-
1 мешковатый
(мешковат, -а, -о)1. фаҳӯл, ноҳинҷор; мешковатый костюм костюми фаҳӯл2. перен. (неловкий) лаванд, ночобук; мешковатый парень ҷавони лаванд -
2 неповоротливый
(неповоротлив, -а, -о)1. лаванд, даванг, сустҳаракат; неповоротливый человек одами лаванд2. перен. суст, кунд; неповоротливый ум зеҳни кунд -
3 нерасторопный
(нерастороп|ен, -на, -но) лаванд, сусткор, ноабҷир; нерасторопный человек одами лаванд -
4 неуклюжий
(неуклюж, -а, -е) лаванд, дағал, бесулуқай; неуклюжий человек одами лаванд -
5 балбес
лаванд, каллаварам -
6 ленивый
танбал, коҳил, лаванд -
7 неповоротливость
лавандӣ,давангӣ,сустҳракатӣ -
8 неповоротливый
лаванд, даванг, сустҳаракат -
9 пентюх
одами даванг, ландаҳур, лаванд -
10 баибак
м1. зоол. суғур, юрмон2. перен. разг. лаванд, ландаҳур -
11 балбес
м бран. лаванд; каллава балбес каллакаду -
12 бревно
с1. ғӯлачӯб, болор2. бран. одами лаванд (кундзеҳн, бесулукай) -
13 вахлак
м прост. бран. одами лаванд (қӯпал, бесулуқай) -
14 вислоухий
(вислоӯҳ -а, -о)1. овезонгӯш, чапаргӯш, шалпаргӯш; вислоухий щенок сагчаи шалпаргӯш2. прост. бран. лаванд, гӯл -
15 избаловаться
сов.1. эрка (нозпарварда) шудан2. разг. танбал (лаванд) шудан -
16 изленипться
сов. разг. танбал (лаванд) шудан; мальчик совсем излениптьсялся бача тамоман танбал шудааст -
17 колода
Iж1. чӯби ғӯла, кумда2. перен. (о толстом, неповоротливом человеке) лаванд, даванг3. нова; водопойная колода новаи обхӯрй <> валить через пень колоду кореро ҳарому ҳариш (чалачулпа) карданII11 ж дастаи қарта -
18 косолапость
ж1. мед. каҷпанҷагӣ2. перен. прост. дағалӣ, лавандӣ, бесулуқай, фаҳӯлӣ -
19 косолапый
(косолап, -а, -о)1. каҷпанҷа, каҷпо; косолапый медведь хирси каҷпанҷа2. перен. прост. (неуклюжий) нӯноқ, лаванд, бесулуқай -
20 ленивый
(ленив, -а, -о)1. таибал, коҳил, лаванд; он ленив писать вай ба навиштан танбал аст; он лекив на подъём хестани (ҷунбидани) вай мушкил; ленивому и в будни праздник посл. барои танбал ҳар рӯз ид2. суст, оҳисга, ланҷ; ленивая по-ходка гашти коҳилона; ленивый плеск волн шалаппоси сусти мавҷ3. кул. тезпаз, тезпухт; ленивые щи карамшӯр-бои тезпаз
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лаванд — а, м. lavande f., ит. lavanda < лат. lavenda. устар. Вид духов. У него <Петра Дешена> продаются разных сортов эссенции, приятные духи, а именно: душез, бергамот, милфиер, цитрон, оранж, лаванд, коих лот стоит 40 коп; разных сортов… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
лавандӣ — [لوندي] лаванд будан; танбалӣ, коҳилӣ: лавандӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лаванд — [لوند] 1. танбал; коҳил, сустрафтор; ноӯҳдабаро 2. кит. айёш, мард ё зани бадрафтор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гри-лаванд — * gris lavande. Серо лавандовый. В некоторых модных магазинах явился новый оттенок шелковых материй, серый, между gris lavande и gris lilas, который называют parfait amour. МТ 1829 8 508. Серо лавандовый цвет .. холодного, зеленоватого оттенка… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
о де лаванд онбре — * eau de lavande ombrée. Мартинсон Парф. дело … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Список фильмов Аргентины 2002 — Ниже представлен список фильмов, созданных при участии Аргентины в 2003 году. Название На испанском Режиссёр Актёры Премьера Жанр В городе без границ En la ciudad sin límites Антонио Эрнандес Леонардо Сбараглия, Фернандо Фернан Гомес, Джеральдина … Википедия
дюшес — ы, м. duchesse f. 1. Жена дюка; герцогиня, княгиня. Сл. 18. Дюк Бургонской, с мадамою душессою Бургонскою. Матв. ПБП 4 913. Дюкесса де Бурбон. Кантемир Деп. 259. Датский двор по дюшессе Орлеанской траур надел на 14 дней, что король в бархатном… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
лаванда — ы. ж. lavande f., ит. lavanda < лат. lavenda. 1. Пахучий кустарник с голубыми или темно синими цветками, из соцветий которого вырабатывается эфирное масло. Особливо наше он <Гмелин> так много роз и лавенды травы. МАН 3 388. Благовонные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
лот — I. ЛОТ I а, м. lot m. 1. Билет в лотерею. СИЗ Бирж. 375. Те лоты или ярлыки зачнут выдавать всем охотникам или охотницам на вышеупомянутом дворе .. за гривну лот или ярлык с числами, всякой охотник приписав свое пятно в книгу. 1699. Желябужинский … Исторический словарь галлицизмов русского языка
мильфлер — а, м. mille fleurs f. тысяча цветов 1. Помада, включающая вытяжку из разных цветов. Сл. 18. Продаются помады: розовая по 10 р., милафлор по 7 р. дюжина. МВ 1795 1800. 2. Название распространенных дамских духов, приготовленных из вытяжки разных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
о де ла рен — * eau de la reine. вода королевы. Вид пахучей воды. Мартинсон Парф. дело.[ Килон:] Голова у меня очюнь тяжела, .. и ло деларен, также и соль английская ни мало мне помогают. 1733 1735. Ит. ком. 271. (о де лаванд Мартинсон … Исторический словарь галлицизмов русского языка