Перевод: с английского на русский

с русского на английский

коэффициенты+капитализации

  • 1 Capitalization ratios

    . Также называются коэффициентами финансового левереджа. Данные коэффициенты показывают соотношение заемных средств и суммарной капитализации и, таким образом, отражают степень эффективности использования компанией собственного капитала. Коэффициенты капитализации могут использоваться только в контексте стабильности данной отрасли промышленности, а также доходов и потоков наличных денежных средств компании . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Capitalization ratios

  • 2 capitalization table

    1. таблица капитализации

     

    таблица капитализации
    Таблица, показывающая всю совокупность различных ценных бумаг, выпущенных фирмой. Обычно включает в себя суммы инвестиций, полученных от каждого источника инвестиций, а также распределение обыкновенных и привилегированных акций, опционов, варрантов и т.п. – и соответствующие коэффициенты капитализации. Иногда называется «Кап-таблица» (cap-table).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capitalization table

  • 3 Capitalization table

    . Таблица, показывающая капитализацию компании. Как правило, включает в себя объем капитала, полученного из каждого источника, - долгосрочные заимствования и обыкновенные акции, - а также соответствующие коэффициенты капитализации . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Capitalization table

  • 4 debt management ratio

    фин. коэффициент управления источниками средств, коэффициент управления долгом* (любой из ряда коэффициентов, характеризующих степень использования фирмой заимствованных средств; данная группа коэффициентов включает две подгруппы: коэффициенты капитализации и коэффициенты покрытия)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > debt management ratio

  • 5 Capitalization Ratios

    Универсальный англо-русский словарь > Capitalization Ratios

  • 6 capitalization factor

    1. фактор капитализации
    2. коэффициент капитализации

     

    коэффициент капитализации
    Делитель или множитель, используемый для пересчета доходов предприятия в его стоимость.
    [ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]

    коэффициент капитализации
    Любой множитель или делитель, используемый для конвертации дохода в оценочную стоимость (т.е. для капитализации).См., напр., Ставка капитализации.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    фактор капитализации
    Любое кратное число или делитель, используемые для конвертации дохода в стоимость (МСО). См. также Капитализация, ставка капитализации, Мультипликатор дохода, Коэффициенты оценки.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capitalization factor

  • 7 business valuation

    1. оценка бизнеса

     

    оценка бизнеса
    (точнее — оценка стоимости бизнеса), не только акт, процесс (см. Оценивание), но и результат определения стоимости фирмы, иного бизнеса – любого характера и размера. Если рассматривать оценку (value) как результат процесса оценивания, она может быть выражена численно как определенная величина, как последовательность чисел или как отношение (напр., не более чем, не менее чем) к предшествующему суждению о стоимости или к некоторому численному значению (напр., залоговая стоимость). Здесь стоимость — несколько расплывчатое и неуловимое понятие, его смысл меняется в зависимости от ситуации. Вот некоторые из распространенных определений[1]: а. Обоснованная ( или справедливая) рыночная стоимость (Fair market value). б. Обоснованная стоимость (в текущих ценах)(Fair value). в. Инвестиционная стоимость (Investment value). г. Действительная стоимость (Intrinsic value). д. Стоимость действующего предприятия (Going concern value) е. Ликвидационная стоимость (Liquidation value). ж. Балансовая стоимость (book value).. Уже этот перечень определений стоимости, применяющихся в разных ситуациях и для разных целей, показывает, сколь сложна задача оценки бизнеса. Между тем она за последние десятилетия развилась в разветвленную область экономической науки, широко использующую количественные, в том числе математические методы. Выработаны многочисленные методики оценки, разного рода коэффициенты и нормативы, накапливаются массивы данных для типизации и сравнения оцениваемых объектов, которыми могут быть как стоимость целых фирм и предприятий, так и стоимость долей собственности, принадлежащих отдельным акционерам и, наконец, стоимость отдельных акций. При всем многообразии методов и подходов к оценке, можно сформулировать принцип, разделяемый, по-видимому, большинством оценщиков: фирма (бизнес) стоит столько, сколько составляет сегодняшняя стоимость будущих выгод, которые этот бизнес принесет своему владельцу или владельцам; при этом каждая выгода дисконтируется к сегодняшней стоимости по дисконтной ставке, отражающей степень риска (уровень неопределенности) того, что эти выгоды не будут реализованы. Проще говоря, нет смысла покупать бизнес, если он не окупится в приемлемый срок. Этот принцип реализуется в конкретных методах оценки: методах капитализации и дисконтирования будущих доходов, оценочных мультипликаторов (иногда их называют стоимостными коэффициентами) и в ряде других. См. также Эффективность инвестиционных проектов). [1] По книге: Дж.Фишман, Ш.Пратт и др.,.«Руководство по оценке стоимости бизнеса». М.Квинто-консалтинг, 2000
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > business valuation

См. также в других словарях:

  • Коэффициенты капитализации — соотношение заемных средств и суммарной капитализации. Коэффициенты капитализации отражают степень эффективности использования компанией собственного капитала. По английски: Capitalization ratios Синонимы: Коэффициенты финансового левереджа… …   Финансовый словарь

  • Коэффициенты капитализации — Также называются коэффициентами финансового левереджа. Данные коэффициенты показывают соотношение заемных средств и суммарной капитализации и, таким образом, отражают степень эффективности использования компанией собственного капитала.… …   Инвестиционный словарь

  • Коэффициент капитализации для зданий и сооружений — коэффициент, используемый в технике остатка для капитализации дохода, приписываемого зданиям и сооружениям; учитывает как доход на инвестиции, так и возврат инвестированного в здания капитала. По английски: Building capitalization rate См. также …   Финансовый словарь

  • Таблица капитализации — таблица, показывающая капитализацию компании. Обычно таблица капитализации, включает в себя: объем капитала, полученного из каждого источника; долгосрочные заимствования и обыкновенные акции; коэффициенты капитализации. По английски:… …   Финансовый словарь

  • Отношение долгосрочных обязательств к капитализации — доля долгосрочных обязательств в ликвидном капитале. Рассчитывается как отношение долгосрочных обязательств к сумме долгосрочного долга, привилегированных акций и акционерного капитала предприятия. По английски: Long term debt/capitalization См.… …   Финансовый словарь

  • Таблица капитализации — (capitalization table) Таблица, показывающая всю совокупность  различных ценных бумаг, выпущенных фирмой. Обычно включает в себя суммы инвестиций, полученных от каждого источника инвестиций, а также распределение обыкновенных и привилегированных… …   Экономико-математический словарь

  • таблица капитализации — Таблица, показывающая всю совокупность различных ценных бумаг, выпущенных фирмой. Обычно включает в себя суммы инвестиций, полученных от каждого источника инвестиций, а также распределение обыкновенных и привилегированных акций, опционов,… …   Справочник технического переводчика

  • Таблица капитализации — Таблица, показывающая капитализацию компании. Как правило, включает в себя объем капитала, полученного из каждого источника, долгосрочные заимствования и обыкновенные акции, а также соответствующие коэффициенты капитализации …   Инвестиционный словарь

  • Фактор капитализации — (capitalization factor) любое кратное число или делитель, используемые для конвертации дохода в стоимость (МСО). См. также Капитализация, ставка капитализации, Мультипликатор дохода, Коэффициенты оценки …   Экономико-математический словарь

  • фактор капитализации — Любое кратное число или делитель, используемые для конвертации дохода в стоимость (МСО). См. также Капитализация, ставка капитализации, Мультипликатор дохода, Коэффициенты оценки. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN… …   Справочник технического переводчика

  • метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»