-
1 кормчая
см. Кормчая книга -
2 Кормчая
Religion: Book of the Helmsman, Kormchaya kniga -
3 кормчая
nomokaanon -
4 Кормчая книга
(свод церк. законов, перешедший к славянам из Константинопольской церкви после принятия христ-ва; Кормчая книга - это византийский Номоканон; с течением времени сюда стали включаться различные статьи русского происхождения; полный текст был издан в 1839 Священным синодом под названием Книга правил) The Pilot Book, The Kormchaia KnigaРусско-английский словарь религиозной лексики > Кормчая книга
-
5 Кормчая книга
Religion: Book of the Helmsman (A Slavic adaptation of the Byzantine nomocanons compiled by Sava, the first archbishop of Serbia, 1219), Kormchaya kniga -
6 Кормчая книга
adjchrist. Pedalion (греческая) -
7 кормчая книга
adjchrist. Pedalion (греческая) -
8 кормчая книга
-
9 Кормчая книга
кормча книга, номоканон (-на). -
10 кормчая книга
The Pilot Book, The Kormchaia Kniga -
11 Книга правил
( Кормчая книга, изданная в 1839 на славянском и параллельно греч. языках с полным текстом канонов под названием "Книга правил св. апостолов, св. соборов Вселенских и поместных и Св. Отцов") The Book of Rules, The Book of CanonsРусско-английский словарь религиозной лексики > Книга правил
-
12 законоправильник
см. Кормчая книгаРусско-английский словарь религиозной лексики > законоправильник
-
13 Номоканон
(сборник византийского канонического церк. права, включавший императорские постановления, касающиеся церкви, и церк. правила; в переводе на славянский язык - "законоправила", "законоправильник", см. тж. Кормчая книга) the nomocanon
См. также в других словарях:
КОРМЧАЯ — (Кормчая), (К прописное), Кормчей, жен., и КОРМЧАЯ КНИГА, Кормчей книги, жен. (ист. церк.). Сборник церковных законов, основанных на византийском церковном праве; то же, что Номоканон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРМЧАЯ — (Кормчая), (К прописное), Кормчей, жен., и КОРМЧАЯ КНИГА, Кормчей книги, жен. (ист. церк.). Сборник церковных законов, основанных на византийском церковном праве; то же, что Номоканон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРМЧАЯ — (Кормчая), (К прописное), Кормчей, жен., и КОРМЧАЯ КНИГА, Кормчей книги, жен. (ист. церк.). Сборник церковных законов, основанных на византийском церковном праве; то же, что Номоканон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кормчая — сущ., кол во синонимов: 1 • книга (160) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кормчая — правительница, помощница, руководительница. Мин. мес. апр. 30. Так называется книга, в коей собраны правила апостольские и святых отцов, а также законы государей греческих, касающиеся церкви, с толкованиями. (См. Кормчая книга) … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Кормчая книга — см. Номоканоны … Энциклопедия права
Кормчая книга — Кормчие книги (от церк. слав. кормчий, ст. слав. кръмьчии рулевой, греч. Νόμος Κανόνες от … Википедия
КОРМЧАЯ КНИГА — (Номоканон), сборник правил церкви и касающихся ее государственных постановлений, перешедший к нам и другим славянам из Константинопольской церкви после принятия христианства. В греческой церкви «Кормчая книга» называется номоканоном, что в… … Русская история
кормчая — книга, иначе Номоканон, свод церк. законов. От кормчий, ст. слав. кръмьчии κυβερνήτης, букв. книга кормчего, рулевого – калька греч. πηδάλιον кормило, руль ; см. Мi. LР. 316; Бернекер 1, 668. См. корма … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
кормчая — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} правительница, помощница, руководительница (Мин. мес. апр. 30).… … Словарь церковнославянского языка
кормчая — к ормчая, ей (книга) … Русский орфографический словарь