-
1 кубло
с1) ( гніздо) nest2) (лігво, притон) den, lair, haunt; амер. hangout; sink of iniquityзлодійське кубло — den ( haunt) of thieves
-
2 кубло
( злочинців тощо) den, dive, harbor, nest, resort, (розпусти, злочинців тощо) vice den -
3 кубло
-а1) (птиц, мелких животных; перен. о человеческом жилье) гнездо́2) ( крупных животных) ло́гово, ло́говище3) (пристанище вредных элементов и эти последние) гнездо́; ( только о пристанищах) прито́н, верте́п; (для кутежей, разврата) зла́чное ме́сто -
4 кубло
ბუნაგი -
5 кубло
бярлог -
6 кубло курців опію
Українсько-англійський юридичний словник > кубло курців опію
-
7 кубло наркоманів
drug den, narcotics den -
8 злодійське кубло
-
9 утримувати злодійське кубло
Українсько-англійський юридичний словник > утримувати злодійське кубло
-
10 утримувати кубло
-
11 злодійське кубло
-
12 вертеп
-
13 кодло
-
14 кублище
с див. кубло
См. также в других словарях:
Кубло — к убло, кубл о ср. местн. Свой дом, угол; жилище. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КУБЛО — ср., твер., тул. гнездо птичье, и звериное, беличье; кабанье гайно, логво. | * Свой дом, угол, хозяйство. Вот пташка кубелко свила. Кубелко же гнездо насекомого, шмеля, осы. Кублышка ·умалит. ямка, лунка, выгребенная и насиженная курицей.… … Толковый словарь Даля
кубло — сущ., кол во синонимов: 7 • бардак (57) • берлога (10) • беспорядок (127) • … Словарь синонимов
кубло — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
кубло — а/, с. 1) Заглиблення в землі, часто під коренями дерев, де живуть і розмножуються звірі, плазуни; лігво. || Місце, житло птахів, зроблене з галуззя, листя тощо для відкладання яєць, висиджування й виведення пташат; гніздо (у 1 знач.). || перен … Український тлумачний словник
Кубло и Кубло — ср. местн. 1. Свой дом, угол; жилище Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кубло — гнездо; кабанье логово , тверск., тульск., кублиться гнездиться , кублышки мн. углубления в земле, которые делает курица , укр. кубло гнездо , чеш. kublati sе мешкать , др. польск. kębɫac, kąbɫac лелеять, пестовать , в. луж. kubɫо имение,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
кубло — ла, с. Пр. Гніздо в землі або під коренями дерева, де розмножуються птахи, дрібні гризуни, плазуни … Словник лемківскої говірки
кубло — [3/1] место для ночлега, постель. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Серяков, Лаврентий Авксентьевич — гравер на дереве, сын солдата слесаря (1824 1881). Будучи ребенком, следовал всюду при отце. Сделавшись потом полковым, а потом дивизионным певчим, продолжал скитальческую жизнь до тех пор, пока не поступил в ранге рядового в 1840 г. учителем… … Большая биографическая энциклопедия
Серяков, Лаврентий Аксенович — знаменитый гравер на дереве, родился 28 января 1824 г., на дороге из Бельска (Тульской губ.) в Жиздру (Калужск. губ.), умер в 1881 г. в Ницце. Отец его был крепостной крестьянин села Хлопова, Солигаличского уезда, Костромской губ., принадлежал… … Большая биографическая энциклопедия