-
1 лакомиться
несовер. - лакомиться; совер. - полакомиться (чем-л.)
regale oneself (with, on); treat oneself (to); be fond of dainties; eat with delight* * ** * *лакомиться; полакомиться regale oneself -
2 лакомиться
gustare, assaporare* * *несов. (сов. полакомиться)gustare vt, assaporare vt* * *vgener. pusignare (после ужина) -
3 лакомиться
-
4 лакомиться
(чем-л.)несовер. - лакомиться; совер. - полакомитьсяregale oneself (with, on); treat oneself (to); be fond of dainties; eat with delight -
5 лакомиться
-
6 лакомиться
II (лакомлюсь, лакомишься), несов., чем шхын IэфI шхын, зыгъэтхъэжын; лакомиться вареньем варенэкIэ зытIыжын -
7 лакомиться
глаг. несов.тутлǎ çи, çисе килен, рехетлен; лакомиться ягодами çырла çисе килен -
8 лакомиться
-
9 лакомиться
несов. чем хӯрда маза кардан, лаззат бурдан, даҳон ширин кардан; лакомиться мёдом асал хӯрда маза кардан -
10 лакомиться
2) Makarov: make a feast of (чем-л.) -
11 лакомиться
v1) gener. lummern (чем-л.), schmausen (чем-л.), sich (D) an etw. (D) gütlich tun (чем-л.), sich (D) gütlich tun an etw. (D) (чем-л.), vernaschen (чем-л.), naschen (чем-л.), leckern (чем-л.), schnuppen2) colloq. sich (etw.) zu Gemüte führen, (чем-л.) sich an (etw.) gütlich tun, (тайком) schlecken (чем-л.), schleckern3) dial. sich (D) etw. bezähmen (чем-л.)4) eng. mauken5) jocul. sich (D) etw. zu Gemüte führen, schnabulieren (чем-л.) -
12 лакомиться
-
13 лакомиться
нсвpetiscar vi, gulosar vi -
14 лакомиться
несов.; сов. - пола́комитьсяağız tadıyla yemek; ziyafetine konmakмедве́дь лю́бит ла́комиться мёдом — ayı bal ziyafetine bayılır
-
15 лакомиться
глаг.• łasować* * *łasować, raczyć się -
16 лакомиться
vr+ instr ipf pfno-gøre sig til gode med ngt (lækkert); slikke. -
17 лакомиться
полакомиться (тв.)regale oneself (with, on) -
18 лакомиться
лаком||итьсянесов λιχουδιάζω, τρώγω νόστιμα φαγητά. -
19 лакомиться
-
20 лакомиться
snoepen, smikkelen, smullen
См. также в других словарях:
лакомиться — См … Словарь синонимов
ЛАКОМИТЬСЯ — ЛАКОМИТЬСЯ, лакомлюсь, лакомишься, повел. лакомись лакомься, несовер. (к полакомиться), кем чем. Наслаждаться (сластями, чем нибудь особенно вкусным). Медведь лакомится медом. Лакомиться вареньем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛАКОМИТЬСЯ — ЛАКОМИТЬСЯ, млюсь, мишься; несовер., чем. Есть что н. вкусное, лакомое. Л. вареньем. | совер. полакомиться, млюсь, мишься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лакомиться — лакомиться, лакомлюсь, лакомится; повел. лакомись и лакомься … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Лакомиться — несов. неперех. 1. Есть, наслаждаясь чем либо вкусным. 2. перен. Наслаждаться чем либо приятным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лакомиться — лакомиться, лакомлюсь, лакомимся, лакомишься, лакомитесь, лакомится, лакомятся, лакомясь, лакомился, лакомилась, лакомилось, лакомились, лакомись, лакомься, лакомьтесь, лакомящийся, лакомящаяся, лакомящееся, лакомящиеся, лакомящегося, лакомящейся … Формы слов
лакомиться — л акомиться, млюсь, мится … Русский орфографический словарь
лакомиться — (II), ла/комлю(сь), комишь(ся), мят(ся) … Орфографический словарь русского языка
лакомиться — млюсь, мишься; лакомься и лакомись; нсв. чем. Есть что л. лакомое, вкусное. Л. мёдом … Энциклопедический словарь
лакомиться — млюсь, мишься; ла/комься и ла/комись; нсв. чем. Есть что л. лакомое, вкусное. Ла/комиться мёдом … Словарь многих выражений
лакомиться — 1.9.1., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь