Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

круговорот

  • 1 круговорот

    ч
    circuit; circular motion; rotation

    Українсько-англійський словник > круговорот

  • 2 круговорот

    круговоро́т, круговраще́ние

    Українсько-російський словник > круговорот

  • 3 круговорот

    მიმოქცევა

    Українсько-грузинський словник > круговорот

  • 4 круговорот води

    Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > круговорот води

  • 5 круговорот вуглецю

    Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > круговорот вуглецю

  • 6 прогрес/регрес суспільний

    ПРОГРЕС/РЕГРЕС суспільний ( від лат. progressus - рух уперед, розвиток; regressus - зворотний рух, повернення, відступ) - якісні характеристики соціального процесу, які виходять з того, що внаслідок розвитку (змін, інновацій, мутацій тощо) соціальний суб'єкт може переходити від нижчих форм свого існування до вищих, більш досконалих (прогрес, поліпшення, поступ), або ж, навпаки, втрачати набуті якості і переходити до більш примітивних форм суспільної організації (регрес, занепад, деградація) Ц. иклічна концепція соціального часу (колообіг, круговорот) поєднувала ідею П./Р. у первинному синкрезисі та обстоювала думку про неодмінну деградацію і занепад усього, що колись народжується, сягає розквіту і повертається до свого першопочатку. Ідея прогресу (включно із розумінням прогресу як мети розвитку) стає принципово можливою в межах лінійної концепції історичного часу, коли різні виміри часу набувають нових ціннісних тлумачень (якщо для традиційного суспільства минуле є безперечним взірцем і "матрицею" для репродукції усталеного досвіду, то для суспільств Модерну "моментом істини" стає сучасність і осучаснення, прогресування усіх вимірів існування соціуму, а метою, проективним взірцем - майбутнє). Визнання самої можливості прогресу залежить від запропонованих критеріїв. Якщо застосувати критерії технологічного (напр., кількість енергії, що виробляється), комунікаційного (швидкість отримання і передачі одиниць інформації, кількість учасників полілогу та ін.) чи суто гуманітарного (очікувана тривалість життя, показники народжуваності та ін.) штибу, то існування прогресу не викликає сумнівів. З іншого боку, є підстави припустити, що жодна з прогресивних тенденцій у людському суспільстві не є усталеною і довічно вкоріненою. Можна констатувати прогресивні зміни, притаманні окремим елементам або підсистемам суспільства й водночас ставити під сумнів можливість прогресу на рівні соціуму як системи в цілому.'До вироблених соціальною філософією та соціологією усталених критеріїв прогресу, які наразі можуть використовуватись у стратегіях забезпечення прогресу і блокування тенденцій регресу, належать подальші ускладнення морфології соціуму, вдосконалення соціальних відносин, вироблення і впровадження гнучких і гуманних форм соціального устрою, які дозволяють забезпечити більшу соціальну захищеність і приватність існування людини, гарантувати її безпеку і соціальний захисту Будь-які прояви і ознаки прогресу можуть бути потрактовані і як симптоми регресу. На противагу просвітницьким концепціям П./Р., які одномірно тлумачили сутність прогресу (Тюрго, Кондорсе та ін.) й однозначно протиставляли його регресу, сучасне розуміння П./Р. виходить із набагато складнішого та багатомірного взаємозв'язку, що характеризує П./Р. Сучасне філософське і наукове світорозуміння починає включати у прогрес ціну втрат, а іноді й жертв, які змушене зазнавати суспільство задля досягнення прогресу в тих чи тих сферах. Суспільство як глобальна цілісність демонструє поки що нездатність гармонізувати свій розвиток таким чином, аби досягнення прогресу одними країнами могло б спричинити позитивні впливи на інші. Зазвичай соціальний прогрес досягається через використання асиметрії і різкої нерівномірності розвитку - в обмеженій локально соціокультурній зоні, де складаються для цього сприятливі умови, в авангардних зонах прогресу, в яких досягаються гранично можливі показники креативності, продуктивності й ефективності. Ці показники стають своєрідним "еталоном прогресу" для периферії. Відбувається дифузія прогресу, запозичення й адаптація його досягнень іншими народами А. ле подібна модель поширення прогресу не може вважатися прийнятною для розуміння явищ морального прогресу, гуманізації цивілізаційного поступу. В межах прогресистської філософії можна розрізняти органічний еволюціонізм (згідно з яким прогрес відбувається поступово й закономірно і не потребує зовнішнього втручання задля свого забезпечення) та перфекціонізм різних ступенів і ґатунків (намагання вдосконалити суспільство шляхом реформ чи революцій, привести його у стан відповідності до тих чи інших умоглядних ідеалів).
    В. Заблоцький

    Філософський енциклопедичний словник > прогрес/регрес суспільний

См. также в других словарях:

  • круговорот — круговорот …   Орфографический словарь-справочник

  • КРУГОВОРОТ — КРУГОВОРОТ, круговорота, мн. нет, муж. (книжн.). 1. Беспрерывный процесс, с постоянным возвращением к исходному положению, к началу. Круговорот времен года. Круговорот воды на земле. 2. Беспрерывное движение, изменение чего нибудь. Круговорот… …   Толковый словарь Ушакова

  • круговорот — водоворот, коловращение; цикл; вихрь, круговерть, кругооборот, коловорот, циркулирование Словарь русских синонимов. круговорот вихрь, водоворот; круговерть, коловращение, коловорот (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник …   Словарь синонимов

  • Круговорот — Oromtriali Жанр Мелодрама Режиссёр Лана Гогоберидзе Автор сценария Лана Гогоберидзе Заира Арсенишвили В главных ролях   …   Википедия

  • КРУГОВОРОТ — КРУГОВОРОТ, а, муж. 1. Беспрерывное движение, неизменно повторяющее круг развития. К. времени года. 2. Вообще беспрерывное движение чего н. К. событий. В круговороте жизни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КРУГОВОРОТ — «КРУГОВОРОТ», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1986, цв., 100 мин. Психологическая мелодрама. В спокойной повествовательной манере рассказывается о семье киноактрисы: муж, очаровательный ребенок, благоустроенный быт. Но это лишь оболочка: постепенно… …   Энциклопедия кино

  • круговорот — Крупномасштабная система циркуляции, охватывающая весь океанический бассейн. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология EN gyre …   Справочник технического переводчика

  • круговорот — КРУГОВОРОТ1, а, м Процесс беспрерывный, периодически повторяющийся. Круговорот времен года. КРУГОВОРОТ2, а, м, чего. Перен. Изменение чего либо, беспрерывное движение. Свободный человек, конечно, надеется (например, на перемену судьбы, на… …   Толковый словарь русских существительных

  • круговорот — apytaka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. circulation vok. Kreislauf, m; Kreisumlauf, m; Zirkulation, f rus. круговорот, m; кругооборот, m; циркуляция, f pranc. circulation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • КРУГОВОРОТ ВЕЩЕСТВ — КРУГОВОРОТ ВЕЩЕСТВ. Вещество зем ! ной коры находится в. непрерывном движе I нии, вызванном разнообразными причинами, | связанными с физ. хим. свойствами вещества, | планетными, геологическими, географиче | скими и биол. условиями земли. Это… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Круговорот воды — Основная статья: Гидрология Круговорот воды в природе (гидрологический цикл)  процесс циклического перемещения вод …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»