-
1 лазанье
лазанье с Klettern n 1 лазанье по канату на руках Seilhangeln n 1 -
2 лазанье
-
3 лазанье
-
4 лазанье
с.1) ( карабканье) escalamiento m, escalada f, trepa f2) (ползком, согнувшись и т.п.) перев. гл. introducirse (непр.), penetrar vt (arrastrándose, a rastras)3) (по карманам и т.п.) перев. гл. escudriñar vt, rebuscar vt -
5 лазанье
ngener. klimming -
6 лазанье по деревьям
перев. оборотом с гл. grimper vi -
7 felkúszás
-
8 šplh
-
9 kiipeäminen
лазанье -
10 lindimas
лазанье -
11 mászás
-
12 fáramászás
-
13 kötélmászás
-
14 ағас башына менеү
лазанье по деревьям; лазить по деревьям -
15 lasagna
lasagna f (чаще pl) лазанье (широкая лапша) lasagne al forno -- лазанье аль форно (фирменное блюдо болонской кухни) nuotare nelle lasagne -- ~ как сыр в масле кататься aspettare che le lasagne piovano in bocca, aspettare le lasagne a bocca aperta prov -- ~ ждать, чтобы галушки сами в рот полезли, ждать у моря погоды -
16 lasagna
laś agna f (чаще pl) лазанье ( широкая лапша) lasagne al forno — лазанье аль форно ( фирменное блюдо болонской кухни)¤ nuotare nelle lasagne — ~ как сыр в масле кататься aspettare che le lasagne piovano in bocca, aspettare le lasagne a bocca aperta prov — ~ ждать, чтобы галушки сами в рот полезли, ждать у моря погоды -
17 lasagne
-
18 кавшасьӧм
1) лазанье || залезший;челядьлысь пуӧ кавшасьӧм видзӧдны — смотреть лазанье детей на деревьяпотшӧс майӧгъяс йылӧ кавшасьӧм зонкаяс — залезшие на изгородь мальчики;
2) приставание -
19 mászkálás
[\mászkálást, \mászkálása, \mászkálások] 1. лазанье;fára \mászkálás — лазанье по деревьям;
2. átv., biz. (járkálás, kószálás) хождение, nép., biz. таскотни -
20 кӱзымаш
кӱзымашГ.: кузымашсущ. от кӱзаш1. подъём, восхождение, лазаньеКурыкыш кӱзымаш подъём на гору, восхождение на гору, скалолазание;
вӱд кӱзымаш подъём воды.
Пайрем годым тӱрлӧ ӱчашымаште – куржмаште, меҥгыш кӱзымаште, лӱйкал-маште – тудым (Миклайым) сеҥен кертше шагал лийын. А. Эрыкан. В праздники на различных состязаниях – в беге, лазанье на столб, стрельбе – мало кто мог победить Миклая. Экшыкыш логальым.
Курык кӱзымаште омыта сӱскыл кӱрлын кайыш. «Ончыко» В беду я попала. На подъёме в гору порвались гужи у хомута.
2. восходКече кӱзымаште ӱжара волгалтеш. На восходе солнца алеет заря.
3. повышение, увеличениеАк кӱзымаш повышение цен;
пашадар кӱзымаш повышение зарплаты.
См. также в других словарях:
ЛАЗАНЬЕ — ЛАЗАНЬЕ, лазанья, мн. нет, ср. (разг. и спец.). Действие по гл. лазать. Лазанье по деревьям. Лазанье по канату. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лазанье — всхождение, залезание, взбирание, влезание Словарь русских синонимов. лазанье сущ., кол во синонимов: 6 • билдиринг (1) • … Словарь синонимов
лазанье — ЛАЗИТЬ, лажу, лазишь и (разг.) ЛАЗАТЬ, аю, аешь; несов. То же, что лезть (в 1, 2 и 3 знач., но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении). Л. на деревья. Л. в чужой сад. Л. по карманам.… … Толковый словарь Ожегова
лазанье — лазанье, лазанья, лазанья, лазаний, лазанью, лазаньям, лазанье, лазанья, лазаньем, лазаньями, лазанье, лазаньях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лазанье — л азанье, я … Русский орфографический словарь
ЛАЗАНЬЕ — действие по знач. глаг. лазать; одно из локомоторных движений циклического типа, формирующееся на 2 м году жизни как дальнейшая после ползания форма развития передвижения на четырех конечностях. Л., как и ползание, и их разновидности (подлезание … Психомоторика: cловарь-справочник
лазанье — см. лазать; я; ср … Словарь многих выражений
лазанье — лаз/а/нь/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Зуб Дракона по центру Юго-Западной стены Главной башни, 5Б — Перепад высот маршрута 520 м, протяженность маршрута 615 м, участков 6 к. сл. 415 м, 5 к. сл. 180 м, средняя крутизна маршрута 80°, стенной части 93°. R0 R1: Монолитная плита с бедным рельефом. Проблемное лазанье в сырую погоду, мало рельефа для… … Энциклопедия туриста
Aiguille du Midi (3842) — Aiguille du Midi Эгюи дю Миди (Шамони) обрывается на север суровыми холодными стенами нашпигованными сераками, даже летом обледенелыми скалами, кулуарами и имеет перепад в тысячу метров. Но эта стена служит вам только, полной драматизма,… … Энциклопедия туриста
Орел по центру Северной стены, 5Б (М. Дэви, 2004) — Перепад высот маршрута 525 м, стенной части 512 м, протяженность маршрута около 610 м, стенной части 585 м, средняя крутизна маршрута 65°, стенной части 70°. Протяженность участков 6 к. сл. 450 м, 5 к. сл. 50 м. R0 R1. Протяженность 80 м.… … Энциклопедия туриста