-
1 suitcase; case
-
2 bag
n ќесе, вреќа, ташна, чанта, подочник, торбаv здиплува, става в торба, краде, уловуваn бечви (мн), подочник, уловвиси лабаво, отстрелува* * *n. 1. кеса, вреќа, торба; a school (traveling) bag школска (патна) торба; a mail (shopping) bag торба за пошта (за пазар); a sleeping bag вреќа за спиење;2. ташна;3. куфер; he checked his bag го предаде својот куфер;4. лов, отстрел, улов; a good bag добар лов (see also catch I 2);5. (colloq.) дружина, група; 6. (colloq.) струка, специјализација; 7. фишек; a bag of peanuts фишек на кикиритки; 8. misc.; *to clear out bag and baggage собирање на парталите (исчежнување без трага); *to be left holding the bag извисување; *in the bag осигурен; *to let the cat out of the bag ненамерно оддавање на тајна; *a mere bag of bones само коски и кожа; *the whole bag of tricks се што е потребно; (colloq.) an old bag стара непривлечна жена; (Br.) bags of многу на (од); bag II v tr1.ставање во торба;2. ловење; to bag a rabbit ловење на зајак; (vt) виси лабаво, отстрелува; (v) здиплува, уловува, става в торба, краде; (noun) подочник, улов, бечви (мн); (n) подочник, торба, чанта, ташна, вреќа, ќесеn. вреќа;2. кожена торба;3. кеса, торбичка; вреќа; торба; кеса; ќесе, вре(noun) бечви (мн), подочник, улов(vt) отстрелува, виси лабаво bag and baggage со сите работи, цакум пакум -
3 Gladstone bag
n. гладстон баг (лесна патна торба/куфер) -
4 portmanteau
s. кожен куфер -
5 suifcase
n. куфер -
6 suitcase
кофер за облека; куфер -
7 trunk
n. стебло, дебло;2. труп, тело;3. патен ковчег, куфер;4. сурла на слон; trunk-call - (ЧглпИо:!) n. телефонски меѓуградски разговор; трупец; ковчег; сандак, кофчег; сурла; стебло, трупец -
8 unpack
v. вади (од куфер), испразнува, отпакува, распакува; компј. распакување. Се однесува на процесот на претворање на информацијата од компресиран формат во нејзиниот оригинален формат. Види compression utility, data compression, file compression utility, image compression.; распакува
См. также в других словарях:
куфер — Куфер: валіза, чемодан [52] скриня [17;46 1;46 2] скриня, валіза [24;25] чемодан [13] чемодан, валіза, скриня [1] чемодан, скриня для білизни або одягу [21] чемодан, скриня, де переховують білизну, одяг [III,IV] чемодан, скриня [II] чемодан,… … Толковый украинский словарь
куфер — (фр. coffre) патнички сандак, ковчег … Macedonian dictionary
куфер — фра, ч. Пр. Кована скриня для святкового одягу … Словник лемківскої говірки
несесер — (фр. necessaire) мала торба или куфер за тоалетен прибор или за некои други непотребни предмети … Macedonian dictionary
џамадан — (тур. camadan) 1. вид елек навезен со сребро и свила 2. кожен куфер, багаж воопшто … Macedonian dictionary
куферочок — чка, ч. Здрібн. до куфер, куферок … Словник лемківскої говірки
