корыч

тутыкмый торган корыч — нержаве́ющая сталь

корыч кебек каты — твёрдый, как сталь

корыч составы — соста́в ста́ли

корыч заводы — сталеплави́льный заво́д

корыч кисәге — стально́й сли́ток

корыч кою — вари́ть сталь; сталеваре́ние

корыч кою цехы — сталелите́йный цех

корыч пәке — стально́й но́жичек

корыч арматура — стальна́я армату́ра

корыч характер — стально́й хара́ктер

корыч нервлы кеше — челове́к со стальны́ми не́рвами

корыч йөрәкле — бесстра́шный, отва́жный, со стальны́м се́рдцем

корыч кош — самолёт

корыч-бетон плитәләр — сталебето́нные пли́ты

су өстендәге балдалар — ко́льца на воде́

балалар кадерсезлек күрсәтмәде — де́ти не проявля́ли неуваже́ния; де́ти почита́ли

кешеләр күрсәткән яхшылыкны үлчәү кадерсезлек булыр иде — взве́шивание людско́й доброты́ бы́ло бы невоспи́танностью

сөтне кайнату — кипяти́ть молоко́

суны кайнату — вскипяти́ть во́ду

хирургия инструментларын кайнату — прокипяти́ть хирурги́ческие инструме́нты

варенье кайнату — вари́ть варе́нье

кофе кайнату — свари́ть ко́фе

сабын кайнату — вари́ть мы́ло

корыч кайнату — вари́ть сталь

көмешкә кайнату (куу) — гнать самого́н

итекне калыпла́у — натя́гивать сапоги́ на коло́дку

эшләпәне калыпла́у — сажа́ть шля́пу на болва́нку

корыч деталь калыпла́у — формо́вка стально́й дета́ли

калыпла́у цехы — формо́вочный цех

корыч канат — стально́й кана́т

канатта бию — та́нец на кана́те

ярканат канатлары — кры́лья лету́чей мы́ши

күбәләк канатлары — кры́лья ба́бочки

күгәрчен канаты — крыло́ го́лубя

самолёт канаты — крыло́ самолёта

умарта кортының канатлары — кры́лья пчелы́

чуртанның йөзү канаты — плавни́к щу́ки

җил тегермәненең канатлары — кры́лья ветряно́й ме́льницы

"Ракета"ның су асты канатлары — подво́дные кры́лья "Раке́ты"

тәрәзә капкачының канатлары — ство́рки око́нных ста́вней

чаналар канатлары белән бер-берсенә бәрелештеләр — са́ни сту́кнулись друг о дру́га отво́дами

бинаның уң канаты — ле́вое крыло́ зда́ния

полкны фронтның әле бер канатына, әле икенчесенә күчерделәр — полк перебра́сывали то на одно́ крыло́ фро́нта, то на друго́е

политик оешманың уң канаты — пра́вое крыло́ полити́ческой организа́ции

улым - минем канатым — сын мой - опо́ра моя́

канат астына алу — брать (взять) под своё кры́лышко

канат астына алучы — покрови́тель, защи́тник

канат бирү — окрыля́ть, воодушевля́ть

канат җәю — расправля́ть кры́лья

канат кагу — ра́доваться

канат очы тиеп үтү — заде́ть немно́го

канат салындыру — опусти́ть кры́лья

канат үсү — окрыля́ться, воодушевля́ться

ялкын стенаны каралтты — пла́мя закопти́ло сте́ну

чәчне каралту — вы́чернить во́лосы

газета кулны каралта — газе́та черни́т ру́ки

көмеш әйберләрне каралту — черни́ть сере́бряные изде́лия

корыч әйберләрне каралту — ворони́ть стальны́е изде́лия

рәсемне каралту — растушева́ть рису́нок

кашларны каралту — подчерни́ть бро́ви

киемне каралту — па́чкать, мара́ть оде́жду

китапны каралту — загрязня́ть кни́гу

бу вакыйга күңелне бөтенләй каралтты — э́то собы́тие совсе́м омрачи́ло ду́шу

үзеңә хөрмәт күрсәткән йортны каралтырга кирәкми — не на́до черни́ть дом, где тебе́ ока́зано уваже́ние

ата-ана исемен каралту — пятна́ть и́мя роди́телей

корыч кармак — стально́й крючо́к

кармак теле — жа́ло крючка́

кран угы очындагы кармаклар — заце́пки на конце́ стрелы́ кра́на