Перевод: с татарского на все языки

кыртыш

1 кыртыш

сущ.

1) ко́рка, ко́рочка (то, что подлежит соскоблению, снятию с поверхности)

2) дёрн, дерни́на

кыртыш сөрү — паха́ть дерни́ну

3) горбы́ль

4) кора́, гру́бое корьё

кыртыш чересә, үзәге сау калмас — (посл.) е́сли кора́ подгни́ла, то древеси́не несдоброва́ть

5) диал. палёная шку́ра

6) диал. лучи́на; щепа́

7) диал. чешуя́; см. тж. балык тәңкәсе

8) диал. ёрш

Татарско-русский словарь > кыртыш
2 кыртыш

сущ

1. горбыль

2. дёрн

Татарско-русский словарь > кыртыш
3 кыртыш

сущ. 1) горбыль 2) диал.дёрн 3) диал.ёрш (рыба)

Tatarça-rusça süzlek > кыртыш
4 чүкерчә

сущ.; диал.

ёрш; см. тж. кыртыш

Татарско-русский словарь > чүкерчә

кыртыш — 1. Такта ярганда бүрәнәнең ике кырыенда кала торган бер ягы киселмәгән такта; рус. Горбыль 2. Яру өчен уңайсыз, катлаулары борылмалы булып үскән яки күп ботаклы агач кисәге 3. Җирнең үлән үскән иң өске катлавы, кәс 4. диал. Шыртлака … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге