-
1 крейсировать
-
2 cruzar
vt1) скрещивать, перекрещивать, располагать крест-накрест2) пересекать (улицу, дорогу и т.п.)3) проезжать ( проходить) мимо6) скрещивать (животных, растения)7) мор. крейсировать, нести дозорную службу ( где-либо) -
3 corsear
гл.мор. заниматься морским разбоем, крейсировать -
4 cruzar
гл.1) общ. (о линиях, лучах) пересечь, (обменяться - словами, взглядами) перекидываться, (пересечь) перерезать, (пересечь) перерезывать, запахнуть, скрестить (тж. биол.), обмениваться, крейсировать, лежать поперёк, скрещивать, пересекать (дорогу), награждать крестом (орденом)2) разг. (скрестить) перекрестить, исполосовать, переваливать, перевалить -
5 cursar
гл.1) общ. крейсировать, курсировать, посещать занятия, посылать по назначению, учить, передавать по назначению, посещать лекции, часто делать что-либо, часто посещать, изучать (какую-либо науку)2) юр. издавать, подавать -
6 navegar en servicio de exploración
гл.воен. крейсироватьИспанско-русский универсальный словарь > navegar en servicio de exploración
-
7 cruzar
vt1) скрещивать, перекрещивать, располагать крест-накрест2) пересекать (улицу, дорогу и т.п.)5) вторично пахать; делать поперечную вспашку6) скрещивать (животных, растения)7) мор. крейсировать, нести дозорную службу ( где-либо)
См. также в других словарях:
Крейсировать — крестить по морю (на крейсерѣ) для наблюденія за непріятелемъ и охраненія береговъ. Ср. Быстроходные «крейсера», военныя суда для крейсерства. Ср. Kreuzen (нѣм.), Cruiser (англ.), croiser (франц.), перекрещивать, крейсировать. Ср. Kreutz (нѣм.),… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
крейсировать — и устаревающее крейсировать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
КРЕЙСИРОВАТЬ — КРЕЙСИРОВАТЬ, крейсирую крейсирую, крейсируешь крейсируешь, несовер. (мор.). 1. Совершать рейсы, плавать между какими нибудь пунктами. Пароходы крейсируют между Одессой и Батумом. 2. О военных судах плавать в определенной части моря (для… … Толковый словарь Ушакова
КРЕЙСИРОВАТЬ — КРЕЙСИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. 1. Плавая, совершать рейсы. Теплоходы крейсируют регулярно. 2. Осуществлять военное наблюдение в каких н. водах, плавать для охраны, разведки или отдельных боевых действий. | сущ. крейсерство, а, ср. (ко 2… … Толковый словарь Ожегова
Крейсировать — нести дозорную службу в определенном районе моря. EdwART. Морской словарь, 2010 … Морской словарь
КРЕЙСИРОВАТЬ — КРЕЙСЕРОВАТЬ, КРЕЙСИРОВАТЬ разъезжать по морю на быстроходном корабле по всем направлениям. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КРЕЙСИРОВАТЬ от слова крейсер. Разъезжать на корабле вдоль… … Словарь иностранных слов русского языка
крейсировать — крестить по морю (на крейсере) для наблюдения за неприятелем и охранения берегов Ср. Быстроходные крейсера , военные суда для крейсерства. Ср. Kreuzen (нем.), Cruiser (англ.), croiser (франц.), перекрещивать, крейсировать. Ср. Kreutz (нем.),… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Крейсировать — несов. неперех. 1. Совершать рейсы, плавать по определённому маршруту. отт. перен. разг. Двигаться, перемещаться вдоль чего либо. 2. Нести разведывательную и дозорную службу в каких либо водах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крейсировать — крейс ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
крейсировать — (I), крейси/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
крейсировать — рую, руешь; нсв. 1. Плавать по определённому маршруту, совершать рейсы. Теплоходы крейсируют регулярно. 2. Воен. Нести разведывательную и дозорную службу в каких л. водах. Тральщик крейсировал в Финском заливе. ◁ Крейсирование, я; ср. К.… … Энциклопедический словарь