-
1 кувырком
кувырком разг.: полететь ( скатиться] кувырком kopfüber fallen* vi (s), purzeln vi (s) а всё пошло кувырком alles ging drunter und drüber -
2 кувырком
нареч.;
разг. topsyturvy все пошло кувырком ≈ everything went haywire/topsyturvy полететь кувырком ≈ to go/fall head over heelsF head over heels ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > кувырком
-
3 кувырком
-
4 кувырком
-
5 кувырком
нар. разг.ruzzoloni; a capitomboli; capitomboloni редко -
6 кувырком
нареч.cabeza abajo, de cabezaскати́ться кувырко́м — caer de cabeza, rodar (непр.) viвсе пошло́ кувырко́м — todo fue patas arriba -
7 кувырком
нареч. тоңһрцглад. куда нареч. вопр. альдаран, хамаран; куда вы идёте? та альдаран оч йовнат? -
8 полететь кувырком
to go/fall head over heelsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > полететь кувырком
-
9 лететь кувырком
vgener. buitelen, kieperen -
10 патурликӧн
-
11 topsy-turvy
-
12 ყირამალა
-
13 topsy-turvy
-
14 topsyturvy
-
15 велязь-чаразь
кувырком -
16 ruzzoloni
-
17 падуйӧн
кувырком; -
18 турбыльӧн
кувырком; кубарем; -
19 kūleniski
кувырком; novelties k. скатиться кувырком -
20 ӧтуркаӧн
кувырком разг.
См. также в других словарях:
кувырком — кубарем, вверх тормашками, вверх тормашки; вверх дном, вверх ногами, кверху дном Словарь русских синонимов. кувырком неизм. • кубарем • вверх тормашками Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
КУВЫРКОМ — КУВЫРКОМ, нареч. (разг. фам.). Переваливаясь через голову. Полететь кувырком (упасть). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кувырком — разг. КУВЫРКОМ, разг. кубарем … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КУВЫРКОМ — КУВЫРКОМ, нареч. (разг.). Перевалившись через голову. Полететь к. Жизнь пошла к. (перен.: всё сломалось, нарушилось). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кувырком — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кувырком — (полететь) иноск. о быстром перевороте (намек на хлопанье вниз, или падение через голову) Ср. Векселя пошли в протест. Платежей нет. Дома на волоске... товарищество тоже кувырком. П. Боборыкин. Китай город. 4, 25. Ср. Я люблю хорошеньких женщин,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
КУВЫРКОМ — Лететь кувырком. Прост. Уничтожаться, пропадать впустую. Ф 1, 278 … Большой словарь русских поговорок
Кувырком — Кувыркомъ (полетѣть) иноск. о быстромъ переворотѣ (намекъ на хлопанье внизъ, или паденіе черезъ голову). Ср. Векселя пошли въ протестъ. Платежей нѣтъ. Дома на волоскѣ... товарищество тоже кувыркомъ. П. Боборыкинъ. Китай городъ. 4, 25. Ср. Я люблю … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кувырком — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Переворачиваясь через голову; кубарем (о стремительном падении или движении вниз). 2. Употребляется как несогласованное определение. II нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Беспорядочно, кое как. 2. Употребляется… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кувырком — кувырк ом, нареч … Русский орфографический словарь
кувырком — нареч … Орфографический словарь русского языка