-
1 Rattenschwanz
сущ.1) общ. крысиный хвост2) разг. жиденькая косичка, крысиный хвостик, тонкая косичка3) лес. маленький круглый напильник4) текст. неровность в стрижке ворса, пятно на сукне от невыстриженного ворса5) фам. хвост, вереница6) дер. длинный узкий круглый напильник -
2 Affenschaukel
-
3 Mäuseschwanz
m2) перен. тоненькая косичка, "крысиный хвостик"3) бот. мышехвостник (Myosurus L.) -
4 Rattenschwanz
mhier taucht ein Rattenschwanz von kitzligen Problemen auf — здесь возникает целый рой щекотливых вопросов -
5 Affenblume
сущ.1) общ. возня, свистопляски2) разг. автобус, набитый людьми, тесное (душное) помещение, трамвай, набитый людьми3) бот. мимулус4) шутл. косичка, уложенная бубликом -
6 Affenschaukel
сущ.2) шутл. косичка (уложенная) бубликом -
7 Zopfmuster
сущ.общ. косичка (вязаный узор), жгут -
8 Mäuseschwanz
сущ.1) общ. "крысиный хвостик", тоненькая косичка2) перен. мышиный хвост3) бот. мышехвостник (Myosurus L.) -
9 Zopfmuster
n жгут, косичка (вязаный узор)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Zopfmuster
-
10 Affenschaukel
/ фам. шутл.1. косичка, уложенная бубликом.2. воен. жарг. аксельбант. Die Affenschaukel hat er für gutes Schießen als Auszeichnung bekommen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Affenschaukel
-
11 Affenschaukel
f <-, n> обыкн pl разг косичка, уложенная бубликом -
12 Zopfmuster
n <-s, -> косичка (узор в вязании)
См. также в других словарях:
КОСИЧКА — КОСИЧКА, косички, жен. (разг.). уменьш. ласк. к коса1. Волосы ее были заплетены косичками. Жиденькая косичка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
косичка — см. коса Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. косичка сущ., кол во синонимов: 7 • … Словарь синонимов
КОСИЧКА — см. коса 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
косичка — косичка, кошичко дика м’ята … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Косичка — Олицетворяет взаимозависимость во взаимоотношениях, непрерывность. Разделяет символическое значение связей и уз … Словарь символов
Косичка — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. коса I 2. ласк. к сущ. коса I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Косичка — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. коса I 2. ласк. к сущ. коса I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
косичка — косичка, косички, косички, косичек, косичке, косичкам, косичку, косички, косичкой, косичкою, косичками, косичке, косичках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Косичка — Косичка: Коса вид причёски, в которой несколько прядей волос на голове человека сплетаются вместе. Разновидность сыра, имеющая волокнистую консистенцию и выпускаемая в виде переплетённых пучков, напоминающих по виду косу. Разновидность… … Википедия
косичка — кос ичка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь
косичка — (1 ж); мн. коси/чки, Р. коси/чек … Орфографический словарь русского языка