-
1 кончая
тамом карда истода, тамомкунон -
2 кончая
[končája]1) gerundio finendo2) prep. (+ strum.):начиная с (от) + gen. кончая + strum. — da... a...
на свадьбу пришли все, начиная с глубоких стариков и кончая малолетними детьми — alle nozze sono venuti tutti: dai vecchi decrepiti ai bambini
-
3 кончая
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > кончая
-
4 кончая
-
5 кончая
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > кончая
-
6 кончая
1) деепр. канчаючы, заканчваючынебо окрасилось всевозможными цветами волшебных красок, начиная от пурпура и кончая лиловой
— неба афарбавалася ўсемагчымымі колерамі чароўных фарбаў, пачынаючы ад пурпуру і канчаючы ліловай -
7 кончая
επιρ. μτχ. κ. πρόθεση• τελειώνοντας•начиная с... и кончая... αρχίζοντας απο... και τελειώνοντας...
-
8 кончая
1. деепр. тамом карда истода, тамомкунон2. предлог с тв. то…; начиная с весны и кончая осенью аз ба-ҳор [сар карда] то тирамоҳ -
9 кончая
adv. ending, terminating; prep., until, ending with -
10 кончая
1) ending with
2) until -
11 кончая
Mathematics: ending, ending with, terminating, until -
12 кончая
1 ipftransgr af кончать;2 præpminstr sluttende med; ((lige) fra...)... til (og med). -
13 кончая
предл. (включительно) -
14 кончая
в знач. предлога1) чем-либо (до какого-либо момента) en finissant parначина́я с са́мого ма́ленького и конча́я са́мым больши́м — du plus petit jusqu'au plus grand
2) кем-либо, чем-либо (включая кого-либо, что-либо) y comprisконча́я шесто́й страни́цей — page six incluse ( или comprise)
-
15 кончая
1) деепр. от кончать2) предлог + твор. п. ( включительно) inclusive -
16 кончая
в знач. предлога1) чем-либо (до какого-либо момента) en finissant parначина́я с са́мого ма́ленького и конча́я са́мым больши́м — du plus petit jusqu'au plus grand
2) кем-либо, чем-либо (включая кого-либо, что-либо) y comprisконча́я шесто́й страни́цей — page six incluse ( или comprise)
-
17 кончая
1) дееприч. кінча́ючи; закі́нчуючи2) предл. с твор. п. кінча́ючи (ким-чим); ( вплоть до) аж до (кого-чого) -
18 кончая
ending with, until -
19 кончая
adv. ending, terminating; prep. until, ending with -
20 Кончая
Until the mid-1980s (the middle 1980s, the late 1980s)Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Кончая
См. также в других словарях:
кончая — предл, кол во синонимов: 2 • включая (6) • вплоть до (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кончая — предл. с твор. Соответствует по значению сл.: включая кого либо или что либо, вплоть до кого либо или до чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кончая — конч ая, деепр. и (чем) предлог … Русский орфографический словарь
кончая — см. кончить кем чем. в зн. предлога. Включая кого , что л. Пробуду здесь неделю, конча/я воскресеньем. Пришли все: начиная со стариков и конча/я детьми … Словарь многих выражений
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Ленин, Владимир Ильич — Ленин В. И. (Ульянов, 1870—1924) — род. в Симбирске 10 (23) апреля 1870 г. Отец его, Илья Николаевич, происходил из мещан гор. Астрахани, лишился отца в возрасте 7 лет и был воспитан старшим братом, Василием Николаевичем, которому и… … Большая биографическая энциклопедия
Скобелев, Михаил Дмитриевич — сын генерал лейтенанта Дм. Ив. Скобелева и жены его Ольги Николаевны, урожденной Полтавцевой, род. в С. Петербурге 17 сентября 1843 г. В детстве уже сказывался в нем будущий воин: он был весьма смел, самолюбив и настойчив, но, вместе с тем,… … Большая биографическая энциклопедия
конча́я — 1. деепр. от кончать. 2. предлог с твор. п. Включая кого , что л., вплоть до кого , чего л. (обычно в сочетаниях: начиная с…, кончая…; начиная от…, кончая…). Все чины и власти города О… получили приглашение [на бал], начиная с городничего и… … Малый академический словарь
Язь — Leuciscus (L.) Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона