-
1 ладонь
-
2 ладонь
palm имя существительное: -
3 ладонь
ж.palm♢
быть (видным) как на ладонь и — be plainly / clearly visible, be in full view; be spread before the eyes -
4 ладонь
-
5 ладонь
1) General subject: hand (как мера), hand's-breadth (мера длины, обычно равная четырём дюймам; " 10,16 см), handbreadth (мера длины, обычно равная четырём дюймам, 10, 16 см), handbrede (мера длины, обычно равная четырём дюймам; " 10,16 см), palm, palm-tree, the flat of the hand, the palm of the hand, thenar2) Biology: heel of hand3) Naval: hand (мера длины, равная 4 дюймам)4) Medicine: heel of a hand5) Dialect: loof6) Agriculture: hand (мера для измерения высоты лошади, равная 10 см)7) Scottish language: luif8) Jargon: five9) Makarov: flat of the hand, hand's-breadth (мера длины, обычно равная четырём дюймам, прибл. 10, 16 см)10) Taboo: palms -
6 ладонь
ж. -
7 ладонь
1) heel of hand2) palm -
8 ладонь
-
9 ладонь
ж. -
10 ладонь
ж.palm [pɑːm]ладо́нью вверх — palm up
••быть (ви́дным) как на ладо́ни — be plainly / clearly visible, be in full view; be spread before the eyes
-
11 ладонь
жен.palm (руки)быть (видным) как на ладони — to be clearly/plainly visible; to be in full view; to be/lie spread before the eyes
-
12 ладонь
сущ. palm -
13 ладонь
-
14 ладонь
жpalm (of hand), the flat of the handбыть как на ладо́ни — to be clearly visible
она́ вся как на ладо́ни разг — she wears her heart on her sleeve coll
-
15 ладонь
-
16 ладонь
Синонимический ряд:ладошка (сущ.) длань; ладошка -
17 ладонь плосковогнутой формы
Medicine: plate-like palmУниверсальный русско-английский словарь > ладонь плосковогнутой формы
-
18 ладонь с вытянутыми пальцами
General subject: flat handУниверсальный русско-английский словарь > ладонь с вытянутыми пальцами
-
19 неприличный жест: поднятые вверх и разведённые средний и указательный пальцы, ладонь повернута к показывающему
Taboo: V-sign (в отличие от victory sign, когда ладонь повернута к смотрящему)Универсальный русско-английский словарь > неприличный жест: поднятые вверх и разведённые средний и указательный пальцы, ладонь повернута к показывающему
-
20 за пять пальцев и ладонь
прост., ирон.cf. for a pat on the back- За что ишачим? - шумел Морозов. - За пять пальцев и ладонь? (Д. Гранин, Искатели) — 'What are we slaving for?' Morozov stormed. 'A pat on the back?'
Русско-английский фразеологический словарь > за пять пальцев и ладонь
См. также в других словарях:
ЛАДОНЬ — жен. по южн. произносят: долонь, длань; внутренняя сторона руки, всей кисти; та же сторона пясти, без перстов. Ударить ладонью. Гадать по ладони. | Ток, место убитое для молотьбы хлеба; | гладь, ровень, у ревенная плоскость. | Ладонь, сабань,… … Толковый словарь Даля
Ладонь — (длань) это область тела у приматов, внутренняя (в отличие от тыльной) сторона кисти руки (старорусское слово «пясть» ладонь, кисть руки). Ладони и ладонные поверхности пальцев не покрыты волосами Ладонь (единица измерения) См. также… … Википедия
ладонь — бить в ладони, как на ладони, хлопать в ладони. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ладонь ладоша, ладошка, длань; пригоршня, коряга, хваталка, ладоши Словарь русских… … Словарь синонимов
ладонь — ЛАДОНЬ, устар. длань, разг., ласк. ладоша, разг., ласк. ладошка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Ладонь — см. Меры длины, площади, объема и веса … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЛАДОНЬ — ЛАДОНЬ, ладони, жен. Часть кисти руки (кроме пальцев) со стороны внутренней поверхности. «Он утирал ладонью лоб.» Максим Горький. «Кучера вокруг огней бранят господ и бьют в ладони.» Пушкин. ❖ Быть (видным), как на ладони быть совершенно ясно… … Толковый словарь Ушакова
ЛАДОНЬ — ЛАДОНЬ, и, жен. Внутренняя сторона кисти руки. Загрубелые ладони. Как на ладони (о том, что хорошо видно; совершенно ясно). В ладони хлопать, бить, ударять (то же, что в ладоши хлопать, бить, ударять). | уменьш. ладошка, и, жен. Бить, хлопать в… … Толковый словарь Ожегова
ладонь — О размере, форме ладони; о силе мускулов, характере кожного покрова. Большая, влажная, горячая, громадная, грубая, длинная, душистая, жесткая, загрубелая, задубелая, коренастая (устар.), крепкая, лопатообразная, маленькая, миниатюрная, мозолистая … Словарь эпитетов
ладонь — ладонь, род. мн. ладоней … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ладонь — ж., также ровное место на току, гумно , диал. долонь, укр. долоня, ст. слав. длань παλάμη (Супр.), болг. длан, сербохорв. дла̏н, словен. dlȃn, podlan ж., чеш. dlaň, польск. dɫon, в. луж. dɫon, н. луж. dɫon. Родственно лит. delna, вост. лит.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ладонь — Чистая ладонь снится к дружеским отношениям. Возможно, вы проведете приятный вечер с друзьями. Если же вам приснилась грязная ладонь, то вас ждет беда. Мозолистая ладонь снится к тяжелой изнурительной работе. Предсказывали во сне будущее… … Большой универсальный сонник