-
1 копыто
копытоפַּרסָה נ'; טֶלֶף ז' [טלָפַיִים, טַלפֵי-]* * *טלףפרסה -
2 копыто
копытос ἡ ὀπλἡ, ἡ χηλή. -
3 копыто
сум, туёқ -
4 копыто
-
5 копыто
с( лошади) Huf mкопыто, заднее — Hinterhuf m
копыто, переднее — Vorderhuf m
копыто, плоское — Flachhuf m, Platthuf m
-
6 копыто
-
7 копыто
с еум, туёқ; бить копытом сум задан, по кӯфтан; парное копыто қӯшсум, ҷуфтсум; непарное копыто яккасум, тоқа-сум -
8 копыто
94 С с. неод. kabi; sõrg; топот \копыто kabjaplagin, -müdin -
9 копыто
сущ.сред.чĕрне (чĕр чунсен); копыто лошади лаша чĕрни -
10 копыто
-
11 копыто
n1) gener. Klaue (у жвачных), Klaue (жвачных животных), Huf2) geol. Huf (Mamm.)3) food.ind. Klaue (парнокопытных)4) swiss. Tschag, Tschak -
12 копыто
-
13 копыто
-
14 копыто
hayvan tırnağı* * *сtoynak (-ğı); tırnak (-ğı)••куда́ конь с копы́том, туда́ и рак с клешнёй — посл. ata nal çakıldığını görmüş de kurbağa ayaklarını uzatmış
-
15 копыто
-
16 копыто
sb. hov, ∞ klov* * *sb n adjкопытныйhov; klov. -
17 копыто
-
18 копыто
η οπλή, η χηλή (του ζώου).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > копыто
-
19 копыто
-
20 копыто
خنثی hoof(vt. & vi. & n.) سم، کفشک، حیوان سم دار، باسم زدن، لگد زدن، پای کوبیدن، رقصیدن، به شکل سم
См. также в других словарях:
КОПЫТО — КОПЫТО, копыта, ср. Роговое образование на конце ног у некоторых млекопитающих. Парное копыто. Непарное копыто. Лошадь бьет копытами. «От топота копыт пыль по полю несется.» Скороговорка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
копыто — обмыть копыта.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. копыто пазнокти, копытце Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
копыто — (1): Чръна земля подъ копыты костьми была посѣяна, а кровію польяна: тугою взыдоша по Рускои земли. 17 18 1092: По семь же начаша в дне являтися (бесы) на конихъ, и не бѣ ихъ видѣти самѣхъ, но конь их видѣти копыта. Пов. врем. лет, 141 (1377 г. ← … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
КОПЫТО — ср. роговой напалок некоторых животных, заменяющий ногти и когти; копытчатые животные делятся на однокопытников (конь, осел) и двукопытников (корова, овца). Круглого копыта (т. е. животных об одном копыте) не едят. Обмыть копыта, выпить могарычи… … Толковый словарь Даля
Копыто — (евр. парса от разделять , отламывать , в широком смысле расщеплять ). Под копытом животного (Иез 32:13) в Библии может подразумеваться само животное (Исх 10:26). Жвачные животные с раздвоенными К. (коровы, быки, волы, овцы, козы, серны и др.),… … Библейская энциклопедия Брокгауза
КОПЫТО — КОПЫТО, а, ср. У нек рых млекопитающих: роговое образование на концах пальцев. К. быка, коня, слона, носорога. Конь бьёт копытом. Куда конь с копытом, туда и рак с клешнёй (посл. о том, кто пытается сравняться в каком н. деле с тем, кто умнее его … Толковый словарь Ожегова
КОПЫТО — твердый кожный наконечник пальца л., соответствующий когтю хищных животных и ногтю человека. В К. различают копытную кайму, эластичную полоску между волосистой кожей и верхним краем роговой капсулы; венчик, окружающий верхнюю часть К.; стенку, п … Справочник по коневодству
Копыто — Разрез лошадиного копыта Копыто твёрдое роговое образование вокруг дистальных пальцевых фаланг копытных млекопитающих. Для парнокопытных принят термин копытце … Википедия
КОПЫТО — Михалко Копыто, крестьянин Заборовского пог. 1495. Писц. I, 15. Копыто Григорьев, писец, св. 1535. Гр. и дог. I, 527. Иван Исакович Копыто, священник во Пскове. 1551. Опис. I, No 112. Миско Копытко, винницкий мещанин. 1552. Арх. VII, 1, 605.… … Биографический словарь
копыто — укр. копито, болг. копито, сербохорв ко̀пито, словен. kорitо, чеш., слвц. kоруtо, польск., в. луж., н. луж. kоруtо. От копать, ср. польск. kорас копать, рыть; пинать, бить копытом ; см. Бернекер 1, 565 и сл.; Траутман, Germ. Lautges. 54; иначе у… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Копыто. — Нижняя часть ноги лошади оканчивается органом копытом, главное назначение которого уменьшать сотрясения при ступании. В основу его входят копытная и нижняя часть венечной кости. Обе эти кости соединены между собой шарнирным суставом (движение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона