Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

копанный

  • 1 копанный

    Русско-английский технический словарь > копанный

  • 2 копанный

    Новый русско-английский словарь > копанный

  • 3 колодец копанный

    • kopaná studna

    Русско-чешский словарь > колодец копанный

  • 4 копать

    копнуть
    1) (лопатой) копати, копнути, (о мн.) покопати. -пать картофель, свёклу - копати, вибирати, брати картоплю, буряки. -пать подземный ход - копати, прокопувати, пробивати хід (р. ходу). -пать руду, уголь - копати, бити руду, вугіль;
    2) (ковырять) копирсати, копирснути, длубати, длубнути, довбати, довбнути, шпортати, шпортнути, (о мн.) покопирсати, подовбати, пошпортати; см. Ковырять. [Землю паличками копирсають (Квітка)]. -нуть под бок - штрикнути в бік. -пать в носу - длубати, довбати в носі. Копанный - копаний, ритий.
    * * *
    копа́ти; ( картофель) вибира́ти

    Русско-украинский словарь > копать

  • 5 копать

    ρ.δ. μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. копанный, βρ:: -пан, -а, -о.
    1. σκάβω•

    копать землю σκάβω τη γή•

    копать огород σκάβω τον κήπο•

    канаву σκάβω χαντάκι.

    2. ξεχώνω, ξεθάβω• εξορύσσω.
    1. ανασκαλίζω, ανασκαλεύω, ψάχνω. || μτφ. ανερευνώ, εξετάζω λεπτομερώς.
    2. ψιλοδουλεύω, ψιλοκοσκινίζω• αργώ, βραδύνω•

    не -айся, кончай работу скорей μην αργείς, τέλειωνε τη δουλειά γρήγορα.

    3. σκάβομαι.

    Большой русско-греческий словарь > копать

См. также в других словарях:

  • копанный — копаный, рытый Словарь русских синонимов. копанный прил., кол во синонимов: 2 • копаный (3) • рытый …   Словарь синонимов

  • КОПАННЫЙ — КОПАННЫЙ, копанная, копанное; копан, копана, копано. прич. страд. прош. вр. от копать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • копанный — прич.; кр.ф. ко/пан, ко/пана, пано, паны. Огород, копанный дедушкой, всегда давал хорошие урожаи …   Орфографический словарь русского языка

  • копанный — к опанный; кратк. форма ан, ана, прич …   Русский орфографический словарь

  • копанный — коп/а/нн/ый, прич …   Морфемно-орфографический словарь

  • выкопать — выкопать, выкопаю, выкопаем, выкопаешь, выкопаете, выкопает, выкопают, выкопая, выкопал, выкопала, выкопало, выкопали, выкопай, выкопайте, выкопавший, выкопавшая, выкопавшее, выкопавшие, выкопавшего, выкопавшей, выкопавшего, выкопавших,… …   Формы слов

  • Свежевыкопанный — прил. Недавно, только что выкопанный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • КОПАТЬ — КОПАТЬ, аю, аешь; копанный; несовер., что. 1. Разрыхлять, отваливать, отделяя и приподнимая (землеройной машиной, лопатой, мотыгой). К. землю. 2. Отваливая землю, делать углубление. К. канаву, яму. 3. Отваливая землю, доставать, извлекать. К.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОДЗЕМНЫЙ — ПОДЗЕМНЫЙ, все, что под корою, под верхом земли, в недрах, под верхними пластами ее. Подземные сокровища, руды, металлы, каменья и пр. Подземный огонь. Подземное царство, бога тьмы, кромешная, ад. Подземный ход, вырытый. Подземные рудничные… …   Толковый словарь Даля

  • копаный — прил., кол во синонимов: 3 • вскопанный (8) • копанный (2) • разрыхленный (19) …   Словарь синонимов

  • рытый — прил., кол во синонимов: 3 • копанный (2) • разрытый (10) • с тисненным узором (1) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»