Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ксении

  • 1 ксении

    1) General subject: xenias
    2) Agriculture: xenia (1. гибридные семена, фенотипически отличающиеся от других по окраске, форме и величине 2. проявление признаков отцовского растения на семенах и плодах в год гибридизации)

    Универсальный русско-английский словарь > ксении

  • 2 ксении

    n
    1) biol. Xenien (семена, плоды, отличающиеся от других по форме, окраске и т. п.)
    2) lithol. Xenien

    Универсальный русско-немецкий словарь > ксении

  • 3 Xenien

    сущ.
    1) биол. ксении (семена, плоды, отличающиеся от других по форме, окраске и т. п.)
    2) лит. ксении, эпиграммы

    Универсальный немецко-русский словарь > Xenien

  • 4 ксенийность

    [греч. xenia — гостеприимство, от xenos — гость, чужой, посторонний]
    отличие отдельных семян или плодов от других семян или плодов того же растения окраской, формой, величиной или иными признаками. К. — непосредственное проявление признаков отцовского организма на эндосперме семени (ксении 1-го порядка) или околоплоднике (ксении 2-го порядка) материнских растений.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > ксенийность

  • 5 xenia

    биол. ксения (биология) ксения pl ксении, подарки гостям (в Древней Греции и в Древнем Риме)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > xenia

  • 6 Xenie

    f =, -n
    1) подарок гостю; дар гостеприимства
    2) б. ч. pl лит. эпиграммы, ксении

    БНРС > Xenie

  • 7 xenias

    Универсальный англо-русский словарь > xenias

  • 8 xenia

    (n) зиния; ксении; ксения; подарки гостям
    * * *

    Новый англо-русский словарь > xenia

  • 9 во все глаза

    (смотреть на кого-либо, что-либо)
    be all eyes; gaze intently at smb., smth.; gaze wide-eyed at smb., smth.; stare hard at smb., smth.; stare one's eyes out at smb., smth.; stare at smb., smth. one's eyes nearly popping out of one's head

    Девочка, не мигая, во все глаза смотрела на неё. Незнакомая эта тётя чем-то похожа была на родную мать Ксении. (Е. Мальцев, От всего сердца) — The child's unwinking eyes never left her face. Somehow this strange woman reminded her of her mother.

    Все уже заметили его, смотрели во все глаза и гадали, что за человек и что ему нужно. (Н. Дубов, Беглец) — They were all staring their eyes out at him now and wondering what he was and what he wanted here.

    Парни на нары забрались, ноги поджали, во все глаза глядят на старшого. (В. Астафьев, Царь-рыба) — The young lads climbed up onto their plank-beds, their knees pulled up to their chins and stared at the leader, their eyes nearly popping out of their heads.

    Саня не бывал здесь и смотрел во все глаза. (В. Распутин, Век живи - век люби) — Sanya had never been here and was all eyes.

    Русско-английский фразеологический словарь > во все глаза

  • 10 Schiller Friedrich

    Шиллер Фридрих (1759-1805), поэт, драматург, философ, историк, наряду с Лессингом и Гёте основоположник немецкой классической литературы. Драматические произведения содержат критику общественного устройства, дают анализ феодально-абсолютистского государства, ответы на актуальные вопросы современности. Театр, по мнению автора, призван выполнять морально-политические задачи, должен воспитывать человека, вырабатывать в нём национальное самосознание. Драмы "Разбойники", "Коварство и любовь", исторические драмы "Дон Карлос", трилогия "Валленштайн", "Орлеанская дева", народная драма "Вильгельм Телль". Теоретические работы на эстетические темы "Об эстетическом воспитании человека". Искусство имеет своей целью синтезировать красоту и идеалы гуманизма, помочь человеку добиться гармонии и свободы. Дружба и совместное творчество с Гёте начиная с 1794 г. (период "Ваймарского классицизма"), цикл стихов "Ксении", издание журналов, доведение до совершенства жанра классической немецкой баллады ("Перчатка"). Переводы Шекспира, Расина на немецкий язык. Дома-музеи в Ваймаре, Дрездене и Ляйпциге (здесь он написал "Оду к радости") ▲"Die Räuber", "Kabale und Liebe", "Don Carlos", "Die Jungfrau von Orleans", "Über die ästhetische Erziehung des Menschen", "Xenien", "Der Handschuh" → Lessing Gotthold Ephraim, Goethe Johann Wolfgang von, Weimarer Klassik, Goethe-Schiller-Denkmal, Hymne an die Freude, Nationaltheater 1), Friedrich-Schiller-Universität Jena, Marbach am Neckar, Schiller-Nationalmuseum und Deutsches Literaturarchiv

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schiller Friedrich

  • 11 Xenia

    1. n Зиния; Ксения
    2. n биол. ксения
    3. n pl ксении, подарки гостям

    English-Russian base dictionary > Xenia

  • 12 лыжге

    лыжге
    плавно, спокойно, вежливо, тихо, чуть слышно

    Лыжге мален колташ спокойно уснуть;

    лыжге шыргыжалаш вежливо улыбнуться;

    лыжге ошкылаш тихо шагать.

