-
1 ламкий
fragile, brittle; frangible, breakable, brash -
2 ламкий
-
3 ламкий
ло́мкий; хру́пкийламки́й го́лос — лома́ющийся го́лос
-
4 ламкий
fragile -
5 ламкий
łamkyjприкм. -
6 ламкий
მეტეხი, მტვრევადი, მსხვრევადი -
7 ламкий
mort, muşaviş -
8 тендітний
(ніжний, м'який) delicate, tender, soft; (крихкий, ламкий) brittle, fragile, frail -
9 хрусткий
1) crunching, crackling2) ( ламкий) brittle, fragile -
10 хрусткий
mort (ламкий); şatırdağan, şıtırdağan (який хрускає)
См. также в других словарях:
ламкий — а/, е/. 1) Який легко ламається (у 1 знач.). 2) перен. Який міняється; переривчастий (про голос). || Який змінює тембр і діапазон (про чоловічий голос у перехідному віці) … Український тлумачний словник
ламкий — 1) (який легко ламається), ламучий; хрусткий (який ламається із хрустом) Пор. крихкий 1) 2) див. крихкий 1) … Словник синонімів української мови
ламкий — прикметник … Орфографічний словник української мови
крихкий — 1) (який легко кришиться, розсипається), ламкий, ламучий, хрусткий; розсипчастий (про печиво, картоплю тощо); пісочний (про печиво) Пор. ламкий 2) (який має слабке здоров я, худеньку постать), крихкотілий, тендітний, слабкий … Словник синонімів української мови
в'язкий — а/, е/. 1) Клейкий, тягучий. || Який засмоктує; грузький, липкий, тванистий. || перен. Якого важко позбутися; чіпкий. 2) Те саме, що в яжучий. 3) Який під впливом зовнішніх сил здатний деформуватися, не руйнуючись (про тверді тіла); прот. крихкий … Український тлумачний словник
ґерманій — ю, ч., хім. Ge. Ламкий сріблясто сірий метал, що використовується як напівпровідник у різних приладах … Український тлумачний словник
ламкість — кості, ж. Властивість за знач. ламкий 1) … Український тлумачний словник
ламливий — а, е, діал. Те саме, що ламкий … Український тлумачний словник
ламучий — а, е, діал. Ламкий … Український тлумачний словник
пластичний — а, е. 1) Стос. до пластики (у 1 знач.). || Вигот. ліпленням, різьбленням, висіканням, виливанням. || У якому застосовується техніка ліплення, різьблення, висікання, виливання. 2) перен. Гармонійний, виразний. 3) Стос. до пластики (у 4 знач.). ||… … Український тлумачний словник
хрупкий — а/, е/, діал. 1) Який легко розпадається на частини, кришиться, розбивається; ламкий. 2) Тендітний (про людину). || перен. Недовговічний, неміцний, ненадійний … Український тлумачний словник