Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

красюк

  • 1 красюк

    Универсальный русско-английский словарь > красюк

  • 2 яйцо-красюк

    n
    food.ind. Blutei

    Универсальный русско-немецкий словарь > яйцо-красюк

  • 3 красавец

    красень (-сня и -сеня), красунь (-ня), вродливець (-вця), хорошун (-на), хорошень (-шеня), вродник, (реже) красюк (-ка), гарнюк, вродай (-дая), миловид (-да), ласк. красунчик, вродливчик, хорошунчик, красючок (-чка). [Тяжко поранений лежить красень Київ (Н. Рада). Був це ставний красунь (Леонт.). Переробивсь на молодця укладливого, хитрого вродливця (Крим.). Мусить вродник в кого-небудь попитатися поради (Щогол.). Вбери пень, буде хорошень (Номис). Він негарний, а брати-хорошуни (Крим.). І безбатченко, і наймит, за те красюк (Кон.). Гарнюк такий, що не списати, ані змалювати (М. Вовч.). Уродаю то й у свитині пригоже (Номис)]. -вец писаный - мальований красень, писаний вродливець.
    * * *
    красень, -сеня и -сня, красу́нь, -ня́, вродли́вець, -вця; хорошу́н, -а; диал. гарню́к, -а

    Русско-украинский словарь > красавец

  • 4 С-589

    ПОД СТОЛ ПЕШКОМ ХОДИТ coll, humor VP subj: human pres or past if pres, 3rd pers only the verb always takes the final position) one is a young, small child
    X под стол пешком ходит - X is knee-high to a grasshopper
    X is (only) this high (accompanied by a hand movement indicating the child's approximate height-at waist level or lower) X can walk under tables without bending over.
    «Ты меня слушай, Красюк, ты еще под стол пешком ходил, когда я уже в органах работал...» (Максимов 1). "Listen to me Krasyuk, when I started working for the Organs you could still walk under tables without bending over" (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > С-589

  • 5 под стол пешком ходит

    [VP; subj: human; pres or past; if pres, 3rd pers only; the verb always takes the final position]
    =====
    one is a young, small child:
    - X под стол пешком ходит X is knee-high to a grasshopper;
    - X is (only) this high [accompanied by a hand movement indicating the child's approximate height-at waist level or lower];
    - X can walk under tables without bending over.
         ♦ "Ты меня слушай, Красюк, ты еще под стол пешком ходил, когда я уже в органах работал..." (Максимов 1). "Listen to me Krasyuk, when I started working for the Organs you could still walk under tables without bending over" (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > под стол пешком ходит

  • 6 Красавцев

    краснів, красунів (-нева, -неве), красюків, вродників (-кова, -кове).

    Русско-украинский словарь > Красавцев

См. также в других словарях:

  • Красюк — Красюк, Иван Андреевич Иван Андреевич Красюк Дата рождения: 15 июля 1923(1923 07 15) Место рождения: Песчаный Брод, Кировоградская область Граждан …   Википедия

  • Красюк — КРАСАВИН КРАСАВКИН КРАСАВЧИКОВ КРАСИВОВ КРАСИВЫЙ КРАСИКОВ КРАСИН КРАСНОВ КРАСНЫЙ КРАСУЛИН КРАСУХИН КРАСЮК КРАСНЫХ КРАСНЕВИЧ КРАСНЕНЬКИЙ КРАСАВЦЕВ КРАСНЕНКО КРАСНИКОВ КРАСНЯК КРАСОВ КРАСОВСКИЙ КРАСЬКО КРАСЮКОВ КРАСЕНЬКОВ КРАСИЧКОВ КРАСНОВИДОВ… …   Русские фамилии

  • красюківський — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • красюк яйца — Технический брак пищевого яйца, при котором содержимое пищевого яйца окрашено в оранжево красный цвет в результате разрыва желточной оболочки и смешивания желтка с белком или в результате смешивания белка с кровью. [ГОСТ Р 54486 2011] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • Красюк, Иван Андреевич — Иван Андреевич Красюк Дата рождения: 15 июля 1923(1923 07 15) Место рождения …   Википедия

  • красюк — красавец …   Воровской жаргон

  • Красюк — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються …   Орфографічний словник української мови

  • Красюк, Павел Ал-др. — зем. врач Владим. губ., р. 1860. {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Красюк, Сергей Александрович — Олимпийский чемпион (1980, Москва) в эстафете 4x200 м; советский и российский спортсмен по плаванию; родился 17 ноября 1961 г.; заслуженный мастер спорта (1980) …   Большая биографическая энциклопедия

  • Соревнования «Дружба-84» по плаванию — прошли 19 25 августа в плавательном бассейне спортивного комплекса «Олимпийский», Москва. Содержание …   Википедия

  • Кубок СССР по футболу 1937 — Второй розыгрыш Кубка СССР состоялся в мае июле 1937 года. Обладателем Кубка стало московское «Динамо». Предыдущий обладатель Кубка  московский «Локомотив»  уступил новому обладателю в полуфинале. Розыгрыш кубка СССР 1937 года проходил… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»