-
1 bit
[bi:t el. bit:]biten bitar{el.1bits}subst.битsiffra i binärt talsystem; informationsenhet————————[bi:t]subst.кусокdel, stycke, avsnitt————————кусок, кусочек, часть, частица————————двоичная цифра, бит -
2 stycke
[²st'yk:e]subst.кусок, частьbit (av något större), del (i plural exemplar) -
3 bett
[bet:]ber,просил————————[bet:]subst.вниманиеvara på bettet (vara stridsberedd, vara alert)--быть начеку (быть готовым к бою, внимательно следить за событиями, держать ушки на макушке)————————[bet:]subst.укусstick av en insekt; sår efter hugg av tänder————————[bet:]subst.кусокdet som någon biter om för att äta, tugga————————[bet:]subst.прикус————————укус, острие (ножа) -
4 bröd
[brö:d]subst.хлебta brödet ur munnen på någon (beröva någon uppehället)--вынимать хлеб изо рта у кого-л. (отнимать последнее, лишать источника существования)————————хлеб, выпечка, пропитание -
5 brödföda
-
6 godbit
-
7 kras
-
8 munsbit
[²m'un:sbi:t]subst.кусок————————кусочек (пищи) -
9 portion
[por_tsj'o:n]subst.порцияuppmätt del el. mängd (särskilt om mat (för en person)) -
10 schabrak
[sjabr'a:k]subst.покрывало -
11 sjok
-
12 skiva
[²sj'i:va]subst.диск————————[²sj'i:va]subst.вечеринка————————[²sj'i:va]subst.пластинка————————[²sj'i:va]subst.пластинка————————ломоть, ломтик; пластинка, диск -
13 spetsar
[²sp'et:sar]verbдобавлять спиртной напиток во что-л.————————[²sp'et:sar]verbзаострять————————[²sp'et:sar]verbпротыкатьhan spetsade ett stort köttstycke med gaffeln--он проткнул вилкой большой кусок мяса -
14 stump
[stum:p]subst.огрызок, кусок————————остаток, окурок, кончик, огрызок -
15 tär
[tä:r]verbотнимать, разъедатьta mer och mer från, få att minska -
16 tugga
[²t'ug:a]subst.кусок (пищи)————————жвачка————————verbжевать————————verbжевать, грызть -
17 tyg
[ty:g]tyget tyg{el.1tyger} tygen{el.1tygerna}subst.тканьmjukt, vävt material, vävnad————————ткань, материя -
18 liten del
кусок, кусочек, незначительное количество
См. также в других словарях:
КУСОК — КУСОК, куска, муж. 1. Часть чего нибудь. Изрезать что нибудь на куски. Небольшой кусок земли. В окно был виден кусок синего неба. || Доля, порция, ломоть. Лучший кусок жаркого. Сахар кусками. Положил в стакан два куска сахару. Отрезать кусок… … Толковый словарь Ушакова
кусок — Кус, кусочек, часть, обломок, обрубок, отрывок, отрезок, клин; ломоть, горбушка, краюха (хлеба); глыба, ком, груда, масса; лоскут. Кусочек сукна, бумаги, железа, дерева суконка, бумажка, железка (железце), деревяшка. Фрагмент сочинения. См. часть … Словарь синонимов
кусок — КУСОК, ска, м. 1. Тысяча рублей. 2. Прапорщик. 3. (или кусок прикола). Смешной случай, анекдот, что л. забавное. 4. (или кусок культуры, кусок пидораса, кусок дурака). Галстук. Отколоть кусок сделать что л. смешное. 2. из арм … Словарь русского арго
кусок — Кусок хлеба (разг.) перен. пропитание. Свой кусок хлеба. Заработка едва хватает на кусок хлеба. Из за куска хлеба приходится все терпеть. Лакомый кусок (разг.) перен. что н. очень заманчивое, привлекательное, соблазнительное. Ведь … Фразеологический словарь русского языка
КУСОК — Кусок, холоп в Богородицком пог. 1539. Писц. IV, 323. Ондрей Иванов сын Кусок, послух в Курмышском уезде. 1668. А. К. II, 377 … Биографический словарь
КУСОК — КУСОК, ска, муж. 1. Отдельная часть чего н. (отломанная, отрезанная). К. хлеба (также перен.: о пропитании, пище вообще). К. земли. К. мяса. На кусках сидеть (питаться всухомятку и беспорядочно; разг.). К. в горло не идёт или в горле застревает… … Толковый словарь Ожегова
кусок — часть фрагмент отдельный элемент деталь сектор — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы частьфрагментотдельный элементдетальсектор EN pie … Справочник технического переводчика
КУСОК — Бросает от куска кого. Дон. Кого л. тошнит при виде еды. СДГ 1, 41. Перебиваться (колотиться) с куска на кусок. Прост., Нижегор. Жить очень бедно, терпеть нужду, лишения. Ф 1, 273; Ф 2, 37; ФСРЯ, 313; СРНГ 16, 158. Ходить по кусках. Пск. Собирать … Большой словарь русских поговорок
кусок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? куска, чему? куску, (вижу) что? кусок, чем? куском, о чём? о куске; мн. что? куски, (нет) чего? кусков, чему? кускам, (вижу) что? куски, чем? кусками, о чём? о кусках 1. Куском какого либо предмета… … Толковый словарь Дмитриева
кусок — ска/; м. см. тж. кусочек, кусковой 1) а) Отделённая, отломанная, отбитая и т.п. часть чего л. Развалиться на куски. Разорвать в куски. Глиняный горшок упал на пол и разбился на куски. б) отт … Словарь многих выражений
кусок — ▲ фрагмент ↑ твердое (состояние), материальное тело кусок твердое тело безотносительно к его форме. кусочек. кус. кусковой (# сахар). осколок. обломок. частица. ком. комок. комковатый. ломоть. краюха. краюшка (# хлеба). горбушка. коврига.… … Идеографический словарь русского языка