-
1 yana yatma
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yana yatma
-
2 ağır
әкрен; акрын; авыр -
3 ağırlaşmak
әкренәйү; акрынаю; авыраеп тору; авырлашу -
4 aheste
әкрен; акрын -
5 yavaş
әкрен; акрын -
6 yavaşlamak
әкренәйү; акрынаю -
7 harmanlamak
-i1) сме́шивать ра́зные сорта́, де́лать смесь (чая, табака и т. п.)2) мор. плыть, дава́я крен3) ходи́ть по кру́гу, кружи́ть -
8 karina
киль (м)* * *мор.подво́дная часть су́днаkarinaya basmak, karina etmek — килева́ть, кренгова́ть, дава́ть си́льный крен
-
9 meyil
тенде́нция (ж)* * *выпад. -yli1) накло́н, пока́тость; скатgemi meyli — крен су́дна
2) перен. благоскло́нность, влече́ние, симпа́тия, расположе́ниеmeyil göstermek — а) наклоня́ться, склоня́ться; б) име́ть скло́нность / влече́ние; пита́ть расположе́ние
meyil vermek — а) наклоня́ться; б) увле́чься, полюби́ть
-
10 girintili
име́ющий углубле́ние (вы́емки); во́гнутыйgirintili çıkıntılı — волни́стый; зубча́тый; неро́вный
girintili çıkıntılı bir kıyı — изви́листый бе́рег
girintili çıkıntılı yol — неро́вная (уха́бистая) доро́га
girintili meyil — а) во́гнутый скат; б) крен
-
11 yatma
См. также в других словарях:
крен — крен, а … Русский орфографический словарь
крен — крен/ … Морфемно-орфографический словарь
крен — а, м. carène f., англ. carren, гол. krengen 1. мор. Подводная или нижняя часть либо поверхность Судна по ватерлиниию. Наука мор. 386. // Сл. 18 10 249. 2. Наклон судна набок. Сл. 18. Крен при пробе уклоном пушками, несколько уменьшился. СМЖ 2 30 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Крен — модели самолёта Крен (от фр. carène киль, подводная часть корабля или от англ. kren gen … Википедия
КРЕН — (англ. careen, от лат. carina подводная часть корабля). Состояние накренившегося судна, уклонение судна по ветру или вследствие переноса тяжестей к одному борту, для подводных починок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
крен — См … Словарь синонимов
КРЕН — КРЕН, крена, муж. (спец.). 1. Наклонение судна, летательного аппарата на бок. Пароход идет с сильным креном. Дать крен (накрениться). 2. перен. Уклон, изменение политической ориентации (газет.). Австрийские социалисты сделали большой крен вправо … Толковый словарь Ушакова
КРЕН — а; м. 1. Боковой наклон судна, самолёта. Дать к. К. судна увеличивается. 2. Изменение направления, поворот в политической, общественной и т.п. деятельности. К. влево, вправо. Взять к. в сторону. * * * КРЕН КРЕН (от голл. krengen класть судно на… … Энциклопедический словарь
КРЕН — КРЕН, а, муж. 1. Наклон набок (судна, летательного аппарата, транспортного средства). Дать к. Положить самолёт в к. 2. перен. Одностороннее изменение в направлении. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРЕН — КРЕН, см. кренить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КРЕН — (List, heel, heeling) 1. Поперечное наклонение судна. 2. Наклонение самолета около продольной оси. 3. Подводная часть судна по ватерлинию (стар.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР … Морской словарь