-
1 ладный
harmonious имя прилагательное: -
2 ладный
General subject: fine, good, harmonious, graceful -
3 ладный
разг. (стройный, хорошего сложения)well-knit, well-formed -
4 ладный
разг.
1) fine
2) harmonious
3) (стройный, хорошего сложения)
well-knit* * ** * *1) fine, excellent 2) harmonious -
5 ладный
разг.1) (стройный, хорошего сложения) well-built, well-formed2) (удобный, подходящий) comfortable; fitting nicely (после сущ.) -
6 ладный
прил.; разг.1) fine, excellent2) harmonious3) (стройный, хорошего сложения)well-knit, well-formed -
7 в самый раз
тж. самый разразг.1) (точно вовремя, в подходящий момент) it's just the right time (moment); just in time; in the very nick of time; at the very stroke of the hour- В самый раз теперь спать, потому утром встаём с петухами. (Д. Мамин-Сибиряк, Человек с прошлым) — 'It's just the right time to turn in, because tomorrow we get up at first light.'
Мне бы тоже в самый раз заняться своими делами... - когда ещё выдастся такой ладный денёк. (Ф. Абрамов, Деревянные кони) — It was just the moment for me to get down to my own occupations... When would I find a better day?
2) ( кому) (очень подходит кому-либо, соответствует положению, настроению и т. п.) one is quite all right; it suits one just right; it fits the bill perfectly; it is ideal- Не скушно тебе там одной-то, девонька? - время от времени спрашивала горбатенькая с кухни. - Нет, ничего, в самый раз, - стараясь попадать в тон ей, отзывалась Поля. (Л. Леонов, Русский лес) — 'Don't you feel bored sitting there all alone, lassie?' the old woman kept asking from the kitchen from time to time. 'No, I'm quite all right,' Polya would answer, trying to fall in with her tone.
- Нэпманы приедут сюда, на море, жир спускать, да ещё хрюкают: "Второй этаж, высоковато, сердце болит!" Хлопот с ними не оберёшься: А вы будете тётке моей в самый раз. (В. Беляев, Старая крепость) — 'They come here, to the sea-side, to get rid of their fat, and then make a fuss: 'Oh, upstairs! It's too high, I've got a bad heart...' No end of trouble they are. But you'll suit my aunt just right.'
Погодка стояла самый раз, безветренная, морозец покалывал, прочищал ноздри, глотку, легчил душу и голову. (В. Астафьев, Царь-рыба) — The weather was ideal, windless, the prickly frost made their throat and nostrils tingle and their heads and hearts feel light.
- Хороший парень. Немножко допотопный, но для мужа в самый раз. (Л. Жуховицкий, Остановиться, оглянуться...) — 'A decent sort of chap - a bit behind the times but for a husband he fits the bill perfectly.'
3) (как по мерке, впору; точно на положенном месте) it fits smb. perfectly (just right); it's just (exactly) rightИз другого кармана незнакомец достал гвоздик, вколотил его гаечным ключом в стену над суровой койкой и повесил картинку с лебедями. - Не криво? - спросил он у Тоси. - В самый раз. (Б. Бедный, Девчата) — From another pocket he produced some nails and a spanner, and fixed the runner to the wall above the bed. 'All right?' he asked Tossia. 'Yes, just right.'
Это были не туфли, а мечта. Я издали определила, что они будут в самый раз! (И. Гофф, Юноша с перчаткой) — A dream of a pair! I can tell at once they are exactly right.
-
8 мировой
1. globalмировой спад; мировой кризис — global slump
2. universal3. world-wide4. world; world-wide; universal; peaceful; peaceableСинонимический ряд:1. всемирный (прил.) вселенский; вселенской; вселенскою; всемирный; всесветной; всесветною; всесветный; космический2. известный (прил.) знаменитой; знаменитою; знаменитый; знатной; знатною; знатный; известный; именитый; популярной; популярною; популярный; прославленной; прославленною; прославленный3. хороший (прил.) доброй; доброю; добрый; ладной; ладною; ладный; недурной; недурною; недурственной; недурственною; недурственный; неплохой; неплохою; славной; славною; славный; хороший -
9 хоть куда
tiptop; smartСинонимический ряд:1. хороший (прил.) важнецкий; важный; добрый; ладный; мировой; на большой; на ять; недурной; недурственный; неплохой; славный; стоящий; хороший; что надо2. хорошо (проч.) важно; здорово; ладно; на большой; на ять; недурно; недурственно; неплохо; славно; хорошо; что надо
См. также в других словарях:
ладный — слаженный, хорошо сложенный, согласный, славный, ладненький, гармоничный, согласованный, гармонический, фигуристый, подбористый, статный, добрый, целкий, важнецкий, недурной, стоящий, стройный, ладен, ловкий, хоть куда, неплохой, дружный,… … Словарь синонимов
ЛАДНЫЙ — ЛАДНЫЙ, ладная, ладное; ладен, ладна, ладно (прост.). 1. Подходящий, удобный. Ладное дело. 2. Дельный, хороший. Парень ладный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛАДНЫЙ — ЛАДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно (разг.). 1. Во всех отношениях хороший. Парень л. Ладная фигура. Ладно (нареч.) скроен, крепко сшит (о том, кто хорошо сложён, крепок). В семье у него всё ладно (в знач. сказ.). 2. ладно, частица. Выражает согласие,… … Толковый словарь Ожегова
ладный — ладный, кратк. ф. ладен, ладна и ладна, ладно, ладны; сравн. ст. ладнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ладный — ая, ое; ла/ден, ладна/, ла/дны 1) разг. Хороший во всех отношениях, вполне соответствующий чему л. Ладный хозяин. Ладная жизнь. Синонимы: недурно/й, неду/рственный (разг.), неплохо/й, сла/вный … Популярный словарь русского языка
ладный — • стройный, изящный, статный, ладный Стр. 1115 Стр. 1116 Стр. 1117 Стр. 1118 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Ладный (сторожевой корабль) — «Ладный» Служба … Википедия
ЛАДНЫЙ Вадим Евстафиевич — (р. 1918) украинский архитектор, народный архитектор СССР (1984). Основные работы: здание отделения общественных наук АН Украины (1954), речной вокзал (1961), Русановский жилой массив (1964 71; руководитель), гостиница Славутич (1972) все в Киеве … Большой Энциклопедический словарь
Ладный Вадим Евстафьевич — (р. 1918), советский архитектор. Народный архитектор СССР (1984). Окончил Харьковский инженерно строительный институт (1946). В коллективе авторов разрабатывает проекты крупных жилых массивов и общественных зданий в Киеве: здание… … Художественная энциклопедия
ЛАДНЫЙ Вадим Евстафиевич — (р. 1918), украинский архитектор, народный архитектор СССР (1984). Основные работы: здание отделения общественных наук АН Украины (1954), речной вокзал (1961), Русановский жилой массив (1964 71; руководитель), гостиница «Славутич» (1972) все в… … Энциклопедический словарь
Ладный — I прил. разг. 1. Подходящий. отт. Удобный. 2. Хороший, дельный, тщательный, добротный. отт. Успешно, удачно. II прил. разг. 1. Хорошо сделанный; добротный. 2. Хорошо сложённый; аккуратный, статный. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
