-
1 лажа
ЛАЖАa piece of garbage / crap что-л. ложное, некачественное и т. п. sth phony or of low quality <in Russian "being off hey" in music slang>Его новый фильм - полная лажа His new film is crap.
-
2 лажа
лажа ж. разг. [lazha]1. (обман, неисполнение чего-либо) lies pl., hanky-panky; 2. (ерунда, чепуха) jiggery-pokery, dipsy-doodle, crock, claptrap, fish tale, flap-doodle;всё, что он сказал, сплошная лажа all what he told us is crock of shit
-
3 лажа
Jargon: it's been real (о своих впечатлениях), jiggery pokery -
4 лажа
Jargon: it's been real (о своих впечатлениях), jiggery pokery -
5 лажа
rubbish
a mess, messy businessДополнительный универсальный русско-английский словарь > лажа
-
6 лажа
-
7 лажаться
несов. - лажа́ться, сов. - лажану́ться, облажа́ться; жарг.( терпеть неудачу) flop, mess it up; blow it sl -
8 набор слов
пустословие; пустые слова — mere verbiage
Синонимический ряд:бессмыслица (сущ.) абракадабра; абсурд; бессмыслица; бред; бред сивой кобылы; бредятина; ерунда; заумь; лажа; нонсенс; тарабарщина; чепуха; чушь
См. также в других словарях:
лажа — лганье, вздор, брехня, ерунда, враки, подделка, липа, вранье, туфта, обман, неправда, вымысел, чушь, дезуха, треп, безделица, блеф, измышления, деза, ложь Словарь русских синонимов. лажа сущ. • бессмыслица • абракадабра • заумь • бред • абсурд … Словарь синонимов
лажа — ЛАЖА, и, ж. Ерунда, чушь, безделица; ложь, подделка; что л. нежелательное; блеф. Возм. через уг. от устар. «лаж» обмен, приплата к одной разновидности монеты при обмене ее на другую, напр. бумажных денег на серебро, серебра на золото и т. п.,… … Словарь русского арго
лажа — ы, ж. l agio n., ит. l aggio. Ерунда, чушь, безделица; ложь, подделка; что то нежелательное; блеф. От лаж, возможно новое знач. связано с невыгодностью такой операции, махинациями и т. п. Елистратов 2000 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
лажа — 1. [9/1] Синоним слов отстой, фигня. Вот лажа! Пошли отсюда! Эта машина – такая лажа! Молодёжный сленг 2. [9/2] Ложь, вранье, обман. Не верь ему, он лажу гонит. Уголовный жаргон 3. [2/47] ст.Метро Ладожская ты где? я на Лаже Питерский сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
ЛАЖА — Гнать лажу. 1. [кому] Жарг. угол. Лгать, обманывать кого л. Мильяненков, 152; ББИ, 124; Балдаев 1, 221. 2. Жарг. мол. Делать что л. некачественно, непрофессионально. Никитина 1996, 102; Вахитов 2003, 38. Кинуть (бросить) лажу кому. Жарг. мол.… … Большой словарь русских поговорок
Лажа — ж. разг. сниж. Обман, плутовство, надувательство, мошенничество. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лажа — л ажа, и, твор. п. ей (ерунда; ложь, блеф, жарг.) … Русский орфографический словарь
ЛАЖА — Дискотека на проспекте Передовиков. < Возможно, от уголовного: обман, выдумка … Словарь Петербуржца
лажа — и, ж., жарг. Обман, підробка; дурниця … Український тлумачний словник
лажа — и; ж. Жарг. Обман, подделка; ерунда … Энциклопедический словарь
ЛАЖА — глупость … Язык Одессы. Слова и фразы