    Икмыняр жап гыч Ксениян кидше лыжге ӱлык вола. А. Волков. Через некоторое время руки Ксении плавно опускаются вниз.

    Тый улат тугаяк пеш рвезе, тугаяк лыжге ойлет, воштылат. А. Бик. Ты такой же совсем молодой, также спокойно говоришь, улыбаешься.

    Смотри также:

    лыжган

    Марийско-русский словарь > лыжге

  • 13 лыжге

    плавно, спокойно, вежливо, тихо, чуть слышно. Лыжге мален колташ спокойно уснуть; лыжге шыргыжалаш вежливо улыбнуться; лыжге ошкылаш тихо шагать.
    □ Икмыняр жап гыч Ксениян кидше лыжге ӱлык вола. А. Волков. Через некоторое время руки Ксении плавно опускаются вниз. Тый улат тугаяк пеш рвезе, тугаяк лыжге ойлет, воштылат. А. Бик. Ты такой же совсем молодой, также спокойно говоришь, улыбаешься. См. лыжган.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лыжге

См. также в других словарях:

  • КСЕНИИ — (греч. подарки гостям). Заглавие XIII книги эпиграмм Марциала, заключавших в себе похвалу или порицание подарков гостям: яств и напитков. Также название дистихов Гете и Шиллера появившихся в «Musenalmanach fur 1797» и заключающих в себе едкие… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КСЕНИИ — (греч. xenia гостеприимство от xenos гость, чужой, посторонний), следствие влияния пыльцы высших цветковых растений на признаки эндосперма опыляемого растения (напр., наличие в одном початке кукурузы по разному окрашенных зерен) …   Большой Энциклопедический словарь

  • КСЕНИИ — (греч. xenia гостеприимство, от xenos гость, чужой, посторонний), влияние пыльцы высших цветковых растений на признаки эндосперма опыляемого растения. Механизм К. стал понятным после открытия в 1898 С. Г. Наващиным двойного оплодотворения и… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ксении — сущ., кол во синонимов: 1 • стихотворение (58) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Ксении — У этого термина существуют и другие значения, см. Ксения (значения). Ксении (др. греч. ξένια «подарки гостям», ед. ч. ξένιον от ξένος «гость»)  в античной и новоевропейской поэзии короткие юмористические или хвалительные стихотворения,… …   Википедия

  • ксении — (греч. xénia  гостеприимство, от xénos  гость, чужой, посторонний), следствие влияния пыльцы высших цветковых растений на признаки эндосперма опыляемого растения (например, наличие в одном початке кукурузы по разному окрашенных зёрен). * * *… …   Энциклопедический словарь

  • Ксении — (греч. xénia гостеприимство, от xénos гость, чужой, посторонний)         (биол.), семена или плоды, отличающиеся от др. семян или плодов того же растения по окраске, форме, величине или др. признакам. Образование К. следствие влияния генов… …   Большая советская энциклопедия

  • Ксении — (Ξένια) собств. подарки гостям, потом заглавие ХIII й книги эпиграмм Марциала, содержащей, в дистихах, похвалу или порицание различных подобных подарков; отсюда название дистихов Гете и Шиллера (более 400), появившихся в шиллеровском… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ксении — (Ξένια) собств. подарки гостям, потом заглавие ХIII й книги эпиграмм Марциала, содержащей, в дистихах, похвалу или порицание различных подобных подарков; отсюда название дистихов Гете и Шиллера (более 400), появившихся в шиллеровском… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ксении — мн. Семена или плоды, отличающиеся от других семян или плодов того же растения окраской, формой, величиной и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • КСЕНИИ — проявление доминирующих (преобладающих) признаков отцовского раст. (давшего пыльцу) непосредственно в зерне материнского раст. Напр. при опылении желтозерной ржи пыльцой с зеленозерной получается зеленое зерно; сахарная кукуруза при опылении ее… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»