-
1 orange peel
- orange peel
- n1. шероховатость окрасочного слоя
2. мелкие наплывы или крапины ( дефект на фаянсовых плитках)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 orange peel
1) Общая лексика: апельсинная цедра, апельсинный цукат, дефект красочного покрытия в виде апельсинной корки, кожура, красно-жёлтый цвет3) Техника: ноздреватость (дефект лакокрасочного покрытия), апельсиновая корка (дефект лакокрасочного покрытия)4) Строительство: апельсиновая корка, мелкие крапины (дефект на фаянсовых плитках), шероховатость окрасочного слоя, мелкие наплывы (дефект на фаянсовых плитках)5) Металлургия: "апельсиновая корка" (дефект поверхности)6) Электроника: поверхность типа апельсиновая кожура, шагреневая поверхность7) Силикатное производство: "апельсиновая корка" (дефект эмали)8) Микроэлектроника: поверхность типа апельсиновая корка10) Электрохимия: апельсинная корка -
3 slip spots
-
4 stipple
['stɪp(ə)l]1) Общая лексика: гравирование пунктиром, гравировать в пунктирной манере, гравировать пунктиром, изображать штрихом, работа пунктиром, рисовать или гравировать пунктиром, рисовать пунктиром, создающие тон штриховые элементы, штриховые элементы, создающие тон (в рисунке)2) Морской термин: вычерчивание пунктиром3) Медицина: изображать пунктиром (обозначать), обозначать пунктиром, точечный пунктир4) Военный термин: закернить5) Техника: метить краской, наносить фактуру (напр. при окраске)6) Строительство: кернить7) Архитектура: гравировка пунктиром, изобразить пунктиром, награвировать в пунктирной манере, рисунок пунктиром, наносить рисунок, имитирующий фактуру (дерево, мрамора, ткани и т.п.)8) Лесоводство: гравировать в пунктирной манера, рисовать в пунктирной манера, придание шероховатости (в отделке мебели)9) Полиграфия: наносить пунктир, пунктир11) Вычислительная техника: изображение из повторяющихся шаблонов, растровое изображение из повторяющихся шаблонов12) Картография: (точечный) пунктир, (точечный) сетка для "точечных" условных знаков (напр. условного знака песков) -
5 spot
1. пятно, пятнышко; крапинка; 2. пятнать; пачкать; покрывать(ся) пятнами; 3. локализовать (напр. дефект) @grease spot жирное пятно @gum spot пятно клея (напр. на мотке шёлка) @milky spot on viscose rayon мутное пятно на вискозном шёлке (дефект) @oil spot масляное пятно @slip spots рельефные крапины на ткани (порок ткачества или отделки) @swivel spots фигурный крапчатый эффект на ткани (производимый вышивными челноками) @ -
6 stipple
1. наносить крапины; наносить пунктир; 2. гравировать печатный вал точками; гравировать печатный вал пико -
7 spot
1. пятно, пятнышко; крапинка; 2. пятнать; пачкать; покрывать(ся) пятнами; 3. локализовать (напр. дефект) @grease spot жирное пятно @gum spot пятно клея (напр. на мотке шёлка) @milky spot on viscose rayon мутное пятно на вискозном шёлке (дефект) @oil spot масляное пятно @slip spots рельефные крапины на ткани (порок ткачества или отделки) @swivel spots фигурный крапчатый эффект на ткани (производимый вышивными челноками) @ -
8 stipple
1. наносить крапины; наносить пунктир; 2. гравировать печатный вал точками; гравировать печатный вал пико -
9 orange peel
1. шероховатость окрасочного слоя2. мелкие наплывы или крапины ( дефект на фаянсовых плитках)
См. также в других словарях:
точечные крапины — точечные крапины: Частицы пересушенного мыла, на ощупь более твердые, чем само мыло. Источник: ГОСТ 28546 2002: Мыло туалетное твердое. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
В Крапины — нареч. качеств. обстоят. разг.; = в крапину Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Семейство хамелеоны — Представители семейства хамелеонов характеризуются полными височными дугами, костяным мостиком, перекинутым от темени к сосцевидной кости, непарным сошником, отсутствием дужки и ключицы, расположением пальцев и особенным устройством языка … Жизнь животных
Человек зоологический очерк — (Homo sapiens) Так как отдельные органы и части человеческого тела описаны под соответствующими названиями, то в настоящей статье мы будем говорить о Ч. только с точки зрения зоологической, т. е. относительно его отличия от ближайших к нему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Человек — (Homo sapiens) Так как отдельные органы и части человеческого тела описаны под соответствующими названиями, то в настоящей статье мы будем говорить о Ч. только с точки зрения зоологической, т. е. относительно его отличия от ближайших к нему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Суслик крапчатый — ? Суслик крапчатый Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Spermophilus suslicus — ? Суслик крапчатый Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Крапчатый суслик — ? Крапчатый суслик … Википедия
ГОСТ 28546-2002: Мыло туалетное твердое. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 28546 2002: Мыло туалетное твердое. Общие технические условия оригинал документа: выпот: Наличие капельной влаги на поверхности куска мыла. Определения термина из разных документов: выпот деформация: Искажение формы куска мыла… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Семейство Агутиевые (Dasyproctidae) — В это семейство объединяют четыре рода, два из которых пака и агути широко распространены и хорошо известны. Внешне они напоминают одновременно крупных короткоухих кроликов и ископаемых лесных предков лошади. Питаются падающими с… … Биологическая энциклопедия
Семейство Ржанки (Charadriidae) — Это центральное семейство куликов, к которому принадлежит огромное большинство видов отряда. Характеристика этого семейства в значительной степени совпадает с данной уже выше характеристикой отряда в целом. Все относящиеся к семейству… … Биологическая энциклопедия