Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

ладға

  • 1 ладғ

    кн. укус (змеи, скорпиона и т. п.)

    Таджикско-русский словарь > ладғ

  • 2 ладға

    кн. место укуса

    Таджикско-русский словарь > ладға

  • 3 хуб

    1. хороший, добрый
    одами хуб хороший человек
    2. хороший, доброкачественный
    моли хуб хороший товар
    3. красивый
    хубон красавицы
    4. хорошо, прекрасно
    бисёр хуб, хеле хуб а) очень хороший
    б) очень хорошо
    хуб кардӣ, ки омадӣ ты хорошо сделал, что пришёл
    5. хорошо (оценка)
    баҳои хуб хорошая оценка, оценка «хорошо»
    6. очень
    много, чрезмерно
    бо ҳам хуб гап задан наговориться
    7. частица ладно, хорошо
    хуб, ман ин корро иҷро мекунам хорошо, я выполню эту работу
    хуб кардан поступать должным образом
    бисёр кори хуб кардӣ! ты поступил правильно!
    хуб шудан поправляться, пойти на лад
    корҳо хуб шуданд дела пошли на лад

    Таджикско-русский словарь > хуб

  • 4 шоҳпарда

    муз. лад низкого тона, низкий лад

    Таджикско-русский словарь > шоҳпарда

  • 5 беҳ

    I: 1. хороший, лучший
    превосходный
    2. лучше
    3. здоровый
    беҳ шудан а) пойти на лад, поправляться, исправляться (напр., о делах)
    б) выздоравливать
    4. кн. хороший, порядочный (о комл.)
    беҳон лучшие из лучших (о людях)
    сливки общества
    II: кн., см. биҳӣ

    Таджикско-русский словарь > беҳ

  • 6 буҷул

    1. бабка (для игры)
    буҷулаш асп хестааст пер. его дела пошли на лад
    2. кн. кость (локтевая или бедренная)
    буҷули пой лодыжка

    Таджикско-русский словарь > буҷул

  • 7 муросо

    1. благодеяние
    2. помощь
    3. нормальные взаимоотношения
    лад
    4. соглашательство
    примиренчество
    муросо кардан а) поддерживать нормальные взаимоотношения
    б)соглашаться, примиряться

    Таджикско-русский словарь > муросо

  • 8 парда

    1. занавес, занавеска
    штора
    полог
    пардаи саҳна занавес сцены
    пардаи тиреза оконная занавеска, штора
    пардаи чангу ғубор облако пыли
    пардаи шаб ночная тьма
    мрак
    парда шудан служить ширмой
    служать прикрытием
    пардаро бардоштан а) поднимать занавес
    б) пер. сорвать (снять) покров (покровы)
    разоблачать
    2. театр. действие, акт
    3. анат. плён-ка, плева
    оболочка
    перепонка
    мембрана
    пардаи бакорат девственная плева
    пардаи бинӣ носовой хрящ
    носовая перегородка
    пардаи гӯш барабанная перепонка
    пардаи инабияи чашм радужная оболочка глаза
    пардаи чашм а) анат. склера
    б)веко
    пардаи шуш плевра
    парда даридан осрамить, опозорить кого-л.
    пардаи гулӯ даррондан пер. кричать, орать
    грубить, дерзить, браниться
    4. муз. тон
    лад (на грифе струнного музыкального инструмента) ◊ пардаи дуд дымовая завеса

    Таджикско-русский словарь > парда

  • 9 полон

    вьючное седло
    хар ҳамон асту полонаш дигар посл. старая песня на новый лад

    Таджикско-русский словарь > полон

  • 10 садопарда

    1. анат. голосовые связки
    2. муз. лад (на грифе)

    Таджикско-русский словарь > садопарда

  • 11 хар

    I: 1. осёл
    хари ёбоӣ кулан
    хари мода ослица
    2. пер., неодобр. упрямый, как осёл
    упрямец
    хар ҳамону полонаш дигар пог. старая песня на новый лад
    II: см. харра 2

    Таджикско-русский словарь > хар

См. также в других словарях:

  • лад — лад/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • лад — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? лада, чему? ладу, (вижу) что? лад, чем? ладом, о чём? о ладе 1. Если вы делаете что то на какой либо лад, значит, вы делаете это каким то определённым способом, в какой то определённой манере …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЛАД — ЛАД, лада, о ладе, в ладу, мн. лады, муж. 1. только ед. Согласие, мир, порядок (прост.). «На что и клад, когда у мужа с женой лад.» (посл.) «Забудем прошлое, уставим общий лад.» Крылов. 2. Способ, образец, манера. «Роман на старый лад.» Пушкин.… …   Толковый словарь Ушакова

  • лад — а ( у), предлож. о ладе, в ладу; мн. лады; м. 1. Разг. Согласие, мир, дружба. 2. Способ, образец, манера. Сделать на другой лад. На русский, восточный и т.п. лад. На старый, новый лад. Делать что л. на свой лад (своим способом, по своему образцу …   Энциклопедический словарь

  • лад — См. гармония, дружба, согласие, тишина быть не в ладах, быть не в ладу, в лад, на все лады, на другой лад, под лад, пойти на лад, прийтись под лад, старая погудка на новый лад... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред.… …   Словарь синонимов

  • лад — ЛАД, а ( у), о ладе, в ладу, мн. ы, ов, муж. (разг.). 1. чаще ед. Согласие, мир, порядок. Нет ладу в семье. В ладу или в ладах с кем чем н. (в полном согласии, в дружеских отношениях). Жить в ладу с кем н. Он с ним не в ладах. Ум с сердцем не в… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛАД — «ЛАД» Страна  Белоруссия …   Википедия

  • Лад — (музыка)  одно из главных понятий теории музыки Лад (деталь музыкального инструмента) ЛАД  белорусский развлекательный телеканал См. также Лада (мифология)  славянская богиня весны …   Википедия

  • ЛАД — Латиноамериканский департамент МИД РФ гос., РФ Источник: http://www.ln.mid.ru/nsite sv.nsf/mnsdoc/03.04 ЛАД линейный асинхронный двигатель Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЛАД… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ЛАД 1 — ЛАД 1, а ( у), о ладе, в ладу, мн. Шы, ов, м. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛАД 2 — ЛАД 2, а, мн. Шы, ов, м. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»