-
1 браконьер, убивающий и крадущий оленей
General subject: deer stealer, deer-stealerУниверсальный русско-английский словарь > браконьер, убивающий и крадущий оленей
-
2 вор, крадущий мясо в магазинах с целью перепродажи
Jargon: cattle-rustler (Marty is a cattle-rustler, and she's got some stuff for sale. Марти ворует мясо в магазине и у неё есть запасы для перепродажи.)Универсальный русско-английский словарь > вор, крадущий мясо в магазинах с целью перепродажи
-
3 вор, крадущий собак
Jargon: dog-naper dog-napperУниверсальный русско-английский словарь > вор, крадущий собак
-
4 работник, крадущий доступное ему по работе имущество
Law: thieving employeeУниверсальный русско-английский словарь > работник, крадущий доступное ему по работе имущество
-
5 работник, крадущий доступное ему по службе или работе имущество
Law: thieving employeeУниверсальный русско-английский словарь > работник, крадущий доступное ему по службе или работе имущество
-
6 работник, крадущий доступное ему по службе имущество
Law: thieving employeeУниверсальный русско-английский словарь > работник, крадущий доступное ему по службе имущество
-
7 служащий или работник, крадущий доступное ему по службе или работе имущество
Law: thieving employeeУниверсальный русско-английский словарь > служащий или работник, крадущий доступное ему по службе или работе имущество
-
8 служащий, крадущий доступное ему по работе имущество
Law: thieving employeeУниверсальный русско-английский словарь > служащий, крадущий доступное ему по работе имущество
-
9 служащий, крадущий доступное ему по службе или работе имущество
Law: thieving employeeУниверсальный русско-английский словарь > служащий, крадущий доступное ему по службе или работе имущество
-
10 служащий, крадущий доступное ему по службе имущество
Law: thieving employeeУниверсальный русско-английский словарь > служащий, крадущий доступное ему по службе имущество
-
11 фетишист, крадущий нижнее белье, сушащееся на балконах
Taboo: snowdropper (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > фетишист, крадущий нижнее белье, сушащееся на балконах
-
12 кошатник
1) (любитель кошек) котолюб, котячий батько;2) (торгаш-меняла на кошек) котолуп. [Хоч і котолуп, та гроші має (Номис)];3) (вор, крадущий кошек) котохват, котокрад.* * *1) (человек, занимающийся ловлей кошек) котолу́п2) ( любитель кошек) котолю́б, котя́чий ба́тько -
13 красть
украсть красти, украсти (украду, -деш), (многое) покрасти що. [Хто вміє красти, той вміє і ховати (Приказка)]. -ть понемногу, иногда - підкрадати, покрадати потроху, часом. -ть лошадей - красти, украсти, водити, вивести коні. [В середу постила, а кобилу вкрала (Номис). Пристав до злодійського товариства, водив коні, піймався, суджено й заслано на Сибір (Грінч.)]. -ть украденное - перекрадати, перекрасти. Крадущий - хто краде, крадючий, крадящий. Краденный, украденный - крадений, украдений. -ное добро в прок не идёт - з краденого не забагатієш; крадене не йде в (на) користь.* * *кра́сти; скрада́ти, цу́пити -
14 белочник
syn: голубятниквор, крадущий одежду с бельевой веревкиgooseberry picker, monday mana thief who steals garments from clothes-line -
15 мойщик
См. также в других словарях:
крадущий — прил., кол во синонимов: 37 • бондящий (11) • ворующий (28) • выкрадывающий (7) • … Словарь синонимов
крадущий — крад ущий … Русский орфографический словарь
крадущий — крад/ущ/ий … Морфемно-орфографический словарь
Вертун — Крадущий с прилавков под видом покупателя … Словарь криминального и полукриминального мира
КРИШНА — (др. инд. krsna, букв. «чёрный», «тёмный», «тёмно синий»), в индийской мифологии сын Васудевы и Деваки, аватара Вишну. Образ К. многозначен; по видимому, в нём слились различные мифологические и, может быть, даже исторические прототипы.… … Энциклопедия мифологии
бондящий — похищающий, уворовывающий, ворующий, грабящий, тащащий, тянущий, лямзящий, таскающий, тибрящий, крадущий, тырящий Словарь русских синонимов. бондящий прил., кол во синонимов: 11 • ворующий (28) • … Словарь синонимов
грабящий — бондящий, тырящий, обкрадывающий, разбойничающий, обирающий, пиратствующий, обворовывающий, обчищающий, лямзящий, тибрящий, обдирающий, крадущий, шарахающий, таскающий, раздевающий, ворующий, мародерствующий, чистящий, шаражничающий, шарашащий,… … Словарь синонимов
лямзящий — тянущий, похищающий, утаскивающий, ворующий, тащащий, тырящий, тибрящий, бондящий, крадущий, таскающий, грабящий Словарь русских синонимов. лямзящий прил., кол во синонимов: 11 • бондящий (11) • … Словарь синонимов
приворовывающий — подтыривающий, ворующий, крадущий Словарь русских синонимов. приворовывающий прил., кол во синонимов: 3 • ворующий (28) • … Словарь синонимов
прущий — выпучивающийся, шагающий, похищающий, выходящий, выпячивающийся, ломлющийся, выпяливающийся, прущийся, крадущий, выпирающий, выдвигающийся, лезущий, выдавающийся, выражающийся, ломлющий, выступающий, ступающий, ломящий, шлепающий, шествующий,… … Словарь синонимов
тибрящий — уворовывающий, таскающий, крадущий, лямзящий, тырящий, бондящий, тянущий, тащащий, грабящий, ворующий, похищающий, утаскивающий Словарь русских синонимов. тибрящий прил., кол во синонимов: 13 • бондящий (11) • … Словарь синонимов