-
1 лампочка
-
2 лампочка
ж.сигнальная лампочка включённого стояночного тормоза — hand brake light, parking brake light
контрольная лампочка зарядки аккумуляторной батареи — charge control lamp, charge indicator lamp
сигнальная лампочка неисправности тормозной системы — brake warning light, brake alarm indicator light
лампочка освещения заднего номерного знака — number-plate lamp, number-plate lighter
сигнальная лампочка "Проверь двигатель" — CHECK ENGINE warning light
- автомобильная лампочкаконтрольная лампочка сигнала поворота — direction indicator control lamp, turn-signal control lamp
- контрольная лампочка
- лампочка на приборном щитке
- лампочка освещения дорожной карты
- лампочка освещения моторного отсека
- лампочка освещения перчаточного ящика
- лампочка освещения подножки
- лампочка подсветки шкалы приборов
- лампочка указателя поворота
- потолочная лампочка
- сигнальная лампочка -
3 лампочка
см. пережог лампочки* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лампочка
-
4 лампочка
1. light bulb2. bulb -
5 лампочка
f—FRA lampe f individuelleDEU Leseleuchte fENG reading lightITA lampada f individualePLN lampka f do czytaniaRUS лампочка f для чтениясм. поз. 2149 на,
,
,
лампочка, контрольная, цепи низкого напряжения 24 В
—FRA lampe-témoin f des circuits 24 VDEU Leuchtmelder m 24 VITA lampada-spia f dei circuiti a B. T.PLN żarówka f kontrolna obw’odów 24 VRUS лампочка f, контрольная, цепи низкого напряжения 24 Всм. поз. 2436 на -
6 лампочка
lightbulb имя существительное: -
7 лампочка
жен.1) уменьш. от лампа2) ( электрическая)••ему это до лампочки разг. — he doesn't care a damn, he couldn't care less
-
8 лампочка
сигнальная лампочка давления топливаfuel pressure warning light -
9 лампочка
см. пережог лампочкиРусско-английский научно-технический словарь переводчика > лампочка
-
10 лампочка
1) General subject: bulb (колба лампы), light bulb, lightbulb2) Engineering: light3) Automobile industry: lamp -
11 лампочка
ж.1. уменьш. от лампа2. ( электрическая) electric light bulb♢
ему это до лампочки разг. — he doesn't care a damn, he couldn't care less -
12 лампочка
-
13 лампочка
-
14 лампочка
ж.2) ( электрическая) light bulb3) ( на панелях приборов) (indicator) light; тех. тж. LED [light-emitting diode] indicatorавари́йные ла́мпочки — warning lights
••ему́
до ла́мпочки разг. — he doesn't care a damn, he couldn't care less; he doesn't give a hang / hoot [two hoots] for it -
15 лампочка
-
16 лампочка
ж уменьш от лампастосвечо́вая ла́мпочка — 100-watt bulb
ла́мпочка перегоре́ла — the bulb has burnt out, the bulb's gone
-
17 лампочка
-
18 лампочка гаснет
Лампочка гаснетWhen the program has been loaded, the light will go out.When the film supply is replenished, the NO FILM indicator light is extinguished.When both functions are inactive, this light is off.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лампочка гаснет
-
19 лампочка загорается
Лампочка загорается-- When the indicator light to the right of the key is illuminated, this mode is in effect.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лампочка загорается
-
20 лампочка загорается, когда
Лампочка загорается, когда-- The process light on the control panel will come on when the developer thermostat reaches its set point.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лампочка загорается, когда
См. также в других словарях:
ЛАМПОЧКА — ЛАМПОЧКА, лампочки, жен. 1. уменьш. к лампа. Ночная лампочка. 2. То же, что электрическая лампочка (см. ниже; разг.). ❖ Электрическая лампочка герметически закрытый стеклянный сосуд грушевидной формы, служащий для освещения электричеством.… … Толковый словарь Ушакова
лампочка — и, ж. lampe f. 1. Стеклянный баллончик с излучающей свет раскаленной нитью. БАС 1. Горит лампочка не жарко, Мил уехал, а мне жалко. 19144. Елеонская 9. Вот вот, машинки делает, ланпочки. Вот вот, радии эти. И. Шмелев Няня из Москвы. // Москва… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛАМПОЧКА — Ильича. 1. Публ. Устар. Патет. О первых электрических лампочках в домах крестьян, колхозников. Купина, 117. 2. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Елистратов 1994, 663; ЖЭСТ 1, 141. Лампочка Назарбаева. Жарг. мол. Шутл. ирон. Керосиновая… … Большой словарь русских поговорок
ЛАМПОЧКА — ЛАМПОЧКА, и, жен. 1. см. лампа. 2. Колбообразная осветительная электрическая лампа с тугоплавким накаливающимся проводником. Л. в 60 ватт. Ввернуть, вывернуть лампочку. • До лампочки что кому (прост.) нет дела до чего н., безразлично. Ему все… … Толковый словарь Ожегова
лампочка — сущ., кол во синонимов: 11 • глаз (19) • коногонка (1) • лампа (75) • … Словарь синонимов
лампочка — ЛАМПОЧКА, и, ж. 1. Стекло в очках; глаз. Я ему лампочки то разобью! 2. Лохматый, взъерошенный или кудрявый человек … Словарь русского арго
лампочка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? лампочки, чему? лампочке, (вижу) что? лампочку, чем? лампочкой, о чём? о лампочке; мн. что? лампочки, (нет) чего? лампочек, чему? лампочкам, (вижу) что? лампочки, чем? лампочками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Лампочка — Лампа накаливания. 230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, Высота примерно 110 мм Лампа накаливания осветительный прибор, искусственный источник света. Свет испускается нагретой металлической спиралью при протекании через неё электрического тока.… … Википедия
лампочка — , и, ж. Ум. ласк.. Лампочка Ильича. См. лампа … Толковый словарь языка Совдепии
лампочка-индикатор — лампочка индикатор, лампочки индикатора … Орфографический словарь-справочник
лампочка-маяк — лампочка маяк, лампочки маяка … Орфографический словарь-справочник