-
1 кризис
-а, сущ. м. II 1. полит., ж. кризис; экономический кризис экономическ кризис; 2. мед. зовлһн; у больного наступил кризис гемтә күн икәр зовҗана -
2 кризис
кризис м Krise f c экономический кризис Wirtschaftskrise f; Rezession f c (спад) правительственный кризис Regierungskrise f переживать кризис eine Krise durchmachen свободный от кризисов krisenfest -
3 кризис
кризисдунейпсо экономическэ кризис мировой экономический кризис -
4 экономический
экономический ökonomisch, wirt|schaftlich, Wirt|schafts... экономический кризис Wirt|schaftskrise f c экономическая география ökonomische Geographie а Совет экономической взаимопомощи (сокр. СЭВ) ист. Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe (сокр. RGW) Европейское экономическое сообщество( сокр. ЕЭС) ист. Europäische Wirtschaftsgemeinschaft( сокр. EWG) -
5 кризис
муж. crisis экономический кризис циклический кризис энергетический кризис охваченный кризисомм. crisis ( pl. -ses) ;
эк. тж. depression;
правительственный ~ cabinet crisis;
политический ~ political crisis. -
6 кризис
мэкономический кризис — Wirtschaftskrise f; Rezession f ( спад) -
7 кризис
м. в разн. знач. -
8 кризис
м.экономический / политический кризис — crisi economica / politicaпереживать кризис — versare in crisi -
9 экономический
прил. economic международные экономические отношения ≈ international economic relations экономическая база ≈ economic basis экономическая разруха ≈ economic dislocation экономическая политика ≈ economic policy экономическая география ≈ economic geography экономический район ≈ economic region экономический журнал ≈ economics journalэкономическ|ий - economic;
~ие законы economic laws;
~ район economic area;
~ая география economic geography;
~ журнал magazine on economics;
~ кризис economic crisis;
~ое стимулирование provision of economic/financial incentives.Большой англо-русский и русско-английский словарь > экономический
-
10 экономический
ökonomisch, wirtschaftlich, Wirtschafts- (опр. сл.)••Совет экономической взаимопомощи (сокр. СЭВ) ист. — Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe (сокр. RGW)Европейское экономическое сообщество (сокр. ЕЭС) ист. — Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (сокр. EWG) -
11 экономический кризис
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экономический кризис
-
12 экономический кризис
-
13 economic crisis
экономический кризис
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
экономический кризис
Проявление свойственного рыночной капиталистической экономике цикличного характера экономического роста. См. Кризисы в экономике, Экономический цикл, деловой цикл.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic crisis
-
14 economic depression
экономический кризис
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
экономический кризис
Проявление свойственного рыночной капиталистической экономике цикличного характера экономического роста. См. Кризисы в экономике, Экономический цикл, деловой цикл.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic depression
-
15 stagnation of business
Англо-русский дипломатический словарь > stagnation of business
-
16 stagnation of business
1) Общая лексика: застой в делах2) Бухгалтерия: застой в деловой активности3) Дипломатический термин: кризис, экономический спад4) Реклама: экономический кризис5) Деловая лексика: застой в торговлеУниверсальный англо-русский словарь > stagnation of business
-
17 liikepula
торговый кризис, экономический кризис, застой в торговле, застой в делах, экономическая депрессия -
18 depression
сущ.1) эк. депрессия, застой (фаза делового цикла, следующая за спадом; характеризуется отсутствием в экономике движения в сторону ослабления или усиления деловой активности, т. е. экономика достигает устойчивости в условиях низкого уровня занятости и незначительных объемов выпуска)The Great Depression of the 1930s was a depression of trade — caused by a complete shut-down of all industrial manufacture of product in the United States. All trade is totally and completely dependent on the manufacture of product. — Во время Великой Депрессии 30-х гг.произошел упадок торговли, вызванный полным закрытием предприятий промышленного производства в Соединенных Штатах. Вся торговля полностью и всецело зависит от производства товаров.
See:2) псих. депрессия (угнетенное, подавленное психическое состояние, сопровождаемое физическим и духовным бессилием)She overcome by depression. — Она охвачена депрессией.
