-
1 кустарничать
нсвserartifice; exercer profissão manual (por conta própria); прн trabalhar como diletante (de modo primitivo, toscamente) -
2 кустарничать
viipf.t. drive hjemmeindu-stri; dyrke husflid. -
3 кустарничать
be a handicraftsman*; work at a handicraft; (перен.) use primitive methods -
4 кустарничать
χειροτεχνώРусско-греческий словарь научных и технических терминов > кустарничать
-
5 кустарничать
кустар||ничатьнесов δουλεύω στή χειροτεχνία. -
6 кустарничать
-
7 кустарничать
несов.2) перен. пренебр. trabajar de forma primitiva* * *v1) gener. trabajar como artesano2) liter. trabajar de forma primitiva -
8 кустарничать
1) être artisan, exercer un métier manuel à son compte; bricoler vi2) перен. пренебр. travailler vi en dilettante -
9 кустарничать
1) être artisan, exercer un métier manuel à son compte; bricoler vi2) перен. пренебр. travailler vi en dilettante -
10 кустарничать
-
11 кустарничать
несов.1) ( быть кустарём) кустарьлык итү, кул һөнәре белән шөгыльләнү2) перен. ( заниматься кустарщиной) вак һөнәрчеләрчә эшләү -
12 кустарничать
Кустарить доморобничати, (рус.) кустарювати.* * *кустарюва́ти -
13 кустарничать
несовер. прям., перен. саматужнічаць -
14 кустарничать
несовер.; без доп.
be a handicraftsman, work at a handicraft; use primitive methods, work in an amateurish manner перен.* * ** * *be a handicraftsman, work at a handicraft -
15 кустарничать
1) ( быть кустарём) be a handicraftsman; work at a handicraft2) ( делать что-л примитивным способом) use primitive methods of work -
16 кустарничать
разг.Héimindustrie tréiben (непр.); перен. primitíve [-və] Árbeit léisten -
17 кустарничать
-
18 кустарничать
несов.1. IэрышIым пылъын, кустарнэ IэшIагъэм пылъын2. перен. пренебр. пэсэрэ шIыкIэм тетын -
19 кустарничать
ρ.δ.1. χειροτεχνώ, είμαι χειροτέχνης.2. μτφ. εργάζομαι με απαρχαιωμένα μέσα παραγωγής• κάνω τι άτεχνα και ακαλαίσθητα. -
20 кустарничать
[kustárničat'] v.i. impf.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КУСТАРНИЧАТЬ — КУСТАРНИЧАТЬ, кустарничаю, кустарничаешь, несовер. (разг.). 1. Заниматься кустарным промыслом. 2. Заниматься кустарничеством. (неол. пренебр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КУСТАРНИЧАТЬ — КУСТАРНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). 1. Быть кустарём, заниматься кустарным промыслом. 2. Заниматься кустарщиной. | сущ. кустарничество, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кустарничать — самопальничать, ремесленничать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Кустарничать — несов. неперех. разг. 1. Быть кустарём, заниматься кустарным промыслом. 2. перен. Делать что либо примитивно, неискусно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кустарничать — кустарничать, кустарничаю, кустарничаем, кустарничаешь, кустарничаете, кустарничает, кустарничают, кустарничая, кустарничал, кустарничала, кустарничало, кустарничали, кустарничай, кустарничайте, кустарничающий, кустарничающая, кустарничающее,… … Формы слов
кустарничать — куст арничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
кустарничать — (I), куста/рничаю, чаешь, чают … Орфографический словарь русского языка
кустарничать — аю, аешь; нсв. 1. Быть кустарём, заниматься кустарным промыслом. К. на дому. 2. Делать что л. примитивным способом, неискусно, грубо. ◁ Кустарничество (см.) … Энциклопедический словарь
кустарничать — аю, аешь; нсв. см. тж. кустарничество 1) Быть кустарём, заниматься кустарным промыслом. Куста/рничать на дому. 2) Делать что л. примитивным способом, неискусно, грубо … Словарь многих выражений
кустарничать — 1.8.8., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
кустарничать — КУСТАРНИЧАТЬ, несов. Работать на дому, часто в одиночку, или в небольшой фирме, производя какую л. несложную в техническом отношении продукцию ручным, нефабричным способом с применением простых, возможно, самодельных технических средств,… … Большой толковый словарь русских глаголов