Перевод: с марийского на русский

с русского на марийский

куатаҥаш

  • 1 куатаҥаш

    -ам
    1. набираться (набраться) сил, мощи, физической или духовной силы. Кеч-могай коллективат самырык вий ешаралтме дене кушкеш, куатаҥеш. «Мар. ком.». Любой коллектив растёт и набирается сил благодаря притоку молодых сил. Пашат дене сылнешт, куатаҥ. В. Колумб. Трудом своим становись прекраснее, силънее.
    2. набирать (набрать) мощность, мощности, входить (войти) в полную мощность. Колхоз машинавече эре куатаҥеш. Машинный парк колхоза наращивает свои мощности. Трактор завод ынде тичмашынак куатаҥеш. Теперь тракторный завод в полном объёме наберёт свою мощность.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > куатаҥаш

  • 2 куатаҥаш

    становиться (стать) сильным, мощным; крепнуть, окрепнуть.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > куатаҥаш

  • 3 куатаҥдаш

    -ем крепить (укрепить) мощь, силу, крепость чего-л., кого-л. А ынде элнам пеҥгыдемдаш да куатаҥдаш кӱлеш. Н. Лекайн. А теперь надо страну укреплять, крепить её мощь. (Агроном:) Йошкар мландынам ме ик ийыште я кок ийыште куатаҥден огына шукто. К. Васин, Й. Осмин. (Агроном:) За год или два мы не сможем сделать плодородной свою глинистую землю.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > куатаҥдаш

  • 4 гигант

    1. гигант (утыжден кугу капан существо). Слон воктек миен шогале Кукшака капан айдеме: пеш кугу гигант воктен лач курчакла койылден. М. Казаков. Подошёл к слону рослый человек: перед огромным гигантом он казался куклой.
    2. перен. гигант (пеш кугу предприятий). Завод-гигант завод-гигант.
    □ Мланде шӱй, кӱртньӧ, кӱ, нефть, электричество дене ме гигантым ыштена. Й. Ялмарий. При помощи каменного угля, железа, камня, нефти, электричества мы создадим гиганты. Элна мучко завод, фабрик, гигант-шамыч куатаҥыт. О. Ипай. По всей стране крепнут заводы, фабрики, гиганты.
    3. в поз. опр. гигантский. Тыште гигант заводын вичияш планжым кӱчык жапыште темышаш верч кучедалыт. И. Васильев. Здесь борются за выполнение пятилетнего плана гигантского завода в кратчайший срок.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > гигант

См. также в других словарях:

  • Куата (Бразилия) — Муниципалитет Куата (Бразилия) Quatá Флаг Герб …   Википедия

  • Звёздный Разрушитель — типа «Император II» Имперский звёздный разрушитель …   Википедия

  • Звёздный разрушитель — типа «Император II» Имперский Звёздный Разрушитель (англ. Imperial Star Destroyer) класс кораблей из фильмов и литературы по вселенной «Звёздных войн», впервые появляющийся в «Эпизоде IV. Новая надежда».[1] Этот корабль изначально был… …   Википедия

  • ИЗР — Звёздный Разрушитель типа «Император II» Имперский Звёздный Разрушитель (англ. Imperial Star Destroyer) класс кораблей из фильмов и литературы по вселенной «Звёздных войн», впервые появляющийся в «Эпизоде IV. Новая надежда».[1] Этот корабль… …   Википедия

  • Имперский Звездный Разрушитель — Звёздный Разрушитель типа «Император II» Имперский Звёздный Разрушитель (англ. Imperial Star Destroyer) класс кораблей из фильмов и литературы по вселенной «Звёздных войн», впервые появляющийся в «Эпизоде IV. Новая надежда».[1] Этот корабль… …   Википедия

  • Имперский Звёздный Разрушитель — Звёздный Разрушитель типа «Император II» Имперский Звёздный Разрушитель (англ. Imperial Star Destroyer) класс кораблей из фильмов и литературы по вселенной «Звёздных войн», впервые появляющийся в «Эпизоде IV. Новая надежда».[1] Этот корабль… …   Википедия

  • Имперский звёздный разрушитель — Звёздный Разрушитель типа «Император II» Имперский Звёздный Разрушитель (англ. Imperial Star Destroyer) класс кораблей из фильмов и литературы по вселенной «Звёздных войн», впервые появляющийся в «Эпизоде IV. Новая надежда».[1] Этот корабль… …   Википедия

  • Корпорация КУАТ — АО «Корпорация KUAT» или АО «Корпорация КУАТ»  крупная строительная организация в Казахстане. Основными направлениями деятельности Корпорации являются: строительство и ремонт гражданских и промышленных сооружений; проектирование и… …   Википедия

  • Асис (микрорегион) — Асис на карте. Асис (порт. Microrregião de Assis)  микрорегион в Бразилии, входит в штат …   Википедия

  • AT-TE — Производственная информация …   Википедия

  • Муниципалитеты штата Сан-Паулу — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»