-
1 кузнечный
[kuznéčnyj] agg.кузнечный горн — forgia (f.)
кузнечный мех — mantice (m.)
кузнечный молот — mazza (f.), martello (m.)
-
2 кузнечный
di fucina, di forgia; da fucina, da forgia -
3 кузнечный
-
4 кузнечный горн
forgia, fucina -
5 кузнечный горн для закалки
Dictionnaire technique russo-italien > кузнечный горн для закалки
-
6 кузнечный инструмент
utensili per forgiatura [per forgiare] -
7 кузнечный кокс
-
8 кузнечный манипулятор
manipolatore da forgia [per fucinatura]Dictionnaire technique russo-italien > кузнечный манипулятор
-
9 кузнечный мех
mantice per fucina, follo m -
10 кузнечный молот
2) maglio da fucina [da forgia] -
11 кузнечный молоток
martello da fucina [da fabbro, da forgiatore] -
12 кузнечный пресс
см. ковочный пресс -
13 кузнечный слиток
-
14 кузнечный уголь
-
15 кузнечный цех
reparto di fucinatura, fucina f -
16 кузнечный штамп
stampo da forgia [per fucinatura] -
17 кузнечный цех
-
18 кузнечный горн
adjgener. forgia, fucina -
19 кузнечный мех
adjgener. folle, mantice della fucina -
20 кузнечный молот
adjgener. battiferro, maglio, martello da fabbro, martello da fucina
См. также в других словарях:
КУЗНЕЧНЫЙ — КУЗНЕЧНЫЙ, кузнечная, кузнечное. прил. к кузнец. Кузнечный цех. || Служащий для работы в кузнице. Кузнечный мех. Кузнечный молот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кузнечный — кузничный, печной Словарь русских синонимов. кузнечный прил., кол во синонимов: 2 • кузничный (1) • … Словарь синонимов
КУЗНЕЧНЫЙ — КУЗНЕЧНЫЙ, ая, ое. Относящийся к обработке металла ручной и машинной ковкой. К. цех. Кузнечные работы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Кузнечный тупик (Москва) — Кузнечный тупик Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ЮВ … Википедия
Кузнечный переулок — Кузнечный переулок – один из старейших в Петербурге. Название ему было дано 20 августа 1739 года, в связи с тем, что здесь среди других слобод дворцовых служителей находилась слобода кузнечных мастеров. Правда, первоначально переулок был… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
КУЗНЕЧНЫЙ переулок — Кузнечный переулок расположен в центральной части города. Он проходит от Владимирской площади до Лиговского проспекта. В 1730 х годах местность, где находится Кузнечный переулок и близлежащие от него улицы, была отведена для поселения служащих … Почему так названы?
Кузнечный рынок — (Кузнечный переулок, 3), открыт в 1936. Здание построено в 1925 27 (архитектор С. И. Овсянников, А. С. Пронин), у входа скульптуры рабочего и крестьянина (скульптор В. Ф. Разумовский). Площадь торгового зала 2,4 тыс. м2. 690 торговых мест.… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Кузнечный рынок — (Кузнечный переулок, 3), открыт в 1936. Здание построено в 192527 (архитекторы С. И. Овсянников, А. С. Пронин), у входа скульптуры рабочего и крестьянина (скульптор В. Ф. Разумовский). Площадь торгового зала 2,4 тыс. м2. 690 торговых … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
КУЗНЕЧНЫЙ ИНСТРУМЕНТ — КУЗНЕЧНЫЙ ИНСТРУМЕНТ, рабочая оснастка при ковке и штамповке. Кузнечные инструменты для ручной ковки наковальни, кувалды, ручники, обжимки (для местного утонения заготовки), зубила (для рубки), бородки (для пробивки отверстий) и прочие, для… … Современная энциклопедия
КУЗНЕЧНЫЙ ИНСТРУМЕНТ — комплект инструментов для выделки подков ручным способом. В него входят ручной молоток (ручник) и кувалда (боевой молот) массой 4 5 кг, кр. того, ручными клещами держат металл при обработке, большими горновыми клещами закладывают металл в горн … Справочник по коневодству
Кузнечный инструмент — КУЗНЕЧНЫЙ ИНСТРУМЕНТ, рабочая оснастка при ковке и штамповке. Кузнечные инструменты для ручной ковки наковальни, кувалды, ручники, обжимки (для местного утонения заготовки), зубила (для рубки), бородки (для пробивки отверстий) и прочие, для… … Иллюстрированный энциклопедический словарь