Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

кровавый

  • 1 دام

    I
    دَامٍ
    ж. دَامِيَةٌ
    1) кровавый; دام جرح кровавая рана; الارهاب الدامى кровавый террор
    2) кровопролитный
    II
    دَامَ
    п. I
    у دَوَامٌ دَيْمُومَةٌ
    длиться, продолжаться, тянуться;... ما دام حيًّا пока он жив…
    * * *

    аа
    1) длиться, продолжаться

    2) с гл. в наст.-буд. продолжать

    Арабско-Русский словарь > دام

  • 2 دموىّ

    دَمَوِىٌّ
    1) кровяной; المجارى الـ دموىّ ـة кровеносные сосуды
    2) кровавый; кровопролитный (о бое) ; دموىّ غير бескровный; دموىّ انقلاب غير бескровный переворот; المزاج دموىّ а) сангвинический; б) сангвиник
    * * *

    ааи=
    1) кровяной

    2) кровавый; кровопролитный

    Арабско-Русский словарь > دموىّ

  • 3 دَامٍ

    ж. دَامِيَةٌ
    1) кровавый; دَامٍ جرح кровавая рана; الارهاب الدامى кровавый террор
    2) кровопролитный

    Арабско-Русский словарь > دَامٍ

  • 4 ارهاب

    إِرْهَابٌ
    1) устрашение
    2) тж. ارهاب قوّة ال террор; ارهاب الابيض ال белый террор; ال ارهاب الاسود жестокий (кровавый) террор

    Арабско-Русский словарь > ارهاب

  • 5 سفّاح

    سَفَّاحٌ
    проливающий кровь; سفّاح ال Кровавый (прозвище одного из халифов)

    Арабско-Русский словарь > سفّاح

  • 6 إِرْهَابٌ

    1) устрашение
    2) тж. إِرْهَابٌ قوّة ال террор; إِرْهَابٌ الابيض ال белый террор; ال إِرْهَابٌ الاسود жестокий (кровавый) террор

    Арабско-Русский словарь > إِرْهَابٌ

  • 7 دَمَوِىٌّ

    1) кровяной; المجارى الـ دَمَوِىٌّ ـة кровеносные сосуды
    2) кровавый; кровопролитный (о бое); دَمَوِىٌّ غير бескровный; دَمَوِىٌّ انقلاب غير бескровный переворот; المزاج دَمَوِىٌّ а) сангвинический; б) сангвиник

    Арабско-Русский словарь > دَمَوِىٌّ

  • 8 سَفَّاحٌ

    проливающий кровь; سَفَّاحٌ ال Кровавый (прозвище одного из халифов)

    Арабско-Русский словарь > سَفَّاحٌ

  • 9 دامٍ


    аин
    1) кровоточащий; окровавленный

    2) кровавый, кровопролитный

    Арабско-Русский словарь > دامٍ

См. также в других словарях:

  • КРОВАВЫЙ — КРОВАВЫЙ, кровавая, кровавое. 1. Покрытый, залитый кровью. Кровавые руки. Кровавый клюв. Кровавая одежда. || Наполненный кровью, с примесью крови. Кровавая опухоль. Кровавый понос. || То же, что кровоточащий. Кровавая рана. 2. Кровопролитный,… …   Толковый словарь Ушакова

  • кровавый — кровоточащий, кровоточивый; безжалостный, пунцовый, карминовый, алый, кровавокрасный, пурпуровый, огненный, червонный, кровяной, нещадный, рубиновый, цвета коралла, красный, пурпурный, окровавленный, цвета пламени, рдяный, жестокий, киноварный,… …   Словарь синонимов

  • кровавый —     КРОВАВЫЙ, кровоточащий, кровоточивый …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • КРОВАВЫЙ — КРОВАВЫЙ, ая, ое; ав. 1. см. кровь. 2. Ярко красный, цвета крови. Кровавая заря. Кровавые волчьи ягоды. 3. полн. Покрытый кровью, с кровью. Кровавые пятна. К. бифштекс. 4. Кровопролитный, сопровождающийся множеством жертв, гибелью людей (высок.) …   Толковый словарь Ожегова

  • Кровавый орёл — Нанесение узора на спину воина. Изображение на жертвенном камне из Готланда. Над воином изображён символ О …   Википедия

  • кровавый — прил., употр. сравн. часто Морфология: кровав, кровава, кроваво, кровавы; кровавее 1. Кровавым называют то, что содержит кровь. Кровавое пятно. | Кровавые раны. | На ноге была длинная кровавая царапина. 2. Сражение, драку, преступление и т. п.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • кровавый — см.: пахать; Устроить кровавый понос (сделать, вызвать, пробить) …   Словарь русского арго

  • Кровавый Нож — англ. Bloody Knife …   Википедия

  • Кровавый кулак 3: Вынужденный поединок (фильм) — Кровавый кулак 3: Вынужденный поединок Bloodfist 3: Forced To Fight Жанр боевик …   Википедия

  • Кровавый кулак 4: Смертельная попытка (фильм) — Кровавый кулак 4: Смертельная попытка Bloodfist 4: Die Trying Жанр боевик …   Википедия

  • Кровавый кулак (фильм) — Кровавый кулак Bloodfist Жанр боевик …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»