-
1 кінчатися
= кінчитисяto end, to be over, to come to an end, to finish; ( розв'язуватися в якийсь спосіб) to eventuate (in); (про запаси, термін) to run out; ( про термін) to expire; ( умирати) to die, to deceaseкінчатися нічим — to end in smoke, to come to nothing
кінчатися чимсь — to end in, to terminate in, to issue in, to eventuate in, to result in
-
2 вінчатися
1) to be married ( in church)2) ( завершуватися чим-небудь) to be crowned ( with) -
3 обвінчатися
-
4 повінчатися
-
5 увінчатися
-
6 вінчатися
венча́ться, уве́нчиваться -
7 звінчатися
обвенча́ться, повенча́ться -
8 кінчатися
Iконча́ться, ко́нчиться, ока́нчиваться, око́нчиться; ( с оттенком завершаться) зака́нчиваться, зако́нчиться; ( о времени) истека́ть, исте́чь; (только несоверш. - о времени, запасах) быть на исхо́де; безл. (о возрасте; о сроке) исполня́ться, испо́лниться; ( не выходить за пределы) ограни́чиваться, ограни́читьсяII( умирать) конча́ться, ко́нчитьсяIII лингв.; только несоверш.конча́ться, ока́нчиватьсяIV страд. з., несоверш.конча́ться; ока́нчиваться; зака́нчиваться -
9 обвінчатися
обвенча́ться -
10 перевінчатися
церк.обвенча́ться, повенча́ться -
11 повінчатися
церк.повенча́ться, обвенча́ться -
12 розцвірінчатися
см. розцвірінькатися -
13 скінчатися
= скінчи́тися1) ко́нчиться; ( завершиться) око́нчиться, зако́нчиться; (о времени, сроке) исте́чь, испо́лниться; ( не выйти за пределы чего-нибудь) ограни́читьсяскінчи́лося тим (на тому), що... — ко́нчилось тем, что...; (с худшим, чем ожидалось, результатом) ограни́чилось тем, что...
2) ( умереть) ко́нчиться; сконча́ться -
14 увінчатися
см. увінчуватися -
15 кінчатися
kinczatysjaд/н -
16 скінчатися
skinczatysjaдієсл. -
17 увінчатися
uwinczatysjaдієсл. -
18 кінчатися
დასრულება, დამთავრება, გათავება -
19 обвінчатися
დაქორწინება -
20 кінчатися
закончыцьканецмэта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
звінчатися — а/юся, а/єшся. Док. до вінчатися 1) … Український тлумачний словник
перевінчатися — а/юся, а/єшся, док. Те саме, що обвінчатися … Український тлумачний словник
повінчатися — а/юся, а/єшся, док. Вступити в шлюб за церковним обрядом; обвінчатися … Український тлумачний словник
скінчатися — а/юся, а/єшся, недок., рідко, скінчи/тися, чу/ся, чи/шся, док. 1) Доходити до кінця, до завершення. || Доходити до кінця, кінчатися (в часі). || Досягати кінця, межі в просторі, наближатися до краю своєї протяжності. || Те саме, що припинятися.… … Український тлумачний словник
вінчатися — а/юся, а/єшся, недок. 1) Вступати в шлюб за церковним обрядом. 2) перен. Завершуватися, закінчуватися чим небудь … Український тлумачний словник
кінчатися — а/юся, а/єшся, недок., кінчи/тися, чу/ся, чи/шся, док. 1) Приходити, наближатися до кінця; закінчуватися, проходити, минати. || Припинятися, переставати. || Наближатися до краю, до межі своєї протяжності. || Вичерпуватися, виходити (в 11 знач.).… … Український тлумачний словник
обвінчатися — а/юся, а/єшся, док., з ким і без додатка. Поєднатися шлюбом за церковним обрядом … Український тлумачний словник
розвінчатися — див. розвінчуватися … Український тлумачний словник
розцвірінчатися — див. розцвірінькатися … Український тлумачний словник
увінчатися — див. увінчуватися … Український тлумачний словник
обвінчатися — [обв інча/тиес а] а/йус а, а/йеіс :а, а/йеіц :а, а/йуц :а … Орфоепічний словник української мови