Peter fell into a deep depression on hearing the news. — Услышав новость, Питер впал в глубокую депрессию.
See:3) общ. ослабление, уменьшение (интенсивности, количества)4) общ. низина, впадина; опускание, оседание5) физ.а) разрежение, вакуум, депрессияв) депрессия, циклон ( область пониженного атмосферного давления)
* * *
депрессия: период вялой деловой активности - низкие темпы роста производства, зарплаты, кредитования при высокой безработице, больших товарных запасах, дефляции, превышении предложения над спросом; нижняя часть делового цикла.* * *депрессия; кризис; экономический кризис. . Словарь экономических терминов . -
19 commercial crisis
Экономика: торгово-промышленный кризис, экономический кризис -
20 commercial crisis
торгово-промышленный кризис; экономический кризисАнгло-русский словарь по экономике и финансам > commercial crisis
См. также в других словарях:
Кризис экономический — Экономический кризис (др. греч. Krisis поворотный пункт) нарушение равновесия между спросом и предложением на товары и услуги. Основные виды кризис недопроизводства и кризис перепроизводства. Кризис недопроизводства, как правило, вызывается… … Википедия
КРИЗИС ЭКОНОМИЧЕСКИЙ — (от греч. krisis поворотный пункт) резкое ухудшение экономического состояния страны, проявляющееся в значительном спаде производства, нарушении сложившихся производственных связей, банкротстве предприятий, росте безработицы, и в итоге в снижении… … Экономический словарь
кризис экономический — Одна из фаз (кризис, депрессия, оживление, подъем) цикла производства, проявляющаяся в резком спаде объемов производства в результате перепроизводства товаров по сравнению с платежеспособностью. Э.к. носит временный характер и периодически… … Справочник технического переводчика
Кризис Экономический — фаза экономического цикла, характеризующаяся резким спадом объемов производства, расстройством финансовой и банковской систем, массовой безработицей, девальвацией национальной валюты и бегством капитала. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КРИЗИС ЭКОНОМИЧЕСКИЙ — англ. crisis, economic; нем. Wirtschaftskrise. Процесс спада экон. роста и насильственного восстановления нарушенных в ходе развития экономики основных пропорций воспроизводства. К. э. проявляется в абсолютном снижении производства, относительном … Энциклопедия социологии
КРИЗИС ЭКОНОМИЧЕСКИЙ — (см. ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КРИЗИС) … Энциклопедический словарь экономики и права
КРИЗИС, ЭКОНОМИЧЕСКИЙ — одна из фаз (кризис, депрессия, оживление, подъем) цикла производства, проявляющаяся в резком спаде объемов производства в результате перепроизводства товаров по сравнению с платежеспособностью. Э.к. носит временный характер и периодически… … Большой бухгалтерский словарь
КРИЗИС, ЭКОНОМИЧЕСКИЙ — одна из фаз (кризис, депрессия, оживление, подъем) цикла производства, проявляющаяся в резком спаде объемов производства в результате перепроизводства товаров по сравнению с платежеспособностью. Э.к. носит временный характер и периодически… … Большой экономический словарь
КРИЗИС ЭКОНОМИЧЕСКИЙ — англ. crisis, economic; нем. Wirtschaftskrise. Процесс спада экон. роста и насильственного восстановления нарушенных в ходе развития экономики основных пропорций воспроизводства. К. э. проявляется в абсолютном снижении производства, относительном … Толковый словарь по социологии
КРИЗИС ЭКОНОМИЧЕСКИЙ — Резкое сокращение или прекращение производства товаров и сокращение платежеспособного спроса на них, что ведет к массовой безработице, снижению заработной платы, резкому понижению жизненного уровня. К. э. охватывает все отрасли экономики… … Словарь политических терминов
кризис экономический — (от греч. krisis поворотный пункт) резкое ухудшение экономического состояния страны, проявляющееся в значительном спаде производства, нарушении сложившихся производственных связей, банкротстве предприятий, росте безработицы, и в итоге в… … Словарь экономических терминов