-
1 коррозионная активность
коррозионная активность
Способность внеш. среды к корроз. воздействию на металл; определяется наибольшей величиной показателя агрессивности среды.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
3.2 коррозионная активность (corrosiveness): Свойство ограниченного газового потока воздействовать на устройства для отбора проб или другие подверженные этому воздействию поверхности в условиях отбора проб.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10396-2006: Выбросы стационарных источников. Отбор проб при автоматическом определении содержания газов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная активность
-
2 коррозионная агрессивность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная агрессивность
-
3 коррозионная атмосфера
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная атмосфера
-
4 коррозионная гальванопара
коррозионная гальванопара
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная гальванопара
-
5 коррозионная защита
коррозионная защита
Модификация корродирующей системы так, чтобы снизить ущерб от коррозии.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная защита
-
6 коррозионная кавитация
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная кавитация
-
7 коррозионная пара
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная пара
-
8 коррозионная постоянная
коррозионная постоянная
константа коррозии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная постоянная
-
9 коррозионная протечка в трубопроводе
коррозионная протечка в трубопроводе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная протечка в трубопроводе
-
10 коррозионная раковина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная раковина
-
11 коррозионная система
коррозионная система
Система, состоящая из одного или большего количества металлов и всех составляющих коррозионной окружающей среды.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная система
-
12 коррозионная стойкость
коррозионная стойкость
Способность материала противостоять воздействию коррозионной среды без изменения своих свойств. Для металла это может быть местное поражение поверхности — питтинг или ржавление; для органических материалов — это образование волосных трещин.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная стойкость
-
13 коррозионная трещина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная трещина
-
14 коррозионная усталость (металлургия)
коррозионная усталость
Процесс, при котором металл разрушается преждевременно, под одновременным воздействием коррозии и циклической нагрузки при более низких уровнях напряжений или меньшем количестве циклов, чем требовались бы в отсутствие коррозионной окружающей среды.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная усталость (металлургия)
-
15 коррозионная характеристика
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная характеристика
-
16 коррозионная хрупкость (металлургия)
коррозионная хрупкость
Значительное снижение пластичности металла, как следствие его коррозионного разрушения, обычно межкристаллического, часто не обнаруживаемого визуально.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная хрупкость (металлургия)
-
17 коррозионная эрозия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная эрозия
-
18 коррозионная активность
Русско-английский технический словарь > коррозионная активность
-
19 коррозионная пара
-
20 коррозионная раковниа
Русско-английский технический словарь > коррозионная раковниа
См. также в других словарях:
Коррозионная стойкость — способность металла сопротивляться коррозионному воздействию среды. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических сооружений связи Ко … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррозионная среда — среда, в которой происходит коррозия металла. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических сооружений связи 2. Коррозионная среда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррозионная активность среды — коррозионная характеристика среды, окружающей подземное сооружение, по которой определяется скорость коррозии металла. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических сооружений связи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррозионная активность — способность вещества вступать в реакцию с контактируемыми поверхностями (обычно металлическими), образуя новые соединения. При коррозии какого либо вещества образуются следующие соединения : окислы (кислородосодержащие активные вещества)… … Википедия
Коррозионная усталость — – понижение предела выносливости материала при одновременном воздействии циклических переменных напряжений и коррозионной (агрессивной среды). [Новый политехнический словарь, Москва, Научное издательство, 2000г.] Коррозионная усталость… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КОРРОЗИОННАЯ СТОЙКОСТЬ — способность материалов сопротивляться коррозии. У металлов и сплавов определяется скоростью коррозии, т. е. массой материала, превращенной в продукты коррозии, с единицы поверхности в единицу времени, либо толщиной разрушенного слоя в мм в год.… … Большой Энциклопедический словарь
КОРРОЗИОННАЯ УСТАЛОСТЬ — понижение предела выносливости металла или сплава при одновременном воздействии циклических напряжений и коррозионной среды … Большой Энциклопедический словарь
Коррозионная активность грунта — (a. corrosive activity of soil; н. Korrosionsaktivitat des Bodens; ф. activite corrosive du sol, activite agressive de la terre; и. actividad corrosiva de terreno, actividad corrosiva de suelo) способность грунта к физ. хим.… … Геологическая энциклопедия
Коррозионная стойкость — Коррозионная стойкость способность материалов сопротивляться коррозии, определяющаяся скоростью коррозии в данных условиях. Для оценки скорости коррозии используются как качественные, так и количественные характеристики. Изменение внешнего… … Википедия
коррозионная агрессивность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrosion activity … Справочник технического переводчика
коррозионная активность — Способность внеш. среды к корроз. воздействию на металл; определяется наибольшей величиной показателя агрессивности среды. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN corrosiveness … Справочник технического переводчика