-
1 кусковой
кусковойприл κομματιαστός, σέ κομμάτια:\кусковой сахар ἡ ζάχαρη κομμάτια. -
2 кусковой
-
3 кусковой
кусковой Stück...; in Stücken; stückenförmig; stückig -
4 кусковой
1. caked2. lump -
5 кусковой
-
6 кусковой
-
7 кусковой
-
8 кусковой
-
9 кусковой
-
10 кусковой
lump (attr.) -
11 кусковой
-
12 кусковой
-
13 кусковой
tomar, topaç, kesekкусковой сахар - topaç şeker -
14 кусковой
томар, топач, кесеккусковой сахар - топач шекер -
15 кусковой
прил. бзыгъэ, къутагъэкусковое мыло сабын бзыгъкусковой сахар шъоущыгъу къутагъ -
16 кусковой
επ.κομματιασμένος, τεμαχισμένος, σε τεμάχια (κομμάτια)•-ое мыло σαπούνι σε τεμάχια•
кусковой сахар ζάχαρη σε κομμάτια.
-
17 кусковой
120 П tükk-; \кусковой сахар tükksuhkur -
18 кусковой
-
19 кусковой
порча-порча, кулӯла-кулӯла, лӯнда-лӯнда, кулча-кулча; кусковой сахар қанди лӯнда -
20 кусковой
кусковой
комовый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кусковой
См. также в других словарях:
КУСКОВОЙ — КУСКОВОЙ, кусковая, кусковое (спец.). Нарезанный, наколотый кусками, в кусках. Кусковое мыло. Кусковой сахар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кусковой — кусковый, рафинадный, ломтевой, кусковатый Словарь русских синонимов. кусковой прил., кол во синонимов: 4 • кусковатый (2) • … Словарь синонимов
кусковой — КУСОК, ска, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кусковой — комовый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы комовый EN lumpy … Справочник технического переводчика
кусковой полуфабрикат — Ндп. натуральный полуфабрикат Мясной полуфабрикат, изготовленный в виде куска или кусков мяса массой от 10 до 3000 г включительно. Примечания 1. Кусковой полуфабрикат может быть в посоленном виде. 2. Посол кускового полуфабриката осуществляется… … Справочник технического переводчика
кусковой полуфабрикат из мяса птицы — Полуфабрикат из мяса птицы, изготовленный из частей тушки птицы в виде кусков различной формы и массы. Примечание Кусковой полуфабрикат из мяса птицы может быть крупнокусковой и мелкокусковой, мясокостный и бескостный, с кожей или без нее. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
кусковой лом — Разделанный лом цветных металлов и сплавов, а также изделия из них, размеры которых не превышают установленных. [ГОСТ 18978 73] Тематики лом и отходы цветных металлов и сплавов Обобщающие термины классификация лома и отходов EN lump scrap DE… … Справочник технического переводчика
кусковой материал — окомкованный материал (напр. уголь) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы окомкованный материал (напр. уголь) EN lump material … Справочник технического переводчика
кусковой огнеупорный полуфабрикат — Неформованный огнеупор в виде кусков, предназначенный для дополнительного измельчения. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры … Справочник технического переводчика
кусковой способ добычи торфяной подстилки — Нарезка торфа низкой степени разложения с последующей сушкой и уборкой. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины добыча торфа EN sod peat production method for litter DE Stichtorfgewinnung für Einstreuzwecke … Справочник технического переводчика
кусковой торф — Сформованный торф, полученный экскаваторным и фрезформовочным способами добычи торфа. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины продукты переработки торфа EN sod peat DE Sodentorf … Справочник технического переводчика