-
1 кочан
-
2 кочан
мкоча́н капу́сты — Kóhlkopf m (умл.)
-
3 кочан
m (29 e.) Kohlkopf (a. fig. Р) -
4 кочан брюссельской капусты
ngener. (мелкий) RöschenУниверсальный русско-немецкий словарь > кочан брюссельской капусты
-
5 кочан капусты
-
6 кочан салата
ngener. Salatkopf -
7 кочан цветной капусты
ngener. BlumenkohlkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > кочан цветной капусты
-
8 внутренний кочан
adjfood.ind. Innenstrunk -
9 закрытый кочан капусты
adjfood.ind. geschlossener KopfУниверсальный русско-немецкий словарь > закрытый кочан капусты
-
10 плотный кочан капусты
adjfood.ind. fester Kohlkopf, geschlossener KopfУниверсальный русско-немецкий словарь > плотный кочан капусты
-
11 рыхлый кочан капусты
adjfood.ind. loser KohlkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > рыхлый кочан капусты
-
12 фаршированный кочан
adjgastron. (капустный) Krauthahn -
13 завиваться
завива́ться ondulieren; sich ondulieren lassen* * *v1) gener. das Haar ondulieren lassen (у парикмахера), sich kräuseln, sich locken, sich löcken, sich ringeln, sich rollen, sich wellen, köpfen (о капусте), krollen3) eng. abrollen (о стружке)4) textile. kringeln5) wood. locken sich (о стружке) -
14 Kohlkopf
m кочан капусты -
15 Staude
f многолетник; ( Salatkopf) кочан
См. также в других словарях:
Кочан — Кочан: Кочан побег капусты Населённый пункт Кочан село в Болгарии Кочан посёлок в Потаповском сельсовете Буда Кошелёвского района Гомельской области Белоруссии См. также Кочхан название нескольких населённых пунктов в… … Википедия
кочан — вилок, кочень; кочерыжка, голова, кочешок Словарь русских синонимов. кочан вилок (разг.); кочень (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КОЧАН — КОЧАН, кочана и (обл.) кочна, муж. Головка капусты, состоящая из плотно прилегающих друг к другу листьев в форме шара. Кочан капусты. Голова как кочан или кочаном. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОЧАН — КОЧАН, кочень муж. качан, вилок. Кочева, котева жен. (кочка? качан? котел?) голова; офенское употр. в влад., костр. твер. Кочерыга, кочерыжка жен. хрящеватый кочанный стебель, хряпка: кочешок ниж., ·умалит. кочан, а также кочерыжка. Кочерыжник,… … Толковый словарь Даля
кочан — КОЧАН, разг. вилок, разг. кочень … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КОЧАН — КОЧАН, а и (разг.) чна, муж. Верхушка стебля капусты округлое утолщение из плотно прилегающих друг к другу крупных широких листьев. Не голова, а к. у кого н. (о глупом человеке, а также о человеке с большой взлохмаченной головой; прост. пренебр.) … Толковый словарь Ожегова
кочан — КОЧАН, а (или чна), м. Голова … Словарь русского арго
кочан — кочан, род. кочана и допустимо кочна; мн. кочаны, род. кочанов и допустимо кочны, кочнов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Кочан — Если во сне вы несли огромный кочан капусты, то вам грозит утрата какой то надежды. Ели кочан – опасайтесь желудочной болезни. Бросали кочан как мяч – придется пойти наперекор общему мнению. Рубили кочан сечкой – к удачному… … Большой универсальный сонник
КОЧАН — Вскрыть кочан. Жарг. мол. Ударить кого л. по затылку. Максимов, 72. Кочан кукурузы. Жарг. угол. Пистолет, наган. Балдаев 1, 203; ББИ, 115; Мильяненков, 146. Прополоскать кочан. Жарг. мол. Шутл. Вымыть голову. Максимов, 202 … Большой словарь русских поговорок
кочан — также кочень, отсюда коченеть, укр. кочан, качан, русск. цслав. кочанъ membrum virile , болг. кочан кочан, кочерыжка , сербохорв. ко̀ча̑н, ко̀ча̑њ стебель, кочерыжка , словен. skočanjiti sе, skocati sе затвердеть , словен. kосên капустный ствол … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера