текс — bulk the latexконсерви́ровать ла́текс — conserve the latexобраба́тывать ла́текс для сливкоотделе́ния — cream the latexотста́ивать ла́текс для удале́ния при́месей — settle the latex to remove impuritiesпредупрежда́ть преждевре́менную коагуля́цию ла́текса — forestall hasty coagulation of the latexразбавля́ть ла́текс — dilute the latexраспыля́ть ла́текс — spray the latexсгуща́ть ла́текс выпа́риванием — evaporate the latex, thicken the latex by evaporationсенсибилизи́ровать ла́текс — sensibilize the latexсме́шивать ла́текс с ускори́телями, антиокисли́телями и т. п. — compound the latex with accelerators, antioxidants, etc.стабилизи́ровать ла́текс — stabilize [conserve] the latexфильтрова́ть [проце́живать] ла́текс — strain the latexиску́сственный ла́текс — artificial latexкарбоксила́тный ла́текс — carboxylated butadiene latexкаучу́ковый ла́текс — rubber latexнатура́льный ла́текс — natural latexсинтети́ческий ла́текс — synthetic latexхлоропре́новый ла́текс — chloroprene latexщелочно́й ла́текс — alkali latex -
11 латекс
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > латекс
-
12 латекс
-
13 латекс
-
14 латекс
-
15 латекс
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > латекс
-
16 латекс
м. -
17 латекс
[-тэ-] м. -
18 латекс
[лат. latex — сок]млечный сок растений, содержащий смолы, камеди, небольшое количество жира, дубильные вещества, крахмал, а также различные минеральные и органические вещества. Состав Л. зависит от вида растения (молочайные, маковые, сложноцветные). Применяется гл. обр. для получения каучука (Л. бразильской гевеи), некоторые виды Л. используются в косметических препаратах. В промышленности используют также синтетические Л. — водные дисперсии синтетического каучука.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > латекс
-
19 латекс m
-
20 латекс-цемент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > латекс-цемент
См. также в других словарях:
ЛАТЕКС — млечный сок каучуконосных растений. Представляет собой водную дисперсию глобул натурального каучука, содержащую также белки, соли и др. Наибольшее промышленное значение имеет латекс бразильской гевеи, из которого выделяют каучук натуральный … Большой Энциклопедический словарь
ЛАТЕКС — ЛАТЕКС, млечный сок, вырабатываемый некоторыми растениями, наиболее важным источником которого является каучуковое дерево. Каучуковый латекс представляет собой водный раствор натурального КАУЧУКА и жиров. Применяется при изготовлении красок,… … Научно-технический энциклопедический словарь
латекс — сок, лятекс, балат, вультекс, ревертекс, джатекс, ревультекс Словарь русских синонимов. латекс сущ., кол во синонимов: 7 • балат (3) • … Словарь синонимов
Латекс — – водная дисперсия каучуков. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Латекс – млечный сок каучуконосных растений, из которою получают натуральный каучук. [Терминологический словарь по бетону и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Латекс — водный р р млечного сока каучуконосных деревьев (натуральный Л.) или синтетических каучуков (синтетический Л.). Величина частиц у натурального Л. равна 600 нм, у синтетического изопренового (СКИ 3) около 550 нм. В микробиологии Л. используют как… … Словарь микробиологии
Латекс — дисперсия полимеров в воде... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Росавтодора от 20.08.2008 N 352 р ОБ ИЗДАНИИ И ПРИМЕНЕНИИ ОДМ МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ТРЕЩИНОПРЕРЫВАЮЩЕЙ ПРОСЛОЙКИ ПРИ УСТРОЙСТВЕ ДОРОЖНОЙ ОДЕЖДЫ С ПОЛИМЕРАСФАЛЬТОБЕТОННЫМ… … Официальная терминология
латекс — латекс. Произносится [латэкс] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
латекс — Водная дисперсия каучуков [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN latex DE Latex FR latex … Справочник технического переводчика
Латекс — Выделение живицы из дерева Латекс (англ. latex, нем. Latex m, Kautschukmilch f) общее название эмульсий дис … Википедия
латекс — [тэ], а; м. [от лат. latex сок] Млечный сок растений, содержащий вещество для получения каучука, клея и т. п. * * * латекс млечный сок каучуконосных растений. Представляет собой водную дисперсию глобул натурального каучука, содержащую также белки … Энциклопедический словарь
латекс — (лат. latex сок) млечный сок растений; л. каучуконосных растений содержит свыше 30% каучука; большое практическое значение имеет л. бразильской гевеи; л. примем, гл. обр. для получения каучука; в промышленности используют также синтетические… … Словарь иностранных слов русского языка