Перевод: с казахского на русский

с русского на казахский

кіреуке-сауыт

См. также в других словарях:

  • кіреуке — (көне.) ерте замандағы соғысқа киетін, оқ өтпейтін сауыт. Кіреукенің басқа сауыттардан айырмасы кеудесінде, арқасында, білек үстінде темірден немесе көзеден істелген шарайналары болады …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • кіреуке — зат. тар. Алтын жіппен тігілген, жібектен жасалған қымбат шапан. зат. тар. Батырлар жаугершілікте жорыққа киетін оқ өтпес болат сауыт. Кіреукенің басқа сауыттарынан айырмасы кеудесінде, арқасында, білек үстінде темірден немесе көзеден істелген… …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • көк — … 2. ауыс. Шар болаттан жасалған, асыл; сапалы д.м. Мыс.: көк найза, көк сүңгі, көк кіреуке, көк семсер, көк сауыт т.б. Сүбедей баһадүр мен Жебе ноян жас батырларға арналған орданың рәсімді сыйлығы – болат дулыға, к ө к кіреуке сауыт, наркескен… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • құлансауыр — сын. Сауыры құланның сауырындай жұп жұмыр. Темір құйма таяқ, қ ұ л а н с а у ы р араби арғымағы үстінде. Биік, еңсегей тұлғасын қапсыра кіреуке сауыт киген (Е.Тұрсынов, Темірлан, 89). Құлан тұяқ э п и т. Тұяғы құланның тұяғындай дөп дөңгелек.… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • бадана — зат. көне Батырлардың соғыста киетін қорғаныс киімі, сақина торлы болат сауыт. Оның етек жеңі ұзын да қысқа да болуы мүмкін. Қазақтың ауыз әдебиетінде шығыршықты кіреуке сауыттың көзіне асыл темірден дөңгелек жапырақ бастырып соғылған түрін… …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • тұтқыр — зат. көне. Киізден жасалған сауыт. Бадана, кіреуке атаулы өте сирек. Біразында қолдан жасалған құяқ. Ең көбі – көн шарайна, киіз т ұ т қ ы р (М.Мағауин, Аласапыран, 306) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»