-
1 кончившийся
Makarov: dead -
2 кончившийся
-
3 кончившийся
-
4 кончившийся неудачно
vgener. mal riuscito -
5 кончившийся удачно
vgener. ben riuscito -
6 побег, чуть не кончившийся неудачей
Makarov: a near escape, near escapeУниверсальный русско-английский словарь > побег, чуть не кончившийся неудачей
-
7 пальма первенства
книжн.Как-то между Ясем и новой горничной, Евкой, возник горячий спор, кончившийся состязанием на то, кто лучше и чище уберёт комнаты. Мы были приглашены, как эксперты, и, из желания немного посердить Яся, отдали пальму первенства женщине. (А. Куприн, Славянская душа) — At one time he had a great quarrel with a new housemaid, Yevka, as to which of them could clean out a room better. We were called in as expert judges, and in order to tease Yasha a little we gave the palm to Yevka.
Русско-английский фразеологический словарь > пальма первенства
-
8 прекратиться
1. stop; cease; end; break offбуря кончилась, шторм прекратился — the storm has passed off
2. passСинонимический ряд:1. переставший (прил.) кончившийся; переставший; прошедший2. прервавшийся (прил.) оборвавшийся; порвавшийся; прервавшийся
См. также в других словарях:
кончившийся — прил., кол во синонимов: 114 • в бозе почивший (22) • весь (59) • вышедший (126) • … Словарь синонимов
кончившийся ничем — прил., кол во синонимов: 2 • закончившийся ничем (2) • оказавшийся безуспешным (2) Словарь синонимов ASIS. В … Словарь синонимов
трагично кончившийся — трагично кончившийся … Орфографический словарь-справочник
не кончившийся — прил., кол во синонимов: 1 • продолжившийся (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Казанское царство — занимало среднее течение Волги и шло от пределов Нижегородской области на С к землям Пермской и Вятской, а на Ю к пределам шибанской и Киргиз Кайсацкой орды. С точностью определить его границы невозможно; трудно выяснить и состав его населения.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вышедший — происходивший, пошедший под венец, сочетавшийся браком, обзаконившийся, отдавший свою руку, пошедший замуж, отдавший руку, утопавший, вступивший в закон, вышедший замуж, связавший себя узами брака, связавший себя узами гименея, вышмыгнувший,… … Словарь синонимов
замерший — угасший, стихнувший, приумолкнувший, притихнувший, притихший, затаивший дыхание, заглохнувший, превратившийся в соляной столп, утихший, застылый, затихший, заглохший, погасший, обратившийся в соляной столп, остановившийся как вкопанный,… … Словарь синонимов
подохший — окочурившийся, преставившийся, павший, померевший, померший, упокоившийся, скончавшийся, умеревший, кончившийся, свернувшийся, скапутившийся, околевший, загнувшийся, издохший, сдохший, скопытившийся, сдохнувший, умерший, издохнувший Словарь… … Словарь синонимов
померший — умерший, скапутившийся, кончившийся, свернувшийся, преставившийся, окочурившийся, загнувшийся, упокоившийся, скончавшийся, околевший, угаснувший, сдохнувший, издохший, почивший, угасший, издохнувший, померевший, отошедший, подохший, умеревший,… … Словарь синонимов
прошедший — прошлый, минувший, истекший, былой; промчавшийся, отошедший в прошлое, дело прошлое, проплывший, проскользнувший, проработавший, протолкнувшийся, пробравшийся, рассеявшийся, миновавшийся, продравшийся, пробежавшийся, канувший в небытие,… … Словарь синонимов