-
1 terminskurs
курс по срочной сделке, курс по сделке на срок -
2 aktiekurs
курс акций -
3 avräkningskurs
курс окончательного расчета по сделкам на срок, расчетная цена -
4 avräkningspris
курс окончательного расчета по сделкам на счет -
5 dollarkurs
курс доллара -
6 fondnotering
курс фондовой биржи -
7 kurs
курс (на бирже) -
8 slutkurs
курс на момент закрытия биржи -
9 säljkurs
курс продавцов (в биржевых операциях) -
10 valutakurs
курс валюты -
11 kurs
[kur_s:]subst.курсgällande pris, värde————————[kur_s:]subst.курсviss del av längre utbildning; kortare utbildningsserie————————[kur_s:]subst.курсriktning; riktlinje————————курс, направление, курс (учебный), курс ценностей -
12 kur
[ku:r]subst.курс лечения -
13 åk
åk[å:k]subst.телега————————åk[å:k]subst.заездenstaka tävlingslopp (på t. ex. skidor, skridskor)————————åk[²'å:r_skur_s:]fork.кл.; курс -
14 allmän
[²'al:men:]adj.общийvag, obestämd————————[²'al:men:]adj.общий, всеобщийsom delas av el. gäller alla, generell————————[²'al:men:]adj.общественный, государственный, публичныйoffentlig, statligdet allmänna (stat o. kommun, myndigheterna)--государственный сектор (государство и муниципалитеты, государственные ведомства)————————adj.общий, всеобщий, общепринятый -
15 AMU-kurs
AMU-+kurs[²'a:mukur_s:]subst.Учебный курс в системе профтехподготовкиKurs som ingår i arbetsmarknadsutbildning. Deltagare i kursen får ekonomisk hjälp. ekonomisk hjälp i form av utbildningsbidrag medges under fem dagar per vecka jfr bristyrkesutbildning -
16 antar
[²'an:ta:r]verbприниматьta emot, accepterabara tre av de sökande blev antagna till utbildningen--на курс были приняты только трое из всех желающих————————[²'an:ta:r]verbприниматьgöra till sin, anammaanta en grönare färgton--стать более зелёным, позеленетьett antaget namn (ett falskt namn)--изменённое (чужое, вымышленное) имя, псевдоним————————[²'an:ta:r]verbпредполагатьtänka sig, förmodalåt oss anta att oljan tar slut -- vad gör vi då?--предположим, что нефть закончилась, -- что мы тогда будем делать? -
17 att
[at:]konj.что, чтобы, потому чтоjag såg att han kom--я видел, что он пришёлär du säker på att han kommer?--ты уверен, что он придёт?gå nu, så att du hinner med tåget!--иди сейчас, чтобы успеть на поезд————————[at:]infinitivmärkeпоказатель инфинитиваhon kom för att hämta bilen--она пришла, чтобы забрать машину————————частица - признак инфинитива, -ть————————att (konj.)что, чтобы -
18 bana
[²b'a:na]subst.площадка————————[²b'a:na]subst.дорога, орбитаväg (mest bildligt; konkret även om anläggning för spårtrafik)————————дорога, путь, траектория, курс, маршрут, двор -
19 behandling
[beh'an:dling]subst.обращение, обсуждениеhantering, bearbetningutsättas för omänsklig behandling--подвергнуться нечеловеческому обращениюspråkbehandling--редактирование, обработка текста————————[beh'an:dling]subst.лечениеskötsel, vårdkomma under behandling--получить медицинскую помощь, пройти курс лечения————————обхождение, обращение, обсуждение (разбор), лечен -
20 betalkurs
betal+kurs[²bet'a:lkur_s:]subst.платёжный курс
См. также в других словарях:
курс — курс, а … Русский орфографический словарь
курс — курс/ … Морфемно-орфографический словарь
курс — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? курса, чему? курсу, (вижу) что? курс, чем? курсом, о чём? о курсе; мн. что? курсы, (нет) чего? курсов, чему? курсам, (вижу) что? курсы, чем? курсами, о чём? о курсах 1. Курс это направление движения … Толковый словарь Дмитриева
КУРС — (фр. cours, от лат. cursus бег). 1) ценность монеты по количеству и качеству её металла. 2) время лечения болезни. 3) время прохождения всех наук в каком либо учебном заведении. 4) полное, систематическое изложение науки. 5) направление хода… … Словарь иностранных слов русского языка
курс — а; м. [от лат. cursus бег, течение, ход] 1. Направление движения, путь (корабля, самолёта и т.п.). Переменить к. Идти по заданному курсу. Держать (взять) к. на север. 2. Направление, какой л. деятельности; установка на какую л. цель в… … Энциклопедический словарь
Курс — (лат. cursus бег): В навигации: Курс судна направление относительно направления на север. В технике: Курс семейство радиотехнических систем третьего поколения для поиска, сближения и стыковки космических аппаратов (КА). В педагогике: Курс… … Википедия
КУРС — КУРС, курса, муж. (от лат. cursus бег). 1. Направление корабля, аэроплана, дирижабля в пути. Лечь на курс (см. лечь). Взять курс на Новую Землю. Держать курс на юг. 2. перен. Направление, основная установка в политике (книжн.). Курс на… … Толковый словарь Ушакова
курс — См. путь, цена находиться в курсе... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. курс направление, путь, курс действий; цена, стоимость, себестоимость, ставка, тариф, котировка; труд … Словарь синонимов
КУРС — Комплексное планирование и учёт ресурсов систем ООО http://www.curs.ru/ организация КУРС Корпоративное управление в России сегодня объединение экономистов–управленцев организация, РФ Источник: http://igso.ru/articles.php?article … Словарь сокращений и аббревиатур
КУРС — (от латинского cursus бег, движение), 1) направление движения, путь (корабля, самолета и т.п.). 2) Направление в политике, общественной и другой деятельности. 3) Полное изложение какой либо науки или ее части (например, курс русской истории). 4)… … Современная энциклопедия
КУРС — (от лат. cursus бег движение),1) направление движения корабля, самолета.2) Направление в политике (напр., курс на реформы).3) Полное изложение какой либо науки или ее части (напр., курс русской истории).4) Ступень обучения в вузе, техникуме (напр … Большой Энциклопедический словарь