-
1 къарууншэ
-
2 гуащIаджэ
къарууншэ, цIыху тIасхъэ, узыгъэл
слабый, бессильный человек -
3 мыIэмылIэ
къарууншэ, мылъэрызехьэ, сымаджэрилэ цIыху
хилый, болезненный, слабый человек (ни жив - ни мертв) -
4 фэншэуз
къарууншэ, сымаджэрилэ
бледная немочь -
5 аркъуу
1. жьы хъууэ зи лъакъуэхэр Iушэ хъужа цIыху, псэущхьэ
возрастное искривление ног у людей и животных
2. жьыгъэм къарууншэ дыдэ дэхъужа
старческое бессилие -
6 пкъыхэ
тIасхъэ, къарууншэ
хилый, бессильный человек -
7 хыжьыжын
1. къарууншэ хъун, жэщIын
хиреть, чахнуть
2. гъавэр хъущэу къилъэлъыжын
перестоявший и осыпающийся урожай -
8 цIэпсакуэ
цIыху хъыбий, къарууншэ дыдэ
изношенный, бессильный человек -
9 чэрчэней
адыгэ лIакъуэ лъэщу зэгуэрым щытат, адыгэхэм Кърым хъанхэм къращIылIэ зауэхэм къарууншэ ящIри, илъэсищэ зауэжьым иухыжыпащ
черченейцы, когда-то было сильным адыгским племенем, бесконечные войны с крымскими ханами обессилили его, а Русско-Кавказская война фактически истребило это племя, его остатки смешались с соседними адыгскими племенами -
10 берсий уз
зызмыужь, къарууншэ
болезненность, бледная немочь
Перевод: с адыгейского на русский
с русского на адыгейский- С русского на:
- Адыгейский
- С адыгейского на:
- Русский