-
1 караул
къэрэгъул -
2 караул
м.1. къэрэгъулпочётный караул гъэшIоныгъэ къэрэгъулвыставить караул къэрэгъулэ гъэуцуннести караул къэрэгъулэу щытын2. в знач. межд. караул! къэрэгъул! -
3 часовой
I -ая, -ое сыхьэт; часовая норма зы сыхьэткIэ гъэзэщIэн хуей нормэ
II -ая, -ое сыхьэт; часовой завод сыхьэт щащI завод
III м. скл. как прил. къэрэгъул, часовой; смена часовых къэрэгъул зэблэкIыгъуэ -
4 выставить
II (выставлю, выставишь), сов.
1. кого-что щIэгъэувыкIын, тегъэувэн, гъэувын; выставить цветы на воздух удз гъэгъахэр жьы къабзэм щIэгъэувыкIын; выставить посуду на стол хьэкъущыкъур стIолым гегъэувэн; выставить караул къэрэгъул гъэувын
2. что къыхэхын; выставить раму рамэркъыхэхын
3. что гъэлъэгъуэн; выставить экспонаты экспонатхэр гъэлъэгъуэн
4. кого-что къэгъэлъэгъуэн; выставить кандидатуру кандидатурэр къэгъэлъэгъуэн
5. что гъэувын; выставить оценки оценкэ гъэувын; выставить кого-л. за дверь зыгуэр щIэхун -
5 наряд
I м. II фащэ; красивый наряд фащэ дахэ
II м. II
1. наряд; наряд на вывоз леса пхъэ къызэрырашын наряд
2. наряд; наряд милиции мылицэ къэрэгъул гуп
3. (воен.) тезыр: получить наряд тезыр къэхьын -
6 ночной
-
7 эскорт
м. II эскорт, военнэ къэрэгъул, хъумакIуэ; почётный эскорт щIыхь зиIэ эскорт -
8 вахта
ж. мор. вахт, къэрэгъул (флотым: дежурствэр, сменэу дежурствэр зыхьырэр)ночная вахта чэщы вахтнести вахту вахтэ зехьанстоять на вахте вахтэм щытын◊ вахта мира мамырныгъэм ивахт -
9 вахтенный
прил.1. вахтвахтенный журнал вахтэ журнал2. также в знач. сущ. м. къухьэм тет къэрэгъул -
10 караульный
прил.1. къэрэгъулэкараульное помещение къэрэгъулэ ун2. в знач. сущ. м. къэрэгъул -
11 охранник
м. къэрэгъул -
12 почётный
прил.1. (пользующийся почётом) лъытэныгъэ зиIэ, шъхьакIафэ зыфашIырэпочётный гость лъытэныгъэ зиIэ хьакI2. (являющийся честью): почётная обязанность щытхъу зыхэлъ пшъэрылъпочётный караул лъытэныгъэ зышIырэ къэрэгъул3. (избираемый, вручаемый в знак почёта) почётнэпочётный академик почётнэ академикпочётный президиум почётнэ президиумпочётная грамота почётнэ грамот -
13 путевой
прил. гъогупутевой сторож гъогу къэрэгъул -
14 сторож
м. къэрэгъул -
15 стража
ж. къэрэгъул уIэшыгъ -
16 тюремщик
м. хьапсэ къэрэгъул -
17 швейцар
м. швейцар (унэ ихьагъупчъэмэ аIутрэ къэрэгъул) -
18 тюремщик
хьэпсэ къэрэгъул
См. также в других словарях:
къэрэгъул — (къэрэгъулыр, къэрэгъулхэр) сторож Зыгорэ къэзыухъумэу Iутыр ары Хьамбарым къэрэгъулэу Iут Тучаным къэрэгъулэу Iухьагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пигъэуцон — (пигъэуцоныр пигъэуцуагъэ) гл. имасд. поставить (в, на) 1. Щыуаныр машIом пигъэуцон фае хъугъэ 2. Лэжьыгъэм къэрэгъул пигъэуцон фэягъэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
тIасхъ — легко взять, овладеть Къэрэгъул пытэ иIэп ЧIыпIэ тIасхъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
