-
1 ласын
1) возить, перевозить; свозить; увозить; транспортировать2) тащить; тянуть, волочить3) сниматьпалто ласын – снимать пальто
4) веситьголлаг ласы 70 кг – мешок весит 70 кг
дон ласы къалиутæ – вода уносит ветки
6) в составных глаголах выступает как вспомогательный глагол при именной части и переводится по семантике имени, напр.:сгæпп ласын – подпрыгнуть
ныххафт ласын – ударить
похцийæ ласын – боронить
7) извлекать -
2 ласын
1) გადაზიდვა, წაღება; ზიდვა, მიმოზიდვა2) თრევა, წევა, ტრანსპორტირება3) გახდა4) წონა5) წაღება (წყლის მიერ)6) ამოღება, ამოძრობა -
3 ныззыввытт ласын
-
4 ныццæлхъ ласын
см. ныццæлхъ кæнынидиом. зарæг ныццæлхъ ласын -
5 ныззыррытт ласын
იხ. ныззыгъгъуытт кӕнын( ласын) -
6 агæпп ласын
см. агæпп кæнын -
7 агæрах ласын
см. агæрах кæнын -
8 адзæнгæл ласын
см. адзæнгæл кæнын -
9 адзæхст ласын
см. адзæхст кæнын -
10 адымычъе ласын
см. адымычъе кæнын -
11 азыгъгъуытт ласын
-
12 азыгъгъуыттытæ ласын
-
13 апæррæст ласын
см. апæррæст кæнын -
14 асенк ласын
см. асенк кæнын -
15 асыллынк ласын
см. асыллынк кæнын -
16 атъæбæртт ласын
см. атъæбæртт кæнын -
17 атъæпп ласын
см. атъæпп кæнын -
18 ацъапп ласын
см. ацъапп кæнын -
19 базыввытт ласын
см. базыввытт кæнын -
20 зарæг ныццæлхъ ласын
идиом. внезапно запеть, затянуть песню
См. также в других словарях:
ласын — ↔ лæсын ↓ аласын, баласын, æрласын, æрбаласын, раласын, нылласын, сласын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ласын — з.б.п., ластон, ластаин, ласдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
фæласын — ↑ ласын, ↔ фæлæсын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæласынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæласæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæласæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ласгæ-ласын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
фæласын — з.б.п., фæластон, фæластаин, фæласдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
БÆНДÆНÆЙ ЛАСЫН — Искæй исты куысты кæнæ ахуыры æнæмбаргæйæ размæ ссонын, тых конд кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ГÆРКЪАЙЫ ХЪУЫНЧЪЫ ЛАСЫН — Искæй тынг æфхæрын. «Куы нæ дæм байхъуыстаин, уæд та мæ гæркъайы хуынчъы аластаис», – йæ усмæ хæцы Майрæм. (МД. 1982, 10.) Мæ уд мын æрдуйæ нарæгдæр скодтай, гæркъайы хуынчъы мæ аластай, – топпæргъæвдæй кæмæдæр æртхъирæнтæгæнгæ кæрты къуымты… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЗЫРДТÆ ЛАСЫН — Искæй тыхæй дзурын кæнын. Вытягивать слово … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЫУУÆ ЦАРМ ЛАСЫН — Искæмæй бирæ истытæ байсын; бастигъын. Драть три шкуры … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪÆХТÆ ФÆДЫЛ ЛАСЫН — Тыхæй, æнæбары цæуын, хилын, змæлын (фырфæлладæй, рынчынæй кæнæ æндæр ахæм истæй аххосæй). Едва ноги волочить; едва ноги носить … Фразеологический словарь иронского диалекта
НЫХÆСТÆ ЧЪЕПП ЛАСЫН — тж. НЫХÆСТÆ ЧЪЕПП КÆНЫН Куыдфæндыйæ дзурын. «А дыууæ боны хъуамæ искуыдæм фæхæццæ уон», – карды карстау ачъеппытæ ласта йæ ныхæстæ æмæ Закамæ йæ къух авæрдта. (Дзугаты Г. Сыгъзæрин суадон.) … Фразеологический словарь иронского диалекта