-
1 корт
I сущ.; прям.; перен.1) червь, червя́к (в овощах, плодах) || червяко́вый/червяно́йон корты — мучно́й червь
уҗым корты — ози́мый червь
җир корты — земляно́й червь (червя́к)
шик корты — червь (червя́к) сомне́ния
корт күкәйләре — червяко́вые (червяны́е) яи́чки
алманың асылын корт ашый — (погов.) кра́сному я́блоку червото́чинка не уко́р
2) пчела́; пчёлка уменьш.-ласк. || пчели́ный (рой, мёд); см. тж. бал кортыэшче кортлар — рабо́чие пчёлы
бал тәмле дә, корты чага — мёд вку́сный, да пчела́ жа́лит
корт чакмыйча, бал булмый — (посл.) не отве́дав го́рького мёда, не узна́ешь и сла́дкого (букв. нет мёда без уку́са пчелы́)
3) личи́нка, гу́сеницакүбәләк корты — гу́сеница (личи́нка) ба́бочки, гу́сеница
4) перен.; шутл.; уничиж. люби́тель (чего-л.)китап корты — люби́тель книг
сыра корты — люби́тель пи́ва
5) перен.; прост. парази́т, дармое́д, тру́тень•- корт анасы
- корт ашаган
- корт кискән
- корт базы
- корт иле
- корт караучы
- корт оясы
- корт төшкән
- корт төшү
- корт тубалы
- корт юлы••корт чаккандай — как ужа́ленный
II сущ.; кул.кортын котырту (котырытып кую) — подзадо́ривать/подзадо́рить, подстрека́ть/подстрекну́ть, подзу́живать/подзуди́ть
курт ( высушенный красный творог); см. тж. тура 2); әҗекәйIII сущ.; спорт. -
2 корт төшкән
черви́вый, червобо́йныйкорт төшкән алмалар — черви́вые я́блоки
корт төшкән урман — червобо́йный лес
-
3 корт
I 1. сущ. 1) личинка, червь, червяк 2) разг.пчела 3) перен. разг.тунеядец, дармоед, паразит 4) перен.чувство, червь (сомнения, беспокойства и т.п.)könçelek qortı ― чувство ревности
2. прил. 1) червяковый, червячный 2) пчелиный ▪ qort töşärgä червиветь, зачервиветь ▪ qort töşkän червивый ▪ qort yulı червиточина ▪ aq qort черва II сущ. курт (сушённый красный творог) III сущ. корт (площадка для тенниса) -
4 корт төшү
черви́веть || червобо́й -
5 корт
kurt (elma vs.) -
6 корт
-
7 корт төшү
глчервиветь -
8 корт
I1. Made f.; Wurm m.2. Raupe f.3. Biene f.————————II. getrockneter Quark m. (Käse) -
9 корт ашаган
= корт кискән с червото́чиной, червото́чный ( гриб) -
10 корт кискән
-
11 корт аеру
рои́ться || рое́ние, ройба́ -
12 корт анасы
пчели́ная ма́тка -
13 корт базы
омша́ник -
14 корт иле
пчели́ный рой -
15 корт караучы
см. кортчы -
16 корт оясы
ма́точник -
17 корт тубалы
рое́вня, рое́вник -
18 корт юлы
червото́чина (в дереве, в яблоке) -
19 әрә корт
сущ.; диал. тру́теньәрә яралмыйча, корт аермый — пока́ не образу́ется тру́тень, пчела́ не рои́тся
-
20 бала корт
1) но́вый, молодо́й рой; пчела́ но́вого ро́я ( только что поселившегося в новый улей)бала корт балы — мёд но́вого у́лья ( отличающийся особыми качествами)
2) диал. разнови́дность малоро́слых ди́ких пчёл
См. также в других словарях:
корт — корт, а … Русское словесное ударение
корт — корт, а … Русский орфографический словарь
корт — корт/ … Морфемно-орфографический словарь
корт — вид сыра у татар * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Корт вид сыра у татар. (Источник: «Кулинарный словарь» compiled by EdwART, 2008.) Корт Корт вид сыра у татар. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
Корт — Корт, Корнелис Корт, Корнелис Эта статья содержит заготовку карточки художника. Помогите проекту, заполнив её. Корнелис Корт (нидерл. Cornelis Cort; 1533 (36 ?), Хорн (Голландия) 17 марта 1578, Рим) голландский гравёр на меди, ученик и… … Википедия
корт — (англ. court) площадка для игры в теннис. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. корт корта, м. [англ. court] (спорт.). Площадка для игры в теннис. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
КОРТ — КОРТ, корта, муж. (англ. court) (спорт.). Площадка для игры в тенис. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРТ — КОРТ, а, муж. Площадка для игры в теннис. | прил. кортовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
корт — а; м. [англ. court] Площадка для игры в теннис. Теннисные корты. Закрытый к. (устроенный в помещении). ◁ Кортовый, ая, ое. * * * корт (англ. court), спортивная площадка (40×20 м), размеченная для игры в теннис; сетка посредине; покрытие… … Энциклопедический словарь
Корт К. — Корт, Корнелис Корнелис Корт (нидерл. Cornelis Cort; 1533 (36 ?), Хорн (Голландия) 17 марта 1578, Рим) голландский гравёр на меди, ученик и сотрудник И. Кока. Получив некоторую известность в своём отечестве гравюрами с произведений Р. ван дер… … Википедия
корт — 1 іменник чоловічого роду тенісний майданчик корт 2 іменник чоловічого роду тканина рідко … Орфографічний словник української мови