Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

крючочек

  • 1 крючочек

    1) Biology: hamulus
    2) Botanical term: glochidium
    3) Diminutive: hooklet

    Универсальный русско-английский словарь > крючочек

  • 2 крючочек

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > крючочек

  • 3 крючочек

    1) бот. glochidium

    Русско-английский биологический словарь > крючочек

  • 4 крючочек

    āķītis, krampītis

    Русско-латышский словарь > крючочек

  • 5 крючочек

    Русско-белорусский словарь > крючочек

  • 6 приделывать крючочек

    v
    gener. beschweifen (к чему-л.), beschwänzen (к чему-л.)

    Универсальный русско-немецкий словарь > приделывать крючочек

  • 7 хитиновый крючочек

    adj
    geol. Haken

    Универсальный русско-немецкий словарь > хитиновый крючочек

  • 8 крючок

    Крючочек
    1) гачок (-чка), гачечок, (редко) крючок, крючечок (-чечка); (деревянный) ключка, ключечка; (загиб на конце палки и перен.) (за)карлючка, (за)карлючечка. [На них (дощечках) були понамальовані якісь гачки (Франко). Це словечко одно в моє серце вп'ялося гачками (Вороний). Ой, яка карлючка танцює зо мною! - подумала Настя (Н.-Лев.)]. -чок вязальный - см. Вязальный; (для вязанья грубой шерсти) ключка. -чок дверной, оконный - защіпка, ум. защіпочка. Запирать, запереть, брать, взять дверь на -чок - защіпати, защепнути (о мног. позащіпати) двері, закинути двері на защіпку. -чок застежной (в одежде) - гаплик (-ка), ум. гапличок (-чка), (вместе с петлёй) дід і бабка, коник і кобилка, гаплик і гапличка. Застегнуть платье на -чки - застебнути, позастібати, позапинати убрання (женское: сукню), (самому себе) застебнутися (на гаплики). Сделанный на -чках (об одежде) - гапликовий. [Гапликова жилетка (Сл. Гр.)]. -чок спусковой (у ружья) - язичок (-чка), цинґель (-ґля); срвн. Собачка. -чок рыболовный - гачок, гак (рибальський); (двойной) козуля, ум. козулька. [Скуй гачок на удку (Н.-Лев.). На сей гачок його не зловиш (Коцюб.)];
    2) (росчерк пера) (за)карлючка;
    3) (лукавый изворот в деле) (за)карлючка. Строить -чки - см. Крючкотворствовать;
    4) см. Крючкотвор;
    5) (чарка) крючок, чарка, чарчина, чарочка;
    6) (у змеи) зуб (-ба);
    7) (у винограда) вусик (-ка).
    * * *
    1) гачо́к, -чка́, крючо́к, клю́чка
    2) ( дверной) за́щіпка, крючо́к
    3) ( в одежде) гапли́к, -а, крючо́к
    4) (росчерк, завиток на письме) крючо́к; карлю́чка, закарлю́чка
    5) (перен.: придирка, зацепка) за́чіпка
    6) ( крючкотвор) крючок; круті́й, -тія́

    Русско-украинский словарь > крючок

  • 9 трюк

    1. Gimmick

     

    трюк
    уловка
    Что-то необычное, привлекающее внимание в рекламе товара или услуги. Такой крючочек, который цепляет внимание. Классический пример из наших – это то, что делается для ИКЕА. Там буквально все строится на перевертышах: продавщица, которая плачет, вместо того, чтобы приветливо встречать покупателей на распродаже, медитирующая утром взрослая часть семейства, а кто забудет облегченный вздох загулявшего мужа, который не понял, где он проснулся: «Дома!». Отдельный разговор – наружная реклама: «Каждый десятый европеец сделан на кровати, купленной в ИКЕА» или «Цветам жизни нужны горшки». Из этой же серии сейчас очень удачно в маршрутках смотрятся стикеры: «Обстановки по требованию».
    [ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трюк

См. также в других словарях:

  • крючочек — сущ., кол во синонимов: 1 • крючок (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Крючочек — I м. разг. 1. уменьш. к сущ. крючок I 2. ласк. к сущ. крючок I II м. разг. 1. уменьш. к сущ. крючок II 2. ласк. к сущ. крючок II …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • крючочек — крючочек, крючочки, крючочка, крючочков, крючочку, крючочкам, крючочек, крючочки, крючочком, крючочками, крючочке, крючочках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • крючочек — крюч очек, чка …   Русский орфографический словарь

  • крючочек — см. крючок 1), 2), 3); чка; м.; ласк …   Словарь многих выражений

  • крючочек — крюч/оч/ек/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • крючок — См. полиция, препятствие, придирка загнуть крючок, подвернуть крючок, строить крючки... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. крючок крюк; хуй; полиция, препятствие, придирка;… …   Словарь синонимов

  • Семейство стрижи —         Стрижи маленькие птицы, но с плотным, сильным и вытянутым туловищем, короткой шеей и широкой, довольно плоской головой, которая оканчивается маленьким, очень коротким, слабым, треугольным, на конце сплющенным и несколько согнутым клювом;… …   Жизнь животных

  • Trisetella triglochin — ? Trisetella triglochin …   Википедия

  • крючок — чка/; м. см. тж. крючком, крючочек, крючковой 1) уменьш. к крюк 1), 4); небольшой крюк. Запереть дверь на крючо/к. 2) Приспособление с загнутым концом, служащее для …   Словарь многих выражений

  • трюк — уловка Что то необычное, привлекающее внимание в рекламе товара или услуги. Такой крючочек, который цепляет внимание. Классический пример из наших – это то, что делается для ИКЕА. Там буквально все строится на перевертышах: продавщица, которая… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